详细内容或原文请订阅后点击阅览
奥克兰学校为每种语言的新生提供入学机会
无论准学生讲西班牙语、越南语、粤语、普通话、阿拉伯语还是马姆语（危地马拉和墨西哥部分地区使用的玛雅语言），奥克兰联合学区的招生办公室都有工作人员可以提供帮助。如果新生使用达里语和普什图语等不太常见的语言进行交流（在阿富汗、巴基斯坦和伊朗使用）[...]
来源:The 74教育正处于十字路口：帮助我们照亮前进的道路。向 74 捐款
教育正处于十字路口：帮助我们照亮前进的道路。 向 74 捐款 向 74 捐款无论未来的学生讲西班牙语、越南语、粤语、普通话、阿拉伯语还是马姆语（危地马拉和墨西哥部分地区使用的玛雅语言），奥克兰联合学区的招生办公室都有工作人员可以提供帮助。
如果新来者使用不太常见的语言进行交流，例如达里语和普什图语（在阿富汗、巴基斯坦和伊朗使用），他们会寻求当地社区团体的帮助来翻译。
与全国许多其他学区不同，工作人员不会让语言障碍成为移民学生入学的障碍。
“我们认真对待成为庇护学区和社区学校的呼吁，这不仅仅是名义上的，不仅仅是标语或性感的新举措，而是一种真实的使命，”该学区的招生执行主任 Kilian Betlach 说。
与美国各地的学校相比，这种方法脱颖而出：最近的 74 项调查发现，年龄较大的新生被普遍拒绝入学，包括在他们有合法权利根据年龄入学的州数百次被拒绝入学。
最近的 74 项调查我们的报告显示，学校允许各种各样的工作人员回答关键的入学问题——通常是错误的——并且倾向于将这些学生引导到成人教育、夜校和 GED 课程。许多人因缺乏成绩单或其他文件而拒绝录取，奥克兰努力克服这些障碍。
当湾区 34,000 名学生的入学申请很简单时，只需 17 岁或以下的学生至少拥有一些必要的文件，学区的注册就从招生办公室工作人员开始和结束。
“我想在高中毕业后从事软件工程，”他肯定地说。