FDA approves first mRNA vaccine for seasonal flu
美国食品和药物管理局 (FDA) 批准了一种流感 mRNA 疫苗，此前该机构最初拒绝审查该疫苗的批准请求。
Ethiopian Airlines pushes Bishoftu bids to early 1Q27
埃塞俄比亚航空公司（ET，亚的斯亚贝巴国际机场）已将其计划于 2026 年 8 月至 2027 年 1 月修建的耗资 125 亿美元的比肖夫图国际机场的承包商选择推迟，此前投标人要求更多时间来准备提案并为这个价值数十亿美元的项目安排融资。 据埃塞俄比亚报纸《The Reporter》报道，首席执行官 Mesfin Tasew 在亚的斯亚贝巴举行的航空公司年度业绩简报会上披露了这一消息。梅斯芬表示，潜在的承包商已要求额外的时间来敲定......
Air India names former Ethiopian Airlines boss as new CEO
前埃塞俄比亚航空公司老板 Tewolde Gebremariam 被任命为印度航空公司新任首席执行官，此前……印度航空公司任命前埃塞俄比亚航空公司老板为新首席执行官的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Unions Issue Strike Notice to EasyJet France
代表法国易捷航空机组人员的工会发布了罢工通知，表明在未来的旅行高峰周可能会采取罢工行动。该通知于 8 月 4 日提交，此前工会称其在工作条件持续恶化问题上存在长达一年的分歧。宣布罢工行动期 SNPNC-FO、UNAC-CFE-CGC 和 UNPNC-CFDT 工会宣布罢工 [...] 工会向 EasyJet France 发出罢工通知后，首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Iran appoints former Revolutionary Guards chief Mohsen Rezaei as top national security official
伊朗总统马苏德·佩泽什基安任命前革命卫队指挥官穆赫森·雷扎伊为最高国家安全委员会主席，接替穆罕默德·巴格尔·佐尔加德尔。雷扎伊在两伊战争的大部分时间里领导着近卫军，此前曾担任高级政治和军事职务，并强调控制霍尔木兹海峡的战略重要性。
巴桑特·库马尔·梅格瓦尔 (Basant Kumar Meghwal) 在男子跳高比赛中获得银牌。沙纳瓦兹·汗在男子跳远比赛中获得铜牌。这些奖牌使印度在锦标赛上的奖牌总数达到了三枚。阿什什·亚达夫此前曾在标枪比赛中获得银牌。这一表现与印度在该赛事上的最佳奖牌总数相匹配。
Market Cuts Odds of Fed Hike After Jobs Data
周五疲弱的 7 月就业市场数据推动金融市场下调了对美联储下个月加息的强烈预期，此前一周，多位美联储官员提出加息以应对顽固的通胀。
'Grim' New jobs report a 'kick in the guts': economics expert
经济学和公共政策教授贾斯汀·沃尔弗斯 (Justin Wolfers) 称周五的就业报告令人非常失望。在密歇根大学任教的沃尔弗斯在社交媒体上写道，“这是一次重大打击。薪资大幅疲软，美国 3 月份失去了 23,000 个工作岗位，远低于预期的 80,000 多个工作岗位。也进行了大幅下调：5 月份增加了 63,000 个工作岗位（而不是 5 月份增加了 63,000 个工作岗位） +129,000），6 月现在 +20,000（低于 +53,000）。 大幅下调你的观点。” “这就是为什么情况如此严峻，”他继续说道。 “人们预计就业增长将放缓至+80,000，但实际结果为负23,000。过去两个
