摘要。Aizome或Indigo染色是日本传统的染色方法之一。这种靛蓝染色过程所需的染料是由微生物反应产生的。在日本,工匠称为“ Aishi”是为了生产这种发酵产品,称为Sukumo,这对于靛蓝染色是必不可少的。Sukumo的生产长期以来一直依赖于这些工匠的经验和直觉,但近年来已经引入了微生物学分析。本专栏概述了Sukumo的生产过程,该过程尚未完全理解,并提出了这样一个事实,即古老的日本发酵技术不仅进入了食品和制药行业,而且进入了染色和时尚领域。关键字。Indigo,Sukumo,染色方法,融合,发酵,tadeai,日本的传统。