任何航空公司在未事先从 COHOR 获得上述航班时刻表的情况下,不得运营从巴黎奥利机场出发或抵达巴黎奥利机场的航班,欧洲法规中规定的特殊情况或不可抗力情况除外。所有运营没有时刻表的航班或故意在分配时刻表以外的时间运营航班的航空公司都可能受到民航部长的处罚。在与违规航空公司进行听证会后,CAAC(民航行政委员会)可建议民航部长处以罚款,罚款金额最高可达 7,500 欧元,如果再次违规,罚款金额可能翻倍。巴黎奥利机场每年的总时刻表数量上限为 250,000 个,其中近 28,000 个时刻表预留给规划或公共服务航班。