In a first, Supreme Court allows passive euthanasia
最高法院做出了一项关键裁决，允许对 32 岁的哈里什·拉纳 (Harish Rana) 实施被动安乐死。自 2013 年发生改变人生的事故以来，他一直处于永久植物人状态。这一裁决呼应了法院 2018 年初关于有尊严地死亡的权利的立场。
PM Modi compromised; I was silenced: LoP Rahul Gandhi in Lok Sabha
拉胡尔·甘地 (Rahul Gandhi) 声称总理纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 已受到损害。他表示，他多次被阻止在人民院发表讲话。甘地提到提出了有关总理、纳拉瓦内先生和爱泼斯坦的问题。他声称这些问题对印度人民来说至关重要。拉维·香卡·普拉萨德回应称，纳伦德拉·莫迪总理永远不会妥协。
EC seeks report from Bengal on action against officials over 2021 and 2024 poll violence
印度选举委员会要求西孟加拉邦提供详细报告，说明针对 2021 年和 2024 年选举暴力事件对官员采取的行动。中央选举委员会对该邦的暴力声誉提出质疑，并敦促官员确保 2026 年议会选举和平进行，强调零容忍政策。
Iran war impact: Govt mulling diversion of stranded cargo to new markets
印度正在评估将因西亚危机而搁浅的出口货物转移到其他市场的问题。商务部正在向货物出口商寻求有关改道选择的详细信息，并已与服务出口商联系，以评估潜在的贸易风险，包括流动限制和技术依赖。
Oppn motion against Lok Sabha speaker Om Birla defeated by voice vote
人民院以口头投票方式击败了反对党提出的罢免议长 Om Birla 的决议。这场辩论引起了反对派的抗议，要求内政部长阿米特·沙阿道歉，沙阿捍卫议长的中立性，并批评此举对议会政治来说是不幸的。
US, Israel Won't Bomb Iran's Kharg Island, Fear $150 Oil
到目前为止，美国和以色列在针对德黑兰的持续行动中一直避免袭击伊朗的哈格岛石油码头，因为担心破坏这个重要的出口枢纽可能导致全球油价飙升至每桶 150 美元。
Trump in G7 Call After IEA Oil Stocks Decision: 'We Are Having a Tremendous Impact'
根据法国总统分享的一段简短视频，唐纳德·特朗普总统赞扬了周三七国集团领导人开会讨论伊朗战争及其经济后果时做出的决定的“巨大影响”。
US Gas Prices Climb to $3.58 per Gallon
根据最新的 AAA 燃油监测报告，随着全球石油市场对中东紧张局势升级做出反应，周三全国每加仑普通汽油平均价格攀升至 3.58 美元。
Home Buyers Rush Back as Mortgage Rates Fall
由于购房者利用抵押贷款利率的放松和市场上房产进入春季购房季节的小幅增长，二月份美国二手房的销售量出现反弹。
South Africa summons new U.S. ambassador to explain criticism as rift deepens
大使利奥·布伦特·博泽尔三世 (Leo Brent Bozell III) 周二在商界领袖会议上发言后被传唤，他在会上对南非政府与伊朗的外交关系及其平权行动法提出了质疑。
Why did U.S. bombings cause 'acid rain' to fall in Iran? An atmospheric scientist explains
有报道称，周末美国和以色列对油库进行空袭后数小时内，伊朗部分地区出现黑雨，一些媒体将其描述为“酸雨”。
Global energy body to release 400m oil barrels in emergency boost
全球能源机构宣布将从紧急石油储备中释放创纪录的 4 亿桶石油，以遏制价格飙升。国际能源署（IEA）执行董事费思·比罗尔周三表示，市场“我们面临的挑战规模是前所未有的”。 “IEA 成员国已做出紧急反应 [...]
UK economic rebound to be short-lived as Iran war shock looms
预计英国经济在今年年初将出现温和增长，而劳动力市场似乎正在放缓，利率大幅下降。预测人士一致认为，英国经济前景即使不令人兴奋，也相当乐观。直到特朗普总统破坏了 [...]
World’s top oil producer warns ‘catastrophic consequences’ after Iran threats
在伊朗威胁封锁主要航线后，全球最大的石油生产国警告称，该商品的全球市场将面临“灾难性后果”。沙特阿拉伯国家石油公司（Saudi Aramco）——控制着超过 2700 亿桶储量的沙特阿拉伯国有国家石油公司——已就伊朗封锁海峡发出警报。
KKR-backed fintech takes £13m hit from motor finance scandal
一家由投资巨头 KKR 支持的英国金融科技公司在被迫为酝酿中的汽车金融丑闻拨出现金后出现巨额亏损。 Oodle Financial Services 在截至 2025 年 6 月 30 日的财政年度中录得税前亏损 3800 万英镑，此前该公司被迫拨出高达 1280 万英镑的资金 [...]
US inflation stayed flat at 2.4% in February before effects of war on Iran kicked in
战争对价格的影响未反映在数据中，因为特朗普表示只有“傻瓜”才会认为油价冲击会很严重 根据周三公布的政府数据，美国 2 月份通胀率持平于 2.4%，该数据提供了美国经济因美以与伊朗冲突而陷入混乱之前的概况。去年油价出现波动，4 月份触及四年来新低后，美国通胀率在 2 月份持平于 2.4%在九月份恢复之前。深秋时节，通货膨胀率再次下降，1 月份达到 2.4%。继续阅读...
Iran war could knock UK homebuyer confidence, says builder Persimmon
由于巴克莱发现战争将推高通胀，人们越来越担心利率上升将持续下去。商业直播 – 最新动态英国一家领先的房屋建筑商警告称，由于人们越来越担心通胀飙升和利率长期升高，伊朗冲突可能会打击购房者的情绪。Persimmon 表示，它正在“监测与伊朗的冲突可能对 2026 年市场产生的影响”，但指出，在金融不确定性加大的情况下，消费者信心可能会变得敏感。继续阅读...
Middle East crisis could push UK inflation back up to 3%, says OBR
政府经济监管机构认为，到 2026 年底，能源价格压力可能会推动利率接近 3%。政府经济监管机构表示，由于伊朗的美以战争，英国年底通胀率可能会高于此前预期的 3%。预算责任办公室 (OBR) 高级官员 David Miles 表示，由于伊朗危机引发的能源价格冲击，年底通胀率可能会比战前预期高出一个百分点。中东。继续阅读...
