Military Report Says 'One in a Million' Live Fire Malfunction Rained Shrapnel on California Highway
美国海军陆战队的一项调查发现，去年 10 月彭德尔顿营的实弹射击演示中发生了“百万分之一”的故障，导致 5 号州际公路上弹片如雨点般落下，击中了两辆加州公路巡逻车。
Opinion: California’s Kitchen Nightmare: Union Demands Rise as Enrollment Falls
想象一下一家正在失去顾客的餐厅。业主没有减少开支，而是雇佣了更多服务器。随着收入下降，服务员要求更高的工资和更多的服务员，以帮助他们服务更少的顾客。这听起来可能像是戈登·拉姆齐的《厨房噩梦》中一集的前提。但现在正在发生非常相似的事情 [...]
California School Districts Issue Thousands of Pink Slips to Close Growing Budget Deficits
最近几周，随着各学区努力缩小入学率下降和成本上升造成的预算缺口，数千名加州学校员工收到了初步解雇通知书。大多数都流向了学校管理人员和分类学校工作人员，例如文员、行政助理和助理教育人员。各学区正在遵守州法律，要求他们发送初步 [...]
Mono Lake might need to cut exports to survive — and more media coverage of UCLA
《旧金山纪事报》报道称，加州大学洛杉矶分校气候科学中心开发并最近提交给加州水资源控制委员会的模型数据表明，如果洛杉矶继续将水从盆地抽入城市，莫诺湖（位于塞拉利昂流域东部的枯竭的咸水体）可能无法生存。加州大学洛杉矶分校的亚历克斯·霍尔告诉董事会，即使只是减少用量也可能对湖泊有利。请在今日的《洛杉矶时报》和 NPR 上了解有关加州大学洛杉矶分校的更多信息。
Nebraska is battling its largest wildfires in history. Worse may be yet to come
约 800,000 英亩土地因这些火灾而被烧毁，据报道至少一人死亡
34 California Airports Appear On FAA Hot Spot List
更新后的西南热点列表列出了 34 个加利福尼亚机场，飞行员在滑行道和跑道上应格外小心。
UC Berkeley pro-Palestinian group logo features Hamas symbol on school’s webpage
评论家写道，徽标“驳斥了任何关于 SJP 不支持恐怖主义的说法” 加州大学伯克利分校的一个亲巴勒斯坦学生团体正在该组织的官方大学网页上展示哈马斯常用的用于指定以色列目标的符号，作为其徽标的一部分。巴勒斯坦正义学生组织是一个“由学生、教师组成的团体，[...]
Anti-DEI efforts rooted in ‘white male Christian supremacy’: UC Berkeley professor
小组成员表示，DEI 旨在结束“白人、盎格鲁撒克逊新教徒的统治”加州大学伯克利分校的一位教授本周在社会科学小组会议上表示，打击多样性、公平和包容性做法的努力植根于“白人男性基督教至上主义”。 “建设后 DEI 未来”小组探讨了反 DEI 努力和政治反弹如何[...]
New energy policies in California threatening America’s national security.
加州炼油厂的关闭降低了西海岸燃料供应的弹性，增加了军事准备和国家安全的风险。因此，维持支持加州炼油厂持续运营的稳定政策框架不仅是一个经济和消费者负担能力问题，也是一个更广泛的国家安全和国防问题。
AeroVironment to acquire California drone maker ESAero in $200M deal
AV 首席执行官瓦希德·纳瓦比 (Wahid Nawabi) 表示，与 Empirical Systems Aerospace 达成的数百万美元交易将“加速 AV 弥合概念设计和制造执行之间差距的能力”。
California children’s online protections law can partially take effect — for now
第九巡回法院做出这一裁决之际，州和联邦立法者正在讨论解决社交媒体对青少年负面影响的最佳方法。
Research led by UCLA Fielding finds links between work, diet and chronic illnesses
同行评审的研究表明，糖尿病和其他疾病可能源于长时间工作和不良饮食习惯的结合。
美联社在纪念圆周率日的专题报道中采访了加州大学洛杉矶分校专家 Artur Davoyan 和 Dino Di Carlo。这篇文章涉及了数字在机械、航空航天和生物工程中的各种应用，详细介绍了加州大学洛杉矶分校数字发挥重要作用的具体研究。 “作为一名工程师和科学家，[pi] 只是生活的一部分，”加州大学洛杉矶分校 Samueli 工程学院的 Armond 和 Elena Hairapetian 工程与医学教授 Di Carlo 说。该校助理教授达沃扬也被引述。请阅读今日《纽约时报》、NPR 和其他媒体的新闻，了解有关加州大学洛杉矶分校的更多信息。
‘Hope Connects Us’: UCLA launches campaign to strengthen student mental health
这项新举措将校园领导、研究人员、临床医生和学生聚集在一起，建立一种更加互联、主动的方法来支持福祉。
‘Forever chemicals’ found in many fruits and vegetables in California
水果和蔬菜被广泛认为是人们可以吃的最健康的食物之一。它们提供维生素、纤维、抗氧化剂和许多有助于保护身体免受疾病侵害的营养素。健康专家通常鼓励人们每天食用各种新鲜农产品，以支持心脏健康、消化和整体健康。然而，在加利福尼亚州的许多水果和蔬菜中发现的“永远的化学物质”的帖子首先出现在 Knowridge 科学报告上。
California Gas Hits $5.42 as Iran War Stresses Refiners
由于几个独特的因素，加州的燃油成本飙升得比美国其他地区还要高，伊朗战争的影响预计将导致该州的汽油价格升至每加仑 10 美元，而航空燃油价格在短短两周内飙升 47%。加州的强制...
Childcare Champions Help New Mom Start and Grow a Licensed Childcare Business in Central Nebraska
Jocelyn Grube 在内布拉斯加州苏必利尔市教幼儿园时首次当妈妈。她很快意识到，在全职工作的同时找到托儿服务很困难。 “在我（作为一名教师）第三年开始时，我有了我们的第一个孩子，日托中心非常难找。我们很幸运找到了一位正在观看的奶奶……《儿童保育冠军帮助新妈妈在内布拉斯加州中部创办和发展有执照的儿童保育业务》一文首先出现在内布拉斯加州经济发展部。
