WATCH: White House says Trump’s MRI was part of ‘routine physical examination’
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 没有具体说明 10 月份的扫描结果显示了唐纳德·特朗普总统身体的哪一部分。
News Wrap: Trump urges Israeli president to pardon Netanyahu
在我们周三的新闻报道中，特朗普总统敦促以色列总统赦免总理本杰明·内塔尼亚胡的腐败案，加利福尼亚州州长纽瑟姆的前助手因涉嫌窃取竞选资金的阴谋而被起诉，亚特兰大联邦储备银行行长即将退休，费城的美国造币厂已耗尽最后一分钱。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特还被问及有关白宫会见美国众议员、科罗拉多州共和党众议员劳伦·博伯特讨论爱泼斯坦文件的报道，她表示，这表明“特朗普政府成员愿意向国会议员通报情况的透明度”。
Trump faces fresh Epstein questions as new emails and files are released
众议院立法者在推动发布与杰弗里·爱泼斯坦联邦调查有关的信息方面达到了关键门槛。与此同时，一个委员会公开了一系列电子邮件和文件，这些电子邮件和文件对特朗普总统与已故性犯罪者的关系提出了新的问题。白宫记者莉兹·兰德斯报道。
'Flat out false': Economist says Trump 'losing touch with reality' over rising prices
在两党对特朗普经济状况日益愤怒的情况下，一位经济学家表示，他可以解释唐纳德·特朗普总统经济政策的根源缺陷。最新的可用数据显示，通货膨胀率稳步上升，达到 3%。杂货店收银台上多种商品的成本都增加了。大公司已经宣布或计划解雇数千甚至数万名员工。根据最新数据，失业率预计将上升至四年来的新高。消费者信心已跌至接近历史低点。一位经济学家表示，美国的某些地区可能已经陷入衰退。随着特朗普白宫考虑发起全国范围的闪电战，以提高总统的经济支持率，而总统的经济支持率已经处于水下状态，经济学和公共政策教授、经常参加有线电视新闻嘉宾的贾斯汀·沃尔弗斯(Justin Wolfers)正在瞄准他认为总统经济政策中的根本问题
White House eyes major blitz as GOP voters blame Trump for failing economy
唐纳德·特朗普总统的顾问们正在考虑一项计划，让他在一系列以经济为主题的国内演讲中对全国进行闪电战，以消除绝大多数美国人（包括大多数共和党人）认为他在降低物价方面做得不够的看法。总统在竞选时主张降低通货膨胀和生活成本，但通货膨胀在五个月内悄然上升，并且仍然高于乔·拜登总统上任最后一个月期间的水平。“我们将得到价格特朗普在 2024 年 9 月的竞选活动中表示，“我们必须降低食品杂货、汽车等所有商品的价格。” “但这是我向你们做出的承诺，”他在同一次演讲中说道。 “我将在宣誓就职后的12个月内，将你们的能源和电力价格削减一半、50%、5-0。在12个月内，在宣誓就职后的12个月内，我将把你们的能源
Trump’s lies about costs shows something is very wrong 'inside the man’s mind': economist
据《每日野兽报》报道，密歇根大学经济学教授贾斯汀·沃尔弗斯在剖析唐纳德·特朗普总统对其步履蹒跚的经济的最新言论时表示，他的谎言令人震惊，他怀疑总统是否正在精神崩溃。在接受福克斯新闻主持人劳拉·英格拉汉姆的最新采访时，特朗普表示，他正在领导“我们有史以来最伟大的经济”，并坚称美国表现“非常出色”。在节目《消息来源》中，沃尔弗斯说，“看，总统刚才所说的每一个字都是谎言。”他补充道，“更糟糕的是，这个谎言让我担心这个人的内心实际上与现实背道而驰。”沃尔弗斯说，特朗普的言论不仅是“捏造”，而且“与政府数据完全矛盾”，据《每日野兽报》报道。 “我可以告诉你这一点，因为我是一个统计迷，”沃尔弗斯说。 “你
Economists call out 'crazy' Trump promise
随着最近几周对美国经济处理方式的民意调查数字持续下降，唐纳德·特朗普总统提出向美国人发放一张 2,000 美元的支票，他声称这笔支票的资金将来自他对进口产品征收关税的收入。然而，经济与政策研究中心 (CEPR) 的经济学家迪恩·贝克 (Dean Baker) 周二分析了一些数据，发现特朗普提出的关税“红利”根本不成立。 特别是，贝克发现关税产生的收入更少向几乎每个美国公民发送 2,000 美元支票的总成本的一半以上。“按每张 2,000 美元计算，它将达到 6,000 亿美元，是特朗普向我们征收进口税的两倍多，”贝克解释道。 “既然他已经短缺了 3300 亿美元，特朗普怎么会认为他有钱来偿还国
Experts say Trump economy 'not a pretty picture' as president faces 'backlash'
即使没有特朗普政府在政府关门期间扣留的最新联邦就业数据，一位著名的美国经济学家周三也表示，很明显，唐纳德·特朗普领导下的劳动力市场正日益严峻。经济与政策研究中心的迪恩·贝克引用了用来填补联邦政府连续两次错过就业报告留下的空白的私人数据，认为“我们可以推断”9月份就业增长疲弱，并建议特朗普或他的助手“可能审查了9月份的数据，并做出了不这样做的决定”。更广泛地说，贝克写道，薪资公司 ADP“显示从 7 月到 10 月的三个月内，私营部门的平均就业增长率仅为 10,000 人，因为这不包括政府部门，政府部门可能会因联邦政府裁员（甚至在政府关闭前）而裁员，因此 ADP 数据意味着这一时期的就业增长基本
Punjab raises objection to wheat varieties that consume 50% more fertilizers
在此之前，旁遮普农业大学 (PAU) 对某些小麦品种是否适合该州表示保留。
Coffee Break: Senate Dems Throw Teetering Trump a Lifeline
参议院民主党人放弃了美国政府关门的决定，为摇摇欲坠的特朗普政府提供了一线生机。让我们解析一下 kayfabe。
Trump’s Foreign Economic Policy in Disarray
在南美洲，美国总统唐纳德·特朗普政府在稳定阿根廷比索方面的努力备受质疑，而在亚洲，美国正与中国进行时断时续的贸易战，而中国在这场贸易战中占据了上风。政府似乎决心要给美国制造一些原本不存在的问题。
Average Tariff Rate Under Trump is Highest Since 1940s
2024年，在新一轮贸易战爆发之前，美国关税税率略低于2.5%。在新的紧急 IEEPA 关税和国家安全第 232 条关税之间，我们估计这一比例将升至 13.0%。这是自 1941 年以来的最高关税税率。政府已关闭 40 天，推迟了关键的联邦[…]特朗普领导下的平均关税税率是自 1940 年代以来最高的帖子首先出现在愤怒的熊上。
President Trump Signs Government Funding Bill, Ending Shutdown After a Record 43-Day Disruption
唐纳德·特朗普总统签署了一项政府拨款法案，结束了创纪录的 43 天停工，停工给没有薪水的联邦工作人员带来了财务压力，导致数十名旅客滞留在机场，并在一些食品银行造成了排长队。
