征兵就是奴隶制

问题不在于义务兵的效率低下,而在于义务兵的效率低下。问题是征召年轻人……去杀害或违背他们的意愿被杀害,这是严重的不道德行为——实际上是大规模的犯罪行为。

来源:路德维希·冯·米塞斯研究所信息

[这篇 20 世纪 60 年代的短文可以在 Justin Raimondo 编辑的《Never a Dull Moment: a Libertarian Look at the Sixties》中找到,名为“Abolish Slavery! — Part III”。]

芝加哥大学一些倾向自由主义的学生最近成立了志愿军队委员会,致力于废除征兵制,他们成功地争取到了来自各个意识形态领域的支持者,从左翼的诺曼·托马斯和詹姆斯·法默,到巴里·戈德华特的演讲撰稿人卡尔·赫斯和米尔顿·弗里德曼教授。但是,为了获得尊重,他们提出的论点几乎纯粹是技术性和实用性的:志愿军的成本不会很高,对新兵的持续训练成本高昂且效率低下,等等。虽然委员会认识到以低工资奴役少数人并因此对他们比其他公民“征税”更多是不公正的,但他们对技术和实用经济学的强调却忽略了真正的关键点。问题不在于义务兵的效率低下,而在于义务兵的效率低下。问题在于,征召年轻人在他们的一生中被踢了好几年,然后在违背他们意愿的情况下杀害或被杀害,这是严重的不道德行为——实际上是大规模的犯罪行为。如果这种基本的道德考虑如今并不“受人尊重”,那么受人尊重就更糟糕了。此外,志愿军委员会以真正务实的方式承认将全民军事训练作为紧急储备的明智之举。通过这种临时措施,征兵制将永远不会被废除。为了废除征兵制度,必须大声、清晰、毫不掩饰地大声疾呼。