Mastermind of Iranian plot to assassinate Trump is dead, Hegseth claims
“伊朗试图杀死特朗普总统，特朗普总统笑到了最后，”国防部长皮特·赫格斯周三表示。
伊朗战争：西亚危机大幅升级，周三，一艘美国潜艇在参加由印度主办的米兰海军演习后返回时，在斯里兰卡海岸附近的国际水域用鱼雷击沉了一艘伊朗军舰。
First batch of Zimbabwe players leave India after ICC works out alternate air route
津巴布韦板球运动员终于从印度回国了。 T20 世界杯结束后，他们被困在德里。由于持续冲突，海湾领空关闭，打乱了他们的旅行计划。国际板球理事会安排了替代航班。第一批球员于周三出发。其余球员将于周五离开。他们原来的路线是经过迪拜。
Report: Qatar Shuts Gas Liquefaction, Will Take Weeks to Restart
周三，在美以对伊朗战争期间，卡塔尔宣布天然气出口遭遇不可抗力，消息人士称，可能至少需要一个月的时间才能恢复正常产量。
Hormuz Shutdown Worsens After US Hits Iranian Warship; Tankers Stranded for 5th Day
周三，美国在斯里兰卡附近袭击了一艘伊朗军舰，加剧了一场危机，导致霍尔木兹海峡的航运已连续第五天瘫痪，中东重要的石油和天然气供应也被切断。
Private Sector Jobs Surge to 7-Month High
周三 ADP 全国就业报告显示，尽管上月数据大幅下调，但 2 月份美国私人就业人数增幅创七个月以来最高。
Bessent: 15 Percent Global Tariff Starts This Week
美国财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 周三表示，唐纳德·特朗普总统的新临时全球进口关税从 10% 上调至 15% 可能会在本周某个时候实施。新的关税税率是特朗普于二月下旬宣布的最高...
Musk defends himself against accusations of misconduct prior to Twitter takeover
周三，挑衅的埃隆·马斯克在陪审团审判中出庭，为自己辩护，指控他在最终完成收购之前试图退出价值 440 亿美元收购 Twitter 的交易，从而误导了投资者。
WATCH: Trump hosts AI leaders to sign pledge that households won't bear utility bill increases
唐纳德·特朗普总统周三邀请科技公司到白宫承诺开发自己的发电设备，同时他试图缓解数据中心开发人工智能所用电力成本的紧张局势。
House ethics panel investigates GOP Rep. Gonzales of Texas over affair allegations
众议院道德委员会周三表示，已对德克萨斯州共和党众议员托尼·冈萨雷斯展开调查，指控其与助手有染。
News Wrap: House committee subpoenas Bondi over Epstein files
在我们周三的新闻报道中，众议院监督委员会在杰弗里·爱泼斯坦调查中投票通过传唤司法部长帕姆·邦迪，明尼苏达州州长告诉立法者，特朗普政府的移民镇压行动损害了该州打击欺诈的努力，美国与厄瓜多尔针对犯罪集团发起了联合军事行动。
Spain denies cooperating with U.S. military operations in Middle East, contradicting White House
周三，美国和西班牙围绕伊朗战争的外交争端加剧，两国政府就美国武装部队可能使用西班牙军事基地在中东开展行动的问题交换了相互矛盾的声明。
Sri Lanka recovers 87 bodies from Iranian warship sunk off its coast by U.S. submarine
美国潜艇发射的鱼雷在斯里兰卡海岸击沉了一艘伊朗军舰，斯里兰卡海军周三表示已打捞出 87 具尸体并救出 32 人。
U.S. says it will strike deeper into Iran, saying war has 'only just begun'
周三，美国表示与伊朗的战争才刚刚开始。战争再次扩大，伊朗向北约领土发射无人机，美国自二战以来首次使用潜艇发射的鱼雷击沉军舰。美国称已袭击了 2000 多个目标，伊朗卫生部称已有 920 多人死亡。尼克·希夫林报道。
White House formally nominates Kevin Warsh to be next Federal Reserve chair
沃什的提名最初于 1 月 30 日宣布，周三被转发给参议院，由参议院银行委员会审议。
European Commission proposes ‘Buy EU’ plan to compete against China
旨在保护清洁技术和低碳行业就业的计划，如果存在互惠市场准入，则可能包括英国。欧盟委员会提出了一项“购买欧盟”计划，以促进国内低碳产业并帮助欧洲大陆与中国竞争。该委员会周三发布了一项名为《工业加速器法案》的法规草案，对使用公共资金的机构提出了对欧盟制造的低碳内容的要求。这些规则标志着长期以来作为开放市场堡垒的布鲁塞尔经济思维的重大转变。继续阅读...
US warns 15 per cent tariffs to come this week
美国财政部长斯科特·贝森特警告称，政府提高普遍关税 15% 的计划可能于本周生效。贝森特在周三接受采访时表示，新的基准关税税率“可能在本周某个时候”出台。美国去年实施了 10% 的关税 [...]
FTSE 100 Live: Stock jitters amid Iran war; Primark gets new boss
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。周三，全球市场恢复稳定，投资者等待中东事件的最新进展，能源价格回落。富时 100 指数当天收盘上涨 0.8%，至 10,567.65 便士 – 仍远低于 [...]
