Castlelake and two industry execs offer $6.2bn for easyJet
Castlelake 公开披露了对易捷航空集团 (easyJet Group) 的 47 亿英镑（62 亿美元）非约束性收购要约，此前这家低成本航空公司的董事会拒绝了这一收购要约以及此前于 2026 年 6 月提交的两项较低的收购要约。这家总部位于美国的基金表示，其公开这一要约是为了让易捷航空的股东能够在 6 月 26 日具有约束力的收购截止日期之前“考虑其优点并提出意见”。 Castlelake 表示，易捷航空董事会于 6 月 16 日、6 月 20 日和 6 月 21 日拒绝了其要约，并且“不愿意进行有意义的参与”……
British Airways ARC Opens as London’s Newest Major Entertainment Venue
英国航空 ARC 场馆于 6 月 16 日在伦敦西部奥林匹亚正式开业，成为伦敦十多年来开放的首个大型专用现场娱乐场馆。这个可容纳 3,800 人的空间是奥林匹亚耗资 13 亿英镑的重建项目的一部分，并将全年举办音乐会、表演和其他现场活动。 […]英国航空 ARC 作为伦敦最新的主要娱乐场所开业的消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
UK borrows more than expected as impact of Iran war takes toll
5 月份 233 亿英镑的数字凸显了安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 如果最终成为工党领袖将面临的挑战。由于伊朗战争造成的经济影响，英国 5 月份借入了高于预期的 233 亿英镑，这凸显了安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 如果接任工党领袖将面临的财政压力。本月的收入是有记录以来五月份的第二高。继续阅读...
食品价格涨幅为 2024 年 12 月以来最慢，肉类、奶酪、蔬菜和奶酪的通胀率下降。根据官方数据，英国房价通胀有所上升，而租金上涨速度放缓。根据英国国家统计局的数据，平均每月私人租金年增长率为 3.3%，至 1,383 英镑，低于 4 月份的 3.5%。这是总体 CPI 意外保持在尽管机票价格上涨以及与道路税相关的特殊情况带来了上涨压力，但仍为 2.8%。 5 月份食品价格相对于 4 月份有所下降，我们在欧元区和东欧也看到了这一趋势。如果说有什么不同的话，那就是最新的生产者价格数据表明，未来几个月食品通胀将继续大幅下降。这种情况将逐渐改变，但这提醒人们，能源价格飙升对食品通胀的影响不太可能在明
滚动报道最新的经济和金融新闻，包括最新的英国就业报告和英格兰银行的利率决定乐购在英国的销售增长已减少一半以上，因为该公司表示中东冲突给许多家庭带来了“持续的不确定性”，从而打击了早盘交易中的股价。这家英国最大的零售商表示，截至 5 月底的三个月内可比销售额增长了 1.8%，达到 134 亿英镑，均低于上一报告期的 4.2%。季度增长率达到城市分析师预期的 2.3%。继续阅读...
Shares jitter at City recruiter Hays after taking chop to operations
周三上午，瀚纳仕 (Hays) 的股价出现波动，因为该招聘人员透露，该公司已剥离了六个不同国家的业务。这家富时 250 指数人力资源公司表示，它已通过出售捷克共和国、丹麦、匈牙利、卢森堡、罗马尼亚和瑞典业务获得 400 万英镑的资金。该集团预计此次交易将带来非现金 [...]
UK government borrowing overshoots expectations on day Burnham elected
官方数据显示，英国 5 月份政府借款增幅高于预期，安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 在 Makerfield 的胜利现在可能会改变公共财政预测。英国国家统计局表示，5 月份政府净借款为 232 亿英镑，高于经济学家预测的 190 亿英镑。进一步的政府借款以债务形式出现 [...]
UK officials expect Russia to retaliate for seizure of shadow fleet oil tanker
没有向船长或船东发出正式警告，但行业机构表示，他们正在提高警惕。英国官员认为，俄罗斯将试图对皇家海军陆战队扣押“斯米尔托斯”号油轮进行报复，促使英国船东提高警惕，直到与莫斯科的紧张关系缓和。军方消息人士称，英国已经考虑了对这艘运往印度的价值 4000 万美元（3000 万英镑）俄罗斯原油的船只被扣押的可能反应，并预计克里姆林宫会想要反击。继续阅读...
British Council moots axing 25% of workforce to pay off pandemic loan
英国国家审计署 (NAO) 的一项调查显示，英国文化协会正在考虑进一步裁员，以帮助偿还 1.97 亿英镑的政府救助。英国文化协会提议裁员 25% 来偿还大流行病贷款的消息首先出现在《PIE 新闻》上。
Grade requirement for student loans would cut a financial lifeline for English universities
如果每年约有 30,000 名甚至没有参加过 GCSE 考试的潜在学生被排除在外，那么院校每年可能会损失至少 2 亿英镑。如果大学认为工党政府会迅速恢复其财务稳定，那么那些日子已经结束了。气氛可能有所改善，但除此之外几乎没有任何改善，成本上升无情地挤压了他们的预算，大学不得不削减或关闭院系。诺丁汉等著名大学在更严格的签证限制破坏了他们依赖海外学生支付更高学费的策略后受到了打击。继续阅读...
City & Guilds scraps mass redundancies and offshoring UK jobs to Greece
PeopleCert 一直计划在去年收购的培训机构中削减约 400 个工作岗位，耗资 2200 万英镑。职业培训机构 City & Guilds 已保证，大规模强制裁员和将数百个英国工作岗位外包到希腊的计划将不再继续。《卫报》去年 12 月首次报道了裁减约 400 个英国职位的提议，这是英国政府收购该慈善机构的培训和奖励业务后 2200 万英镑成本削减计划的一部分。十月份，希腊拥有的 PeopleCert。继续阅读...
Nigel Farage to join populist and rightwing figures at ‘anti-woke Davos’ in London
独家报道：由乔丹·彼得森 (Jordan Peterson) 共同发起的活动将汇集右翼人士、美国政府官员和伦敦的反堕胎人士奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 以及英国改革派议员莎拉·波钦 (Sarah Pochin) 和安德鲁·罗辛德尔 (Andrew Rosindell) 也将出席。众多改革顾问、幕后工作人员和人物也将如此，例如英国加密货币亿万富翁本·德洛(Ben Delo)，他向奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)的政党捐赠了400万英镑。然而，随着来自世界各地的民粹主义右翼政客及其百万富翁支持者为今年的负责任公民联盟(Arc)——一场被称为“反觉醒达沃斯”的右翼伦敦峰会—
Student’s low-cost device translates languages in front of our eyes
Milya Mohd Asyraf 的眼镜设计成本为 30 英镑，而当前市场上购买一副眼镜需要 1,000 英镑
