Tornadoes kill 2 in northwestern Indiana and raze buildings in Kankakee, Illinois
据美国国家气象局芝加哥办公室称，周二，几场强烈的超级单体雷暴横扫伊利诺伊州北部和印第安纳州西北部，其中一场造成了至少四场龙卷风。
Iran targets ships in Strait of Hormuz, raising global energy fears
随着美国和以色列对伊朗目标发动新的打击，波斯湾能源危机周三进一步加剧。伊朗在整个地区进行报复，并有效关闭了重要的霍尔木兹海峡，促使世界各国采取前所未有的措施来保持石油流动。特约记者莱拉·莫拉纳-艾伦报道。
Revolut lands full UK banking licence after four-year wait
经过四年的等待，Revolut 已获得完整的英国银行牌照。自去年 7 月获得许可以来，这家价值 750 亿美元的金融科技巨头已处于动员阶段超过 18 个月。银行监管机构最终批准数字银行正式开始放贷 [...]
European fintechs ride the Trump train to Wall Street
新一批有抱负的美国梦想家正在大西洋沿岸登陆。但这些以风险投资绿色印刷的数字优先梦想家并不是在寻找白色的尖桩篱笆。相反，他们的目光锁定在联邦银行章程上。上周，欧洲最有价值的金融科技公司 Revolut 成为最新一家 [...]
World’s top oil producer warns ‘catastrophic consequences’ after Iran threats
在伊朗威胁封锁主要航线后，全球最大的石油生产国警告称，该商品的全球市场将面临“灾难性后果”。沙特阿拉伯国家石油公司（Saudi Aramco）——控制着超过 2700 亿桶储量的沙特阿拉伯国有国家石油公司——已就伊朗封锁海峡发出警报。
KKR-backed fintech takes £13m hit from motor finance scandal
一家由投资巨头 KKR 支持的英国金融科技公司在被迫为酝酿中的汽车金融丑闻拨出现金后出现巨额亏损。 Oodle Financial Services 在截至 2025 年 6 月 30 日的财政年度中录得税前亏损 3800 万英镑，此前该公司被迫拨出高达 1280 万英镑的资金 [...]
US inflation stayed flat at 2.4% in February before effects of war on Iran kicked in
战争对价格的影响未反映在数据中，因为特朗普表示只有“傻瓜”才会认为油价冲击会很严重 根据周三公布的政府数据，美国 2 月份通胀率持平于 2.4%，该数据提供了美国经济因美以与伊朗冲突而陷入混乱之前的概况。去年油价出现波动，4 月份触及四年来新低后，美国通胀率在 2 月份持平于 2.4%在九月份恢复之前。深秋时节，通货膨胀率再次下降，1 月份达到 2.4%。继续阅读...
Iran war could knock UK homebuyer confidence, says builder Persimmon
由于巴克莱发现战争将推高通胀，人们越来越担心利率上升将持续下去。商业直播 – 最新动态英国一家领先的房屋建筑商警告称，由于人们越来越担心通胀飙升和利率长期升高，伊朗冲突可能会打击购房者的情绪。Persimmon 表示，它正在“监测与伊朗的冲突可能对 2026 年市场产生的影响”，但指出，在金融不确定性加大的情况下，消费者信心可能会变得敏感。继续阅读...
Will releasing millions of barrels of oil stockpiles really bring down fuel costs?
尽管采取了罕见的多边主义行动，但不能保证 IEA 释放 4 亿桶储备会压低价格IEA 下令释放有史以来最大规模的库存石油以降低原油价格伊朗冲突如何影响能源价格 - 视频解释当全球经济仍受 20 世纪 70 年代毁灭性石油危机的影响，暴露了几个重要石油国家施加的束缚时，国际能源署 (IEA) 成立了，希望限制未来的发展近半个世纪过去了，IEA 的 32 个成员国制定了按下紧急按钮的计划，这在其历史上只是第五次。继续阅读...
UK companies struggling to hire young people amid cost pressures, MPs told
商业游说团体表示，企业不太可能聘用缺乏资历或简历中存在差距的员工。商界领袖表示，在长期成本上升影响利润率并打乱招聘计划之后，英国公司正在努力聘请年轻人。商业游说团体告诉国会议员，不断上升的劳动力成本，包括政府提高最低工资和雇主国家保险，使雇主在考虑招聘时将年轻人排在最后。继续阅读...
ICAR to host 3-day global conference on women in agri-food system from Thursday
活动将重点分享女性领导人和科学家鼓舞人心的成功故事，将性别敏感方法纳入农业政策和机构等。
What is Essential Commodities Act, why has it been invoked for LPG supply?
中央政府已援引该法案来确保数千万家庭获得烹饪用气。让我们分解一下，了解短缺对印度人意味着什么以及政府的最新命令是什么
Agricultural Training Needs Survey launched
该调查旨在了解农民对当前农业实践、物联网、人工智能、精准农业和无人机技术等创新和气候变化技术的了解
Seafood exports continue normally despite tensions in Middle East: Andhra Agri minister
部长观察到，对西亚国家的海鲜出口仅占印度总出口的3%至4%左右，敦促农民不要相信谣言，继续种植
Palm oil export demand cools as West Asia conflict lifts freight, insurance costs
印度尼西亚是世界上最大的棕榈油出口国，棕榈油用于食品、化妆品和清洁产品。该油占全球植物油出货量的一半以上，并在印度等新兴市场广泛消费
Skye Air Mobility raises $9 million in Series B to expand drone delivery network
随着印度对无人机物流的需求持续快速增长，该公司打算通过新的投资将其无人机送货业务扩展到德里国家首都辖区以外的主要城市，包括班加罗尔、孟买、浦那、海得拉巴和加尔各答。
White House denies Hormuz escort while keeping options open
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 在周二的新闻发布会上坚称，特朗普政府正在保留解决市场波动问题的选择
