回顾一下:“ Teameet”可能是未来同时翻译的一瞥 - 它是狂野的

(我将重新发布2024年下半年的最佳帖子。您可以在这里看到整个清单)同时翻译工具正在迅速发展,并且对我们的ELL学生以及不一定会说父母/监护人的家庭语言的所有人都可以帮助我们的ELL学生。您[…]

来源:Larry Ferlazzo | 英语教育博客

(我将重新发布 2024 年下半年的最佳帖子。您可以在此处查看完整列表)

这里

同声翻译工具正在迅速发展,对于我们内容课程中的 ELL 学生以及我们所有不一定会说父母/监护人母语的人来说,这可能会有所帮助。

您可以在帮助学生在课堂上进行同步翻译的最佳资源中阅读有关此问题的更多信息。

帮助 ELL 学生在课堂上进行同声翻译的最佳资源

今年早些时候推出的最新 Galaxy 手机型号让我大吃一惊,它提供了令人惊叹的通话同声翻译功能。

为通话提供了令人惊叹的同声翻译。

然而,现在,我认为我们可以通过 Teameet 看到这些工具的未来,这是一个提供同声翻译的视频会议网站。

团队会议

这个工具的惊人之处在于翻译后的声音模仿了说话者的实际语气!

这是一个视频:

视频

我对这种能力的假设是,就像所有技术进步一样,在不远的将来,成本将变得更加便宜,甚至免费,并且它将集成到 Zoom、Google Meet、Facetime 等中。

这将是家长沟通中的一笔惊人资产。如果谨慎使用,如果在预览/查看/复习模型中使用,它会对内容课程中的 ELL 学生有所帮助。

预览/查看/审查模型

除了前面提到的最佳列表之外,我还将此信息添加到“了解 Google 翻译和其他形式机器翻译的最佳网站”中。

了解 Google 翻译和其他形式的机器翻译的最佳网站。