Burnham accused of imposing ‘top–down’ devolution
在总理公布与地方领导人分享所得税收入的新计划后，安迪·伯纳姆的权力下放议程因其“自上而下”的方法而受到猛烈抨击。伯纳姆本人曾担任曼彻斯特前市长，他表示，作为他推动的一部分，英格兰的地区领导人将在明年春天开始获得“更大份额的本地收入”。
Burnham won’t be bold enough to make devolution shift the dial on growth
在康沃尔郡废除 45 便士的所得税附加税率并将公司税降低至 15% 的一年内，数百名企业家和企业，包括数十家主要金融和专业服务公司，搬迁到该县。私营部门活力的涌入为该地区带来了惊人的经济增长，[...]
How Burnham Can Make UK Devolution Work
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 在担任英国首相的头 100 天需要致力于构建制度架构，以实现他的权力下放治理愿景的成功。问题不在于决策权集中在哪里，而在于如何确保不同的权力机构协同工作。
Devolution is not the only answer – higher education still needs a national policy agenda
新总理安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 希望在权力下放方面走得更远、更快，但对于高等教育而言，地方重点仍然需要以国家政策基础设施为基础。 David Kernohan 评估行动方案
Burnham to unveil plans for devolution and ‘reindustrialisation’
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 将公布将权力从伦敦下放并将部分政府运作转移到“北方第十号”的计划，这位未来首相呼吁改变“英国的治理方式”。在周一上午关于增长的演讲中，伯纳姆将表示十年计划将侧重于 [...]
Devolution is a means not an end for research
不要在没有计划的情况下下放研究支出。詹姆斯·科 (James Coe) 前往北方，为安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 提供建议。
How universities must seize the devolution dividend to power regeneration
本博客由 Browne Jacobson 高等教育团队合伙人 Dominic Swift 友情撰写。现代一些最引人注目的经济转变都有一个共同的线索。在匹兹堡，卡内基梅隆大学和匹兹堡大学帮助这座以衰落的钢铁为特征的城市转变为欣欣向荣的城市[…]《大学如何必须抓住电力再生的权力下放红利》一文首先出现在 HEPI 上。
Burnham to tell schools in England to adapt teaching to local business needs
英国首相希望 14 岁及以上学生的课程能够更好地适应当地就业市场安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 将告诉英格兰各地的学校根据当地企业的需求调整课程，作为旨在解决年轻人就业危机的权力下放计划的一部分。通过将决策权转移到当地，首相希望该计划将使技术和职业技能与学历一样受到重视，并有助于削减福利费用。继续阅读...
The Anti-Slavery Advocates of Disunion
反奴隶制分裂主义者和废奴主义者是对奴隶制最持批评态度和最严肃地想要结束奴隶制的人之一。对他们来说，权力下放和分裂国家是潜在的解决方案，而不是结束奴隶制的问题。
The Anti-Slavery Advocates of Disunion
反奴隶制分裂主义者和废奴主义者是对奴隶制最持批评态度和最严肃地想要结束奴隶制的人之一。对他们来说，权力下放和分裂国家是潜在的解决方案，而不是结束奴隶制的问题。
Nairobi set to be Africa’s largest megacity by 2050
内罗毕人口的增长是城市化以及其他县的毕业生寻找工作等机会的产物，这使得权力下放的治理体系成为人们关注的焦点。
What is Andy Burnham’s economic and political blueprint for Britain?
计划包括增强地区权力、公用事业公有制以及终结滴流经济。伯纳姆提出了改造英国和修复“破碎”体系的愿景安迪·伯纳姆在曼彻斯特人民历史博物馆的演讲是我们第一次看到这位可能成为英国下一任首相的人阐述了他的权力愿景。他在演讲中承诺“每个邮政编码都将实现良好增长”，重点关注将权力从白厅转移到当地社区以及新的经济愿景。但这在实践中意味着什么？这将是通过更深入地掌握权力来为苏格兰、威尔士和北爱尔兰的权力下放提供新的机会。如果国家要重回正轨，他们需要进行彻底的变革。英国所有地区现在都应该有机会发展……专注于对他们最重要的事情。我们将确保英国所有地区能够对水、住房、能源和交通等基本服务进行更大的公共控制……自20
The Final Phase: Coping with the Democratic Ascendancy
随着威尔逊领导下的民主党崛起，改革者将奥尔德里奇计划重新包装为表面上权力下放、政府监督的美联储，而摩根联盟的利益集团则获得了控制权。
