Iranian drone hits residential tower in Dubai, strikes more shipping assets
伊朗最新的袭击事件发生之际，以色列在整个伊斯兰共和国开始了新一波大规模袭击，其中包括向科威特国际机场发射了几架无人机。国防部长以色列·卡茨表示，军方还准备扩大在黎巴嫩的行动，在那里与伊朗结盟的真主党民兵作战。
Beijing tightens export curbs on refined oil: Report
这个世界第二大经济体是最大的原油进口国，其炼油业务主要服务于该国庞大的国内市场。
This reporter went bust while covering America's sports betting boom
美国人正在投注体育、选举、颁奖典礼甚至军事行动。 《大西洋月刊》作家麦凯·科宾斯在调查这个赌博世界时，从他的雇主那里赌了 1 万美元。
Middle East analysts on what the Iran war has accomplished and how it might end
为了评估伊朗战争的现状，杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与艾伦·艾尔 (Alan Eyre) 和贝南·本·塔勒布鲁 (Behnam Ben Taleblu) 进行了座谈。艾尔是奥巴马政府与伊朗核协议谈判小组的成员，目前在中东研究所工作。塔勒布卢在保卫民主基金会工作，担任伊朗项目的高级主任。
Retail inflation rose to 3.21% in February, war impact likely from next month
零售通胀上升主要是由食品通胀上升推动，其中椰子、番茄和花椰菜贡献最大
Nobel economist: Trump waging a 'billionaire’s war at everyone else’s expense'
3 月 12 日星期四上午，参议员克里斯·墨菲（康涅狄格州民主党人）在 MS NOW 的“早安乔”节目中对唐纳德·特朗普总统与伊朗开战的决定提出了严厉批评。墨菲将这场战争描述为一场“脱轨”的“史诗般的灾难”，并指出冲突已经蔓延到一长串国家，伊朗新领导人莫杰塔巴·哈梅内伊甚至比他的父亲已故阿亚图拉阿里·哈梅内伊更像是一个强硬的伊斯兰主义者。自由派经济学家保罗·克鲁格曼也对特朗普的伊朗政策提出了严厉的批评。 3 月 12 日，克鲁格曼在他的 Substack 页面上发表的一篇专栏文章中警告说，这场战争正在造成可怕的经济后果，他认为“亿万富翁”在很大程度上应受到谴责。“随着时间的推移，人们越来越清楚
Provision Trump championed dead on arrival in House despite his demands
由于对立法中的投资者条款存在分歧，“负担能力”法案在到达众议院时就宣告无效。唐纳德·特朗普总统希望在 2026 年中期选举之前出台解决住房负担能力问题的法案。据 CNBC 报道，特朗普正在“推动禁止投资者和大公司购买单户住宅”。据 Politico 报道，参议院法案中的这种措辞吓坏了众议院保守派。 据 Politico 报道，众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）告诉记者，许多共和党成员拒绝支持特朗普的要求。 “我们将以某种方式处理住房问题——这不会是参议院将其提交众议院的方式，”众议员安迪·哈里斯（马里兰州共和党人）在特朗普俱乐部参加共和党务虚会时表示。 “我们将从那里开始。”按照目
Trump just gave Republicans another major disadvantage in the midterms
当唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在 2024 年竞选时，他无情地攻击时任总统乔·拜登 (JoeBiden) 和时任副总统卡马拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的通胀问题，并承诺如果他赢得选举，“第一天”就会降低物价。然而，如今，特朗普总统经常抱怨说，他厌倦了听到民主党人谈论“负担能力”——他声称，这个词是一个“骗局”，旨在欺骗选民了解他的经济政策。在特朗普与伊朗开战之前，“负担能力”这个词就经常被听到，但现在，随着能源价格飙升，人们更多地讨论通货膨胀。 MS NOW 的海耶斯·布朗在 3 月 11 日发表的一篇评论专栏中指出，由于伊朗战争，通货膨胀已成为特朗普和其他共
Inflation set to 'take off' as US energy dept warns costs won’t retreat even if Trump does
MS NOW 主持人、《华盛顿邮报》前专栏作家凯瑟琳·兰佩尔 (Catherine Rampell) 在她的财务分析中经常强调，能源价格上涨不仅影响驾驶车辆的成本，还使从杂货到农业的一切物品变得更加昂贵。频道主要针对美国侨民的进步派 YouTuber Large Man Abroad 警告称，美国总统唐纳德·特朗普决定与伊朗开战将使美国在各种方面变得越来越难以承受。与伊朗的战争会持续多久还有待观察，但据《金融时报》报道，这场战争——即使结束得早而不是晚——将对美国经济产生长期影响。记者劳拉·罗森 (Laura Rozen)， 3 月 11 日，X（前 Twitter）上强调了这篇文章，称：“美
