机构名称：
¥ 5.0
▪ Segment number ▪ Target text ▪ Comments ▪ Matches ▪ QA warnings ▪ Source text ▪ XLIFF:doc status ▪ XTM status ▪ Revisions In this report you can choose if you want to ▪ Only show segments with QA warnings, ▪ Populate target with source ▪ Show user names • HTML preview – there are 3 options available: o A WYSIWYG view of the target file o A source / target table o扩展源目标表 - 类似于上述PDF版本•TMX文件。系统管理员将预先确定您可以下载的TM。选项是o翻译段以及整个文件中的所有匹配o o转换段从整个文件o转换段分配的片段，以及分配给用户o的所有匹配项，分配给用户o o o o o o o o transper ofly o translated segments ofly o translated segments的所有匹配，仅在工作中执行翻译或审查后的文档，然后在工作后上传文档，然后在工作后上传。可以下载的文件类型为：o xliff o多文件Xliff - 当有多个源文件时可用。XTM创建一个XLIFF文件，使管理离线翻译更容易。o TIPP软件包包含Xliff：DOC文件，该文件可以在兼容程序中打开，例如Memoq，编辑，然后再次上传到XTM。o excel文件 - 下载此文件以使用XTM离线编辑器。有关详细的用户指南，请参见“ XTM离线编辑器”部分。o pdf文件进行审查，您可以在其中添加针对每个细分市场的注释。以后可以将文件上传到XTM中，并将评论与XTM编辑器中的常规注释一起存储。
更好的翻译技术
主要关键词
相关文件推荐
