Indian farmers cover 96% of the normal Kharif area as planting window closes
随着上周播种加快，所有作物的播种缺口缩小至0.3%，播种面积增加至400万公顷。
Rising protein demand fuels soyabean meal consumption in India
贸易机构SOPA表示，食品和饲料制造商的膳食采购量均有所增加。
FLY91 to raise ₹150 crore for growth: Chairman Harsha Raghavan
该航空公司拥有六架ATR-72飞机，并正与出租商讨论增加更多飞机。
Where Will the Global Bond Rout Hit Growth and Equities?
在美国，近期债券收益率上升主要由结构性因素驱动，如2008年后大停滞的结束、科技行业投资带来的更高潜在增长以及私营部门对信贷需求的增加。较高的收益率对停滞不前、创新较少的发达经济体更令人担忧。
海员保函是什么？https://youtu.be/WDAft1Di4kE?si=Ir3nNvJ-dBMjR8rp 许多海员听说过共同基金、股票、黄金、定期存款和房产，但债券往往被忽视。债券可能不像股票那样令人兴奋，但它们可以为财务计划增加安全性和平衡。……《海员保函是什么》首发于Merchant Navy Decoded。
iLEAD Flex Approved as 7th iLEAD Campus in California | A+
羚羊谷联合高中学区董事会今夏一致批准了iLEAD Flex的章程申请，为加州iLEAD网络增加了第七个校区，并标志着自1月1日该州为期六年的暂停期到期后首批重要的非课堂教学型扩展之一。……
Many Families Rely on a Patchwork of Childcare
父母们并不都好。在财务压力和成本上升、平衡工作和照护责任、以及如何在艰难时期最好地支持儿童福祉之间，父母——尤其是有年幼孩子的父母——感到不知所措。过去几年对美国家长的多项调查显示压力正在增加。……
Israir Secures FAA Approval for Tel Aviv to New York Flights Using A330 Widebodies
Israir已扫清关键监管障碍，开通特拉维夫至纽约直飞航线，并在其机队中增加宽体A330飞机。
Canada’s WestJet completes narrowbody cabin revamp
西捷航空已完成对其前子公司Swoop和Sunwing Airlines运营的窄体客机的客舱翻新，放弃全经济舱配置，增加升级高级座位，扩展经济舱“舒适”……
MRO recruitment amid aviation’s talent crunch: What operators need to know
MRO招聘已成为航空业最紧迫的问题之一。随着发动机MRO积压增加，机队……《航空人才紧缺中的MRO招聘：运营商须知》首发于AeroTime。
Archer, AEG Plan Downtown Los Angeles Vertiport
L.A. LIVE场地将在2028年奥运会前为Archer计划中的空中出租车网络增加一个市中心站点。
The new Section 301 tariffs for forced labor are vastly excessive
特朗普政府根据 1974 年《贸易法》第 301 条征收的 10% 至 12.5% 的关税，大约是由于使用强迫劳动生产的商品贸易导致美国出口损失和美国进口增加而应征收的关税幅度的 40 至 50 倍。贸易货物部门估计有 550 万名强迫劳动工人，而全球这些部门的工人数量接近 20 亿。因此，克莱恩认为，强迫劳动条款并没有为取代……的“互惠”关税提供可靠的经济基础。
Sweden Doesn’t Mandate Childcare Ratios. Why Does America?
儿童对员工的要求会增加成本，但不会带来明显的好处。
Wage earners falling behind as major corporations rake it in
最新数据显示实际工资正在倒退，但储备银行却不断见鬼。随着大公司的收入不断增加，工薪阶层的工资却落后了。澳大利亚研究所首先报道了这一消息。
■摘要美国和伊朗之间的冲突导致霍尔木兹海峡的封锁，凸显了日本能源安全因原油供应受限和价格飙升而面临的脆弱性。要增强应对危机的能力，首要的是通过技术创新和法律体系的发展来减少能源消耗并提高低自给率。此外，还需要在解决各种问题的同时，扩大国内可再生能源、核能等非化石能源的生产。另一方面，由于化石燃料的使用很难完全消除，我们应该继续永久实现采购来源多元化，获取权利并加强库存。为了建立能够抵御危机的能源结构，政治判断和执行力正在接受考验。 2月底爆发的美国和伊朗冲突凸显了日本能源安全面临的挑战。随着霍尔木兹海峡的关闭，原本高度依赖过境原油的日本国内原油供应受到严重限制。此外，全球供需紧张导致原油价格飙
消費者物価（全国26年7月）－コアCPI上昇率は7ヵ月連続の1％台だが、日用品で値上げの動き
■概要 2016年7月居民消费价格指数（不含生鲜综合=核心CPI）为1.8%，与上年同期（6月：1.6%）相比，连续7个月保持在1%的水平，但涨幅比上月提高0.2个百分点。能源价格开始八个月来首次上涨，家庭消费品和家庭耐用品增幅加大，推高核心CPI。食品价格（不含生鲜食品）涨幅连续12个月比上年（6月：3.1%）下降3.0%，但涨幅放缓趋势开始趋于停顿。受原油价格上涨和中东局势导致日元贬值影响，进口价格和国内企业用品价格已经大幅上涨，部分日用品和糖果类产品出现将原材料成本、包装材料成本等上涨转嫁给价格的走势。近年来，企业转嫁涨价的意愿越来越强，涨价的食品和饮料品种预计也会增加。展望未来，预计食
協調介入でも円安回帰、長期金利は3％の大台が目前に～マーケット・カルテ９月号
美元/日元汇率在日美联合干预后于本月初暴跌至156日元中间水平，最近又回到了159日元低位。预计协同干预对抑制日元贬值的效果将比单独干预更大，日本政府和日本央行预计将被迫考虑到美国政府提前加息的愿望，因此对日本央行加息的预期有所上升。不过，尽管是协调干预，但并没有彻底改变导致日元贬值的各种因素。在财政扩张预期、对日本央行落后政策的担忧以及实际需求中日元的活跃抛售等背景下，日元持续走软的观点似乎再次成为日元贬值的因素。此外，中东局势紧张和原油价格上涨也给日元贬值带来额外压力，日本贸易逆差预计将扩大。展望未来，人们可能会持续一段时期，在消费税削减、明年预算和国防开支增加等问题上，人们可能会意识到扩
英国雇用関連統計（26年7月）－週平均賃金は前年比4.1％で前月から低下
8月18日，英国国家统计局（ONS）公布就业相关统计数据，结果如下1。 [7月] - 失业保险申请人数2较上月（1,675,500人）减少11,000人，为1,664,000人（图1）。 ・申请人数与就业人数的比率为4.3%，较上月（4.4%）下降。 ・工薪劳动者3较上月减少13,000人(30,276,000) 至 30,263,000。增减人数与上月持平（▲13,000人），减少幅度大于市场预测的4（±0,000人）。 【6月三个月平均值（2016年4月至6月）】失业率为4.9%，与上月（4.9%）持平，高于市场预期（4.8%）（图1）。 ・就业人数为3,446.9万人，比三个月前的3,4