Nobel economist warns Trump can’t save Americans from soaring prices
在 2008 年美国总统竞选期间，“钻，宝贝，钻”这句话成为了共和党的口头禅，这在一定程度上要归功于现在直言不讳的“绝不特朗普”保守派和 MS NOW 主持人迈克尔·斯蒂尔 (Michael Steele)。当时，斯蒂尔是马里兰州副州长，后来成为共和党全国委员会 (RNC) 主席，在那里他继续敦促美国积极钻探石油。在 2008 年共和党全国代表大会上，斯蒂尔对欢呼的人群说：“让我说得很清楚：钻探，宝贝，钻探——现在就钻探。”时任阿拉斯加州州长莎拉·佩林当年在与副总统辩论时使用了这句话。当时-美国参议员乔·拜登（马里兰州民主党人）——他强调，他并不反对石油钻探（他的原话是“我们必须钻探”），
Disappointing tax refunds 'won't save the midterms' for Trump: policy experts
当美国人提交 2025 年税款时，他们发现自己没有获得唐纳德·特朗普总统和共和党承诺的巨额回报。 CNBC 的卡尔·金塔尼拉 (Carl Quintanilla) 在 X 上引用了大都会人寿 (MetLife) 的一份报告，称该报告声称“退税令人失望”。根据他引用的数据，迄今为止的财年“总支付额增长了 4%，即仅 70 亿美元”。根据 CNBC 主播凯利·埃文斯 (Kelly Evans) 的截屏，报告称：“从网络上看，2025 年至 2026 年退税的刺激效果可能远低于市场预期。此外，美国银行的研究表明，只有 19% 的消费者预计根据税季现金流进行支出。”该信息由大都会人寿投资管理公司 (M
Trump-loving farmers threaten 'to quit' as president’s war spikes fertilizer prices
由于天气、通货膨胀上升和关税的损害，美国农民在唐纳德·特朗普总统的领导下已经过得很糟糕。但在 2024 年大选中集体投票支持他之后，随着特朗普的新战争对化肥价格造成影响，单户农民现在正虎视眈眈。“这不仅仅是天然气。在美国与伊朗的战争中，化肥价格也在攀升，在春季种植季节到来之前推高了美国农民的成本，而此时正是最需要化肥的时候，”MS NOW 主播凯蒂·图尔 (Katy Tur) 说道，随后她又跟了一大群生病的农民考虑出售农场。一些人预测，化肥除了目前的亏损之外，还将上涨每吨 100 美元。”一位接受佐治亚新闻频道 11Alive 采访的农民说道。 “令人遗憾的是，农业已经发展到我们甚至连从事农业
India Is Not the 4th Biggest Economy in the World. But Does That Really Matter?
过去一年主导公共话语的民族主义叙事夸大了印度经济进步的规模。特别值得关注的是不平衡和不公平的增长。
The Iran Crisis Is Fueling South Korea’s Drive for Nuclear Energy
在中东冲突中，韩国决心通过瞄准民用核能和可再生能源来寻找新的途径来加强本地化的“自主”能源解决方案。
Harris for Peace? Neocons Exist on BOTH Sides
民主党向媒体宣称，如果卡马拉·哈里斯赢得选举，战争本可以避免。这种叙述在政治上很方便，但它忽略了政客们自己实际上所说的内容。几十年来，政治光谱双方都存在与伊朗对抗的愿望。问题是 [...]
亚洲：今日亚洲主要股市下跌： • 日经 225 指数下跌 572.41 点或 -1.04%，至 54,452.96 • 上海证券交易所下跌 4.331 点或 -0.10%，至 4,129.103 • 恒生指数下跌 182.00 点或 -0.70%，至 25,716.76 • 澳大利亚证券交易所200 下跌 114.50 点或 -1.31% 至 8,629.00 • SENSEX 下跌 829.29 点 [...]
Hans-Georg Backhaus (1929-2026)
汉斯-格奥尔格·巴克豪斯 (Hans-Georg Backhaus) 于昨天（3 月 8 日）去世，享年 96 岁。他精神健康，继续读书和工作，但几天前摔倒并被送往医院，三天后平静地去世。巴克豪斯 1929 年出生于德国雷姆达（当时的德意志民主共和国）。多年来 [...]
Interest rate hikes will not get ships moving through the Strait of Hormuz more quickly
普通读者会知道，我讨厌“NAIRU”这个词，即“不加速通货膨胀的失业率”，这是主流经济学家发明的一个混合物，目的是将失业率维持在较高水平（以保持工人阶级的地位），并为中央银行提供将收入从穷人重新分配到富人的货币政策的掩护。如果你...
