封面:奋进号航天飞机从位于佛罗里达州的美国宇航局肯尼迪航天中心 39A 发射台升空,照亮了夜空。STS-130 任务前往国际空间站的主要有效载荷是宁静号节点,这是一个加压舱,将为机组人员和空间站的许多生命支持和环境控制系统提供额外的空间。宁静号的一端连接着一个圆顶,这是一个独特的工作区,侧面有六个窗户,顶部有一个窗户。圆顶类似于圆形凸窗,将提供空间站外部的更好视野。多方向视图将使机组人员能够监视太空行走和对接操作,并提供地球和其他天体的壮观景色。该舱由泰雷兹阿莱尼亚航天公司在意大利都灵为欧洲航天局建造。图片来源:NASA/Jim Grossmann