生活在地下：塔兰图拉毒蛛中首次记录蚁蛛性（Mygalomorphae：Theraphosidae：Catumiri Guadanucci，2004）摘要蚁蛛性在节肢动物中广泛存在，但在蜘蛛中的记录很少，特别是在蛛蛛科中。狼蛛（Theraphosidae）此前并未被证明能形成真正的嗜蚁群，现有记录仅限于轶事观察。在这里，我们根据现场和实验数据的结合，提供了狼蛛嗜肉性的第一个强有力的证据。在纳库南生物圈保护区（阿根廷蒙特沙漠）进行的实地调查显示，Catumiri Guadanucci 2004 物种的个体栖息在切叶蚁 Acromyrmex lobicornis Emery 1887 的巢穴中。在
Boeing's 777X Headache Just Got Worse: Lufthansa Says No Thanks
汉莎航空拒绝接受最早制造的波音 777-9 喷气式飞机，此前阿联酋航空因持续的认证延误而拒绝接受老化的机身。
Incoming Apple CEO Ternus rehires former VP Legros
即将上任的苹果公司首席执行官约翰·特努斯 (John Ternus) 将劳拉·莱格罗斯 (Laura Legros) 重新带回他的新管理团队。 Legros 此前曾担任硬件工程副总裁，直至 2022 年退休。在 Ternus 于 9 月 1 日就任首席执行官后，她将直接向 Ternus 汇报。此举标志着 Ternus 开始塑造公司的领导结构。 Legros 将担任副总裁，负责公司各个部门的工作。
Italy Deploys Eurofighters to Help U.S.-Led Warfare Effort In opposition to Iran
意大利空军已在海湾地区部署了欧洲战斗机、防空技术和监视设备，以帮助美国领导的对抗伊朗的战斗，这是许多南欧国家近年来最重要的海外防空行动之一。此前，3月份的多项评论显示，科威特阿里萨勒姆空军基地的5架欧洲战斗机遭到伊朗伊斯兰革命卫队无人机的攻击，摧毁了三架科威特空军欧洲战斗机，并严重损坏了两架意大利空军欧洲战斗机。在此之前，意大利空军已被证实被摧毁。意大利部署欧洲战斗机以帮助美国领导的针对伊朗的战争努力首先出现在《特种部队新闻》上。
Leaving military service to join a civil post is not a right : Indian Supreme Court
《经济时报》报道了印度空军一名现役下士通过国家考试成为公务员的案例；然而，空军当局不允许他离开。他的请求此前被新德里武装部队法庭和德里高等法院驳回。印度最高法院维持了先前法院的裁决，并重申，在武装部队服役的人不能主张其一般权利，其行为违反或藐视有关从该组织获得许可以退伍加入民事职位的政策。
Former Saudia and EVA Air Boeing 747-400BCF joins Network Airline Management
一架此前为沙特阿拉伯航空和长荣航空执飞的波音 747-400BCF 已加入网络航空公司管理，成为…前沙特阿拉伯航空和长荣航空波音 747-400BCF 加入网络航空公司管理后首次出现在 AeroTime 上。
Oil prices plunge and Europe’s markets rally after Trump calls off Iran strikes
美国总统声称将恢复中东和平协议谈判，布伦特原油下跌 5% 在唐纳德·特朗普取消对伊朗的打击计划并声称和平谈判即将恢复后，周一原油价格大幅下跌，股市和政府债券上涨。布伦特原油在午餐时间下跌 5%，至每桶 83.47 美元，此前曾一度下跌 7.3%，至每桶 81.55 美元。美国西德克萨斯中质原油下跌逾 5%，至每桶 79.47 美元。继续阅读...
ROK: no suspended sentences for military assaults
《朝鲜日报》在此报道韩国法院最近的一项裁决。摘录：韩国宪法法院裁定，《军事刑法》中对强行攻击战友或文职军人并造成伤害的军人处以无期徒刑或最低七年有期徒刑的规定并不违反宪法。该法院26日以7比2的裁决宣布，维持该规定的合宪性。此前，宪法法院认为，军法规定的严重非礼造成伤害的法定最低刑期过分过高。 * * *这标志着宪法法院首次对《军事刑事法》中规定对军事人员造成严重非礼行为判处无期徒刑或最低七年徒刑的规定是否符合宪法作出裁决。
