House to Vote on Deal to End Longest Govt Shutdown in History
周三，众议院共和党人和一些摆脱对唐纳德·特朗普总统的党内阻挠的民主党人将投票最终重新开放政府，结束美国历史上最长的政府关闭。
Treasury Sec Bessent to Newsmax: Trump Admin Targets Energy, Mortgage Relief
财政部长斯科特·贝森特承认，美国人仍面临高物价压力，但他表示，特朗普政府正在通过降低能源成本和抵押贷款利率，同时推动更强劲的工资增长来应对负担能力危机。
Shutdown Leaves Mark on Already-Struggling Economy
美国历史上最长的联邦政府关门似乎即将结束，但并非没有给本已陷入困境的经济留下痕迹。
Fed Policymakers Divided Over Need for More Rate Cuts
支持今年两次降息的美国央行官员周一表示，对于是否需要进一步降息存在不同看法，这突显了美联储主席杰罗姆·鲍威尔在领导一群意见分歧的政策制定者时面临的挑战。
Trump floats tariff 'dividends' even while plan shows major flaws
特朗普总统表示，政府将从关税收入中向美国人发放支票。这就是这可能意味着什么。
News Wrap: Kansas county to pay $3 million for police raid on newspaper
在我们周二的新闻报道中，堪萨斯州马里恩县将支付 300 万美元，并就 2023 年警方突袭一家报纸正式道歉；司法部表示，在“美国转折点”活动外的抗议活动导致数人被捕后，将调查加州大学伯克利分校的安全情况；一名法官通过了犹他州的新选举地图，该地图将创建一个倾向民主党的选区。
Maine’s Graham Platner thinks voters will overlook his past to support a new type of candidate
格雷厄姆·普拉特纳 (Graham Platner) 的美国参议院竞选活动在早期就因他的网络历史和他现在后悔的纹身而受到了一些打击，但他将长期留在竞选中。
In show of community power, volunteers provide stopgap services during shutdown
人们每天都在临时采取临时措施，支持自己的社区渡过美国历史上最长的政府关门期。
Sally Kirkland, Oscar-nominated screen and stage star, dies at age 84
她最重要的角色是在 1987 年的《安娜》中，饰演一位日渐衰落的捷克电影明星，在美国重塑自己的生活。
Severe solar storms could hit Earth, space forecasters say. Here’s how to see auroras
美国北部大部分地区以及南至阿拉巴马州和北加州都可以看到这些充满活力的展示。
Johnson calls House back into session after refusing to convene during shutdown
在政府关门期间拒绝召开美国众议院会议后，议长迈克·约翰逊 (Mike Johnson) 召回议员重新开会。
Trump says tariffs on India very high because it purchases Russian oil; to be lowered
美国总统重申印度将停止购买俄罗斯原油，但印度尚未准备好将贸易协议与其与莫斯科的关系联系起来
Macro Briefing: 11 November 2025
参议院投票决定重新开放政府。该协议将把政府资助延长至一月份。两党法案仍需在众议院获得通过并由特朗普总统签署，然后政府才能重新开放。圣路易斯联邦储备银行行长阿尔贝托·穆萨利姆表示，他预计美国经济将在明年初强劲反弹 [...]
唐纳德·特朗普总统提议向每个美国人发放 2,000 美元的关税“红利”。这笔付款是在公众对政府和政府政策信心较低的情况下发放的，这让人想起新冠肺炎 (COVID-19) 期间提供的刺激支票。据负责任的联邦预算委员会称，4 月至 10 月期间关税产生了 1,510 亿美元。财政部长斯科特 [...]
The 50-Year Mortgage – YOU WILL OWN NOTHING
在 15 年期汽车贷款和 50 年期抵押贷款之间，“你将一无所有”的全球主义世界秩序比大多数人意识到的更接近现实。 50年期贷款的前提绝对是荒谬的。美国首次购房者的平均年龄现在为 40 岁。人们将生活在无限期的债务中，满足于 [...]
Schumer Shutdown Ends in Ruin for Democrats
美国历史上最长的政府关门正式结束。七名民主党人和一名独立人士打破党派界限，重新开放政府。奥巴马医改不会延长补贴。查克·舒默鼓励他的政党抗议美国人民，支持那些不会让大多数人受益的荒谬政策。值得[...]
Trumponomics Will End in Tears
从拉丁美洲到土耳其，美国总统唐纳德·特朗普所拥护的经济民粹主义总是会带来灾难。最近的市场信号表明，美国的清算迟早会到来 — — 证明了当今特朗普化的共和党现在所否认的经济政策正统观念的正确性。
