How Woodpeckers Turn Their Entire Bodies into Pecking Machines
这些鸟的训练方式更像是极限网球比赛，而不是举重
The Pleiades Star Cluster Has a Secret Stellar Family
昴宿星团的“七姐妹”是一个更大的复合体的一部分，可以帮助揭示我们银河系的深厚历史
Scientists Just Clocked a ‘Rogue’ Planet the Size of Saturn
天文学家刚刚首次测量了一颗没有恒星的自由漂浮行星的质量
How to See the First Fiery Meteor Shower of 2026
新的一年已经到来，象限仪座流星雨即将来临。以下是如何观赏这场壮观的流星雨高峰期
The Push to Make Semiconductors in Space Just Took a Serious Leap Forward
Space Forge 计划从太空制造半导体，无需人类
Cheers! NASA Rings in the New Year with Sparkling ‘Champagne Cluster’ Image
2020 年除夕夜发现的一个星系团在 NASA 钱德拉 X 射线天文台的新图像中熠熠生辉
NASA Telescopes Capture Colliding Spiral Galaxies in Sparkling Detail
天文学家结合了 NASA JWST 和钱德拉 X 射线天文台的数据，创建了两个合并螺旋星系的令人惊叹的新图像
Whooping Cough Deaths Rise in U.S. as Surge in Infections Continues
2025年，这种残酷的呼吸道感染已在美国感染了数万人，并导致至少13人死亡
NIH Agrees to Evaluate Stalled Scientific Grants
在特朗普政府的反多样性清洗行动将其搁置后，卫生官员已同意评估待决的医学研究拨款
NASA’s New Chief Hints Iconic Space Shuttle Might Not Be Moving to Texas After All
NASA 新任老板贾里德·艾萨克曼 (Jared Isaacman) 暗示，他可能会打破德克萨斯州立法者将标志性的发现号航天飞机从史密森尼博物馆移至休斯顿的推动
Could Next-Generation Medicines Help Solve the Opioid Crisis?
新药物正在研发中，可以帮助人们战胜包括阿片类药物在内的成瘾物质
These Are the Most Exciting Space Science Events for 2026
从载人月球航行到完全可重复使用火箭的飞行测试，再到发射研究宇宙外部极限的新型轨道望远镜，2026 年应该是空间科学和探索的标志性一年
15 Million Years before the Megalodon, This Giant Ancient Shark Prowled the Oceans
古生物学家发现一种生活在1.15亿年前的巨大鲨鱼，其体型超过了现代大白鲨
China’s Plans for Humanlike AI Could Set the Tone for Global AI Rules
北京将收紧中国对类人人工智能的规则，重点关注用户安全和社会价值观
Russia Scales Back Ambitions for Its Next Space Station
拟议的俄罗斯轨道站将坚持一条熟悉的道路，而不是雄心勃勃的极地轨道
7 Important Health Stories We’ll Be Following in 2026
从免疫细胞疗法到麻疹爆发，再到联邦对公共卫生的攻击，这些是我们明年将关注的一些健康话题
Seven Feel-Good Science Stories to Restore Your Faith in 2025
基因编辑、药物发现和保护方面取得的巨大进展只是对 2025 年感到乐观的部分原因
