US lifts Cambodian arms embargo after resuming military exercises
美国在宣布恢复一年一度的“吴哥哨兵”军事演习后解除了对柬埔寨长达四年的武器禁运。
US Offers to Back Lebanese Army to Disarm Hezbollah, End Impasse
报告称，这些支持旨在结束武装活动，并使当局能够控制整个黎巴嫩领土，但没有具体说明美国可以提供何种支持。
New Drug Could “Un-Stiffen” Aging Hearts, Offering Hope for the Most Common Form of Heart Failure
一种新的实验疗法有助于恢复僵硬心力衰竭模型中心脏的灵活性。马克斯德尔布吕克中心的迈克尔·戈塔特和他的同事正在与美国研究人员合作，开发一种新药，用于治疗广泛形式的心力衰竭，这种心力衰竭限制了心脏正常充血的能力。他们的最新研究，[...]
White House Nominates Lunday to Lead Coast Guard, Other Senior Leaders Tapped for New Roles
据上周收到提名的参议院称，白宫正式提名凯文·伦迪上将担任下一任海岸警卫队司令。周四，参议院收到了伦迪的提名，托马斯·艾伦中将也被提名为副司令，并晋升为海军上将。这两项提名以及其他 10 项海岸警卫队提名均被转发给参议院商业、科学和运输委员会。在特朗普政府解除琳达·费根海军上将的职务后，伦迪自 1 月 21 日起一直担任海岸警卫队代理司令。此前，他曾担任副司令员。五月，
Airborne 11.03.25: BASE Jumpers Arrested, MOSAIC Town Hall, Beech M-346N
另外：无人机规则制定陷入停滞、洛杉矶县 FD 增加火鹰、威尔斯巴赫确认、CAF 授予兽医荣誉即使联邦政府部分部门暂停，优胜美地国家公园也不会轻易放过定点跳伞者。公园官员宣布，三人最近因从约塞米蒂国家公园非法跳伞而被定罪，并通过法律推动解除对他们 40 年的禁令。自 20 世纪 80 年代以来，所有国家公园都禁止定点跳伞。 2025 年经济实惠飞行博览会定于 11 月 6 日至 8 日在 Sun n Fun 航空航天博览会园区举行，其中一个更有趣的特色是周五举行的活动，我们称之为 MOSAIC 市政厅。 MOSAIC 市政厅定于美国东部时间 11 月 7 日星期五 1800 点在附近的 Prop
US removes sanctions on Belavia and its VIP gov't aircraft
美国外国资产控制办公室 (OFAC) 已于 11 月 4 日将白俄罗斯航空公司（B2，明斯克国家航空）从特别指定国民 (SDN) 名单中删除，正式永久解除对白俄罗斯航空公司的制裁。通过将这家白俄罗斯旗舰航空公司从 SDN 名单中删除，美国政府现在将允许所有美国实体和个人与该航空公司开展业务。该决定确认了 2025 年 9 月上旬暂时暂停制裁，制裁已经批准了这些交易……
South Africa's Airlink flights disrupted by AirNav failures
南非空中交通和导航服务 (ATNS) 表示，在南非航空联线 (Airlink) 报告克鲁格国家公园门户机场出现严重中断后，可能需要长达两周的时间才能恢复姆博贝拉暂停的仪表飞行程序 (IFP)。 “[关于姆博贝拉]我们上周提交了一份豁免申请。该豁免申请是为了确保当前的暂停得到解除，并使程序重新恢复运行。我们希望它能很快获得批准。在...
Illinois State U. faculty member fired after flipping Turning Point table, saying ‘Jesus did it’
伊利诺伊州立大学一名研究生助教周一被解雇，原因是他在校园内推翻了“美国转折点”桌子，并将自己的行为与耶稣的行为进行了比较。 “虽然伊利诺伊州立大学没有具体评论人事问题，但我们可以确认德里克·洛佩兹已被解除研究生助教职务，等待进一步调查，”[...]
China Eastern Airlines Relaunches Shanghai-Delhi Route
两国民航五年禁令解除后，东航宣布恢复上海-德里航线。这是两国双边关系进一步升温的又一步。紧张局势缓和，航线恢复 航空公司宣布，上海-德里航线将于 11 月 9 日恢复，连接两地……东航重新开通上海-德里航线的消息首先出现在旅游雷达-航空新闻上。
México: Respaldar las reformas de seguridad ante la creciente presión de EE. UU.
Mientras México trabaja 遏制有组织犯罪，EE。呃。解除针对贩毒的长期军事行动的压力。在 2025 年观察名单更新的摘录中，危机组织分析了欧盟和其他国家如何帮助墨西哥加强安全并减少暴力。
Central African Republic: ‘3R’ combatants in the northwest lay down their arms
随着解除武装小组的临近，来自“Retour、Réclamation et Réhabilitation”（3R）武装团体的战斗人员整齐地排成两列，满脸青春，白发苍苍。在 globalissues.org 上阅读全文“中非共和国：西北部的‘3R’战斗人员放下武器” →
貸出・マネタリー統計（25年9月）～銀行貸出の伸びが４年半ぶりの４％台に、定期預金等はバブル期以来の高い伸びを記録
（贷款余额）根据10月10日公布的存贷款走势（初报），9月份银行贷款（平均余额）同比增速为4.17%，较上月（3.82%）有所上升（图1）。银行贷款增速连续五个月上升，9月增速自2021年4月（4.26%）以来四年半首次达到4%水平。分银行类型看，城市银行增速同比大幅增长4.35%（上月为3.67%），13个月来首次超过区域银行（下文所述）增速。尽管城市银行的增速因大额贷款的执行和偿还而出现波动，但似乎主要企业并购相关的大额贷款推高了增速。此外，区域性银行（含二线区域性银行）增速也在稳步上升，同比增长4.02%（上月为3.94%）（图2）。受各种成本增加带来的营运资金需求、并购、房地产等资金需
Delta, Aeroméxico sue US gov't to keep their JV
达美航空和墨西哥航空已起诉美国政府，对一项迫使他们在 2026 年 1 月 1 日之前解除其免疫合资伙伴关系的命令提出质疑。两家公司向第 11 巡回上诉法院提起诉讼。它试图推翻美国交通部 (DOT) 9 月 15 日发布的决定。在向路透社提供的一份声明中，达美航空表示，请愿书“是我们目前唯一的选择，从程序上讲，这是保护达美航空和墨西哥航空公司的商业利益、全球网络……
Navy fires commanding officer of missile submarine USS Wyoming
中校。罗伯特·莫雷诺于 10 月 8 日被解除怀俄明号蓝舰指挥官职务。海军没有透露他被解雇的原因，只是“失去了信心”。这位海军开火后的怀俄明号导弹潜艇指挥官首先出现在《任务与目的》节目中。
