详细内容或原文请订阅后点击阅览
削减语言课程将是一个代价高昂的错误 |字母
萨拉·罗伯逊 (Sara Robertson)、赖莎·麦克纳布 (Raisa McNab) 和约翰·沃恩 (John Worne) 担心英国可能会成为多语言世界中的单一语言岛屿。加上达伦·帕菲 (Darren Paffey) 博士、珍妮特·弗雷泽 (Janet Fraser) 和伊洛娜·马钱特 (Ilona Marchant) 博士的来信称，埃克塞特大学计划裁员 150 人（7 月 1 日，埃克塞特大学计划裁撤数十个人文学科岗位，这对人文学科教学构成了极大的威胁），这只是英国现代语言教学遭受的一系列打击中的最新一个。当大学关闭语言系时，他们会减少教师队伍，从而进一步减少学校资源，导致学生数量减少能够在大学学习语言。此外，地区停课对来自弱势背景的学生影响更大，他们更有可能在当地学习。继续阅读...
来源:卫报 | 高等教育有消息称，埃克塞特大学计划裁员 150 人（埃克塞特大学计划取消数十个人文职位，7 月 1 日），这对人文学科教学构成了不成比例的威胁，这只是英国现代语言教学遭受的一系列打击中的最新一个。
当大学关闭语言系时，他们会减少教师队伍，从而进一步减少学校资源，导致能够在大学学习语言的学生越来越少。此外，地区停课对来自弱势背景的学生的影响尤为严重，他们更有可能在当地学习。
这些改变的成本也是巨大的。研究表明，由于缺乏语言技能，英国经济每年因出口贸易损失而损失约占 GDP 的 3.5%，三分之一的英国雇主因缺乏语言技能而面临招聘困难。然而，拥有语言能力的中小企业在出口方面的成功率要高出30%。
大学经常将学生人数下降和财务压力作为关闭的原因。然而，这种短期思维忽视了语言课程所带来的价值。除了提振经济之外，语言学位还培养一系列对于帮助英国成功参与国际贸易和外交关系至关重要的技能。
为了应对这一威胁，翻译协会、翻译公司协会和英国特许语言学家协会发布了一份报告：英国高等教育中的语言战略案例。我们将其发送给所有设有语言系的大学的副校长，敦促他们将语言服务视为一项战略投资，而不是需要削减的成本。虽然少数人做出了积极回应，但大多数人只是承认了我们的信函。我们担心，对语言缺乏兴趣意味着英国有可能成为多语言世界中的单语孤岛。