Trump’s Aussie billionaire ally wins big in a ‘rare’ global battle
澳大利亚矿业巨头吉娜·莱因哈特 (Gina Rinehart) 正在利用全球努力减少对中国稀土供应链的依赖。她建立了中国以外最大的稀土投资组合，仅对四家公司的投资就价值 18 亿美元。
Volkswagen to develop chip for China smart cars with Horizon Robotics
大众汽车与地平线机器人公司的合资企业CARIZON将为其下一代中国汽车开发德国汽车制造商首款用于智能驾驶的内部芯片。该芯片旨在以强大的计算能力处理摄像头和传感器数据，预计将在三到五年内推出，从而增强大众汽车针对中国市场的本地研发。
Global emissions hit record high in 2024; India saw biggest rise: UNEP report
2024年全球温室气体排放量创下历史新高。印度和中国的增幅最大。这一趋势意味着未来将面临更多气候风险。预计平均气温将大幅上升。各国没有实现其气候目标。迫切需要采取更有力的行动以避免严重后果。
How Zohran Mamdani beat back New York's elite and was elected Mayor
Zohran Mamdani 取得了惊人的初选胜利，令许多人感到惊讶。然后他参与了一场至关重要的幕后活动。马姆达尼迷住了强大的商界领袖和政界人士。这一努力帮助他克服了反对并确保了市长职位。他的崛起标志着纽约政治格局的重大转变。该活动解决了复杂的问题和联盟。
After confirming possible White House run, California's Newsom scores a win in fight for US House
加州州长加文·纽瑟姆 (Gavin Newsom) 凭借 50 号提案取得胜利，该提案重新绘制了美国众议院地图，以支持民主党。此举被认为是对特朗普总统重新划分选区努力的直接回应，增强了纽瑟姆作为民主党主要对手和 2028 年总统潜在竞争者的全国形象。
Make No Mistake: NYC Mayor Race Has National Ramifications
如果选民选择马姆达尼，纽约就会失败。随之而来的是，美国可能会失去更多的活力和灵魂。
Fed Hawks Blast Rate Cut, Say US Inflation Is Too High
两位地区联邦储备银行行长周五表达了他们对美联储本周降息决定的不同意见，称劳动力市场不需要支持，而且通胀过高，不值得采取这一举措。
China's Factory Slump Enters 7th Month
中国制造业正在发出警告信号。据英国《金融时报》报道，10 月份工厂活动连续第七个月萎缩，凸显了曾经由工业强劲增长推动的经济面临的压力。
Chinese Buyers Purchase Brazilian Soybeans on Price Edge Over US
由于预期中美贸易协议将为恢复美国油籽销售铺平道路，南美大豆价格有所回落，中国大豆进口商最近几天加大了对巴西大豆的采购力度。
India’s growth model blends innovation with inclusion, says Mandaviya at Doha Summit
他强调了印度的“包容性增长”模式，指出 2016-17 年至 2023-24 年期间创造了超过 1.7 亿个就业岗位，女性劳动力参与率翻了一番，失业率降至 3.2%
CAFE-3 norms stir divisions among carmakers; SIAM readies unified response
该规范草案将于 2027 年 4 月生效，引发了塔塔汽车和 Mahindra & Mahindra 等专注于电动汽车的公司与马鲁蒂铃木、丰田和本田等倾向于混合动力的汽车制造商之间的内部分歧。
India is set to triple rare earth magnets plan to $788 million
印度的稀土扩张计划与全球减少对中国依赖的努力相一致，但面临资金、专业知识有限和项目工期长的挑战
Winter Is Coming? Firms' Cost and Price Expectations in the Wake of Tariff Hikes
美国劳动力参与率一直在下降。哪些因素在下降中发挥了作用？一篇文章着眼于最近的数据和趋势来解释这一现象。
At Rome’s Colosseum, Faith Leaders Confront a World at War — and Dare to Speak of Peace
罗马/东京，11 月 4 日 (IPS) - 在曾经是帝国暴力纪念碑的罗马斗兽场的阴影下，来自世界各地的宗教领袖本周齐聚一堂，传达了一个既古老又紧迫的信息：和平必须再次成为人类的神圣职责。阅读全文，“在罗马斗兽场，信仰领袖面对战争中的世界 - 并敢于谈论和平”，参见 globalissues.org →
Rajagopal PV’s Blueprint for Another World: Peace
曼谷，11 月 4 日 (IPS) - “如果国家可以有国防部，为什么不能有和平部呢？” Ekta Parishad 的创始人拉贾戈帕尔·PV (Rajagopal PV) 说话温和，但令人敬畏。 “我们被告知要从性别的角度看待问题，为什么不是和平的角度？为什么我们不能想象一种植根于非暴力的商业模式或教导和平的教育系统？”阅读全文，“Rajagopal PV 的另一个世界的蓝图：和平”，位于 globalissues.org →
