9 “受控外国实体”是指 (1) 美国人直接或间接持有超过 50% 的董事会投票权或表决权的外国实体,(2) 美国人是其普通合伙人、管理成员或同等职位的外国实体,或 (3) 在投资基金的情况下,美国人担任其投资顾问的任何外国实体。 美国人直接和间接持有的董事会投票权或表决权(如适用)将合并计算。 对于分层所有权结构,如果一个实体与另一个实体之间的关系是母子公司关系(即超过 50% 的董事会投票权或表决权),则子公司董事会的投票权或表决权将完全归属于母公司。如果该关系不是母子公司关系(即董事会的投票权益或投票权不超过 50%),则归属于第一家实体的间接下游持有的投票权益或董事会投票权将按比例确定。31 CFR §§ 850.206、850.219。