World’s first direct flight from London to Sydney delayed by a further four months
澳大利亚航空公司澳洲航空 (Qantas) 计划成为第一家从伦敦希思罗机场 (LHR) 或纽约 (JFK) 直飞悉尼 (SYD) 枢纽航班的开创性航空公司。然而，“日出计划”又推迟了四个月，澳洲航空预计将在 4 月份接收其新型空客 A350-1000-ULR 机队的首次交付 […]全球首个从伦敦飞往悉尼的直飞航班又推迟了四个月，该消息首先出现在《旅行雷达》——航空新闻上。
Business chambers, labor groups press Marcos to defend freedom of association, other labor rights
企业和劳工团体共同敦促小费迪南德·马科斯总统加强对结社自由和劳工权利的保护，理由是需要加强问责制和政策一致性。在 5 月 28 日发布的一封公开信中，由主要雇主和工人组织组成的领导人论坛敦促政府确保 [...]
Ukraine foreign minister to visit PHL in July to press for trade commission
乌克兰大使表示，乌克兰正在通过拟议的双边贸易委员会推动深化与菲律宾的经济和农业联系，目前正在等待菲律宾政府的回应。尤利娅·费迪夫大使表示，乌克兰外交部长安德烈·西比哈预计将于 7 月访问该国，讨论其设立 [...] 的提议
Because the Pentagon Pushes for Battlefield AI, Some Mil. Leaders Urge Warning – RealClearDefense
因为五角大楼推动战场人工智能，一些军事人员。领导人敦促警告 RealClearDefense 这篇文章，因为五角大楼推动战场人工智能，一些军事。领导人敦促警告 – RealClearDefense 首先出现在特种部队新闻上。
UN urges world not to forget Rohingya refugees as aid cuts threaten vital support
罗兴亚难民从缅甸大规模流离失所到孟加拉国已经过去九年了，联合国难民署 (UNHCR) 呼吁国际社会不要抛弃生活在该国的 120 万难民，其中大多数人住在科克斯巴扎尔的难民营中。阅读全文，“联合国敦促世界不要忘记罗兴亚难民，因为援助削减威胁到至关重要的支持”，globalissues.org →
Pentagon chief sounds ‘alarm’ over China’s buildup, urges allies to boost defense spending
赫格斯敦促亚洲盟友增加军费开支，以对抗中国不断增长的实力。
Ukraine foreign minister to visit PHL in July to press for trade commission
乌克兰大使表示，乌克兰正在通过拟议的双边贸易委员会推动深化与菲律宾的经济和农业联系，目前正在等待菲律宾政府的回应。尤利娅·费迪夫大使表示，乌克兰外交部长安德烈·西比哈预计将于 7 月访问该国，讨论其设立 [...] 的提议
Business chambers, labor groups press Marcos to defend freedom of association, other labor rights
企业和劳工团体共同敦促小费迪南德·马科斯总统加强对结社自由和劳工权利的保护，理由是需要加强问责制和政策一致性。在 5 月 28 日发布的一封公开信中，由主要雇主和工人组织组成的领导人论坛敦促政府确保 [...]
International airlines urged to stick to safety measures in wake of Ebola outbreak
随着致命的埃博拉病毒株继续在刚果民主共和国 (DRC) 蔓延，邻国乌干达也确诊了病例，联合国航空机构敦促各国政府和航班运营商严格遵守 COVID-19 大流行后制定的准则。阅读全文，“国际航空公司敦促在埃博拉疫情爆发后坚持安全措施”，位于 globalissues.org →
AFT president urges bans on screens, student-facing AI for youngest learners
美国第二大教师工会主席兰迪·温加滕 (Randi Weingarten) 表示，由于学生“淹没在科技之中”，因此需要进行此类限制。
European “Expert Commission” Urges COVID-19-Like Global Climate State Of Emergency!
该报告的提交时间被战略性地选择在世界卫生组织于日内瓦举行的年度世界卫生大会之前，旨在引发有关更新国际卫生法规的辩论。后欧洲“专家委员会”敦促像COVID-19一样的全球气候紧急状态！首先出现在 Watts Up With That? 上。
NTSB Urges FAA to Revise Runway Safety Matrix Amid Wet Weather Landing Risks
NTSB 向 FAA 发布了三项安全建议，呼吁更新跑道状况评估矩阵 (RCAM)，以更好地解决大雨期间制动摩擦减少的问题。 NTSB 敦促 FAA 在潮湿天气着陆风险中修改跑道安全矩阵的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
International Airlines Urged to Maintain Strict Safety Protocols Amid Ebola Outbreak
由于中非埃博拉疫情仍在持续，国际民用航空组织 (ICAO) 呼吁航空公司和政府严格遵守既定的健康和安全措施。《敦促国际航空公司在埃博拉疫情期间保持严格的安全协议》一文首先出现在 AviationSource News 上。
Top banks urge Rachel Reeves to expand small business lending scheme
英国顶级银行正在游说 Rachel Reeves 加强政府的小企业贷款计划，以释放更多资本贷给企业。英国金融部（代表巴克莱银行、劳埃德银行和国民西敏寺银行等银行业机构）写的一封信呼吁财政大臣 [...]
‘Standing up for our children’: parents divided over London teachers’ strikes
伦敦东部的沃尔瑟姆森林学校出现了一波罢工浪潮，而且还会有更多罢工 沃尔瑟姆斯托的南格罗夫小学的大门上周对学生关闭。作为国家教育联盟 (NEU) 成员在伦敦东部沃尔瑟姆森林区各学校发起的不同罢工浪潮的一部分，教师举行了罢工。继续阅读...
House pushes Navy to nail down battleship design details
最近几周，多位立法者质疑这艘战列舰的价值，经常提到该舰的预期成本。
Authorities urge Euphrates riverbank residents in Syria to move inland as waters rise
叙利亚北部和东部的幼发拉底河水位上涨，过去两天引发洪水。
Congressional Black Caucus urges companies to oppose Republican redistricting
国会黑人核心小组呼吁美国大公司反对共和党领导的各州重新划分选区的努力，这些努力旨在消除黑人占多数的美国众议院选区。
