Mine Threat May Delay Hormuz Reopening Weeks
由于可能存在伊朗地雷，确保霍尔木兹海峡旅行安全可能需要数周时间。
Survey confirms the struggle of working parents: 'No way to be two things at once'
皮尤研究中心的一项新调查发现，许多在职父母认为他们无法在工作或家庭中 100% 付出。带薪病假和更实惠的托儿服务等福利可能会有所帮助。
Visa and OpenAI integrate Visa's secure global payment directly into ChatGPT
你会把你的信用卡交给人工智能聊天机器人吗？本周，Visa 与 ChatGPT 制造商 OpenAI 的合作成为迈向人工智能代您购物未来的最新一步。
Is it a renter's market? It depends on where you live
Zillow 上约 40% 的出租房提供入住优惠，例如一个月的免租，这要归功于美国部分地区的建筑热潮造成公寓过剩。
Shipping exec says industry needs assurances Strait of Hormuz will be safe
NPR 的 Ailsa Chang 与全球航运协会 BIMCO 首席安全官 Jakob Larsen 讨论了重新开放霍尔木兹海峡可能意味着什么。
The war with Iran is making oil changes pricier. And a deal won't solve it
美国可能是世界上最大的原油生产国，但机油却并非如此。润滑油的成本正在飙升，即使达成结束战争的临时协议也无法解决问题。
The Iran War Permanently Altered the Global Economy
全球秩序已经改变，经济不太可能简单地恢复到美国和以色列开始轰炸伊朗之前的水平。
Why Cofek wants court to halt some Finance Bill 2026 sections
一个游说团体已诉至法庭，以更高的税收、生活成本和较弱的数据保护为由，要求阻止《2026 年金融法案》的条款。
How Treasury single account will affect county operations
此次推出标志着各县处理公共资金方式的重大转变，摆脱了分散的银行账户。
Naira gains as external reserves climb to $50.5bn
周一，随着尼日利亚外汇储备攀升至 505 亿美元，奈拉兑美元在外汇 (FX) 市场各个领域升值
FAAC allocations to FG, States, LGs jump to N2.25trn
…总收入飙升 34.7% 联邦向联邦、州和地方政府支付的总金额阅读更多 FAAC 对 FG、州、地方政府的拨款跃升至 N2.25trn
The inflation number Nigeria’s central bank cannot ignore
尼日利亚5月份通胀率连续第三个月上升，但政策制定者更大的担忧并不是尼日利亚央行不能忽视的通胀数字
World Bank says Nigeria, Angola gain as energy shock hits African peers
…预计尼日利亚到 2026 年将增长 4.1% 尼日利亚和安哥拉将成为罕见的受益者阅读更多 世界银行称尼日利亚和安哥拉因能源冲击袭击非洲国家而受益
Nigeria’s $59bn crypto inflows raise new risks for monetary policy, says IMF
尼日利亚越来越多地使用与美元挂钩的稳定币，正在重塑家庭和企业跨境转移资金的方式，降低支付成本，并阅读更多国际货币基金组织表示，尼日利亚 590 亿美元的加密货币流入给货币政策带来了新的风险
Badenoch: City’s risk culture should be ‘championed’ to boost UK growth
保守党领袖凯米·巴德诺克 (Kemi Badenoch) 将承诺，伦敦金融城的作用将成为她推动经济增长的核心杠杆之一，同时暗示金融监管机构近年来已屈服于媒体和政治领导人的压力。在向金融家的演讲中，巴德诺克将辩称，一平方英里 [...]
As it happened: Stocks rally as Trump touts Iran deal at G7 summit; Oil lowest since early-March
欢迎回到 City AM 直播博客。全球领导人今天齐聚法国参加七国集团峰会，市场正在消化美伊和平协议的最新进展。昨天，美国和伊朗被证实已达成协议以停止中东战事后，全球市场都松了一口气 [...]
Bank of England should hold interest rates, City AM Shadow MPC says
顶级经济学家表示，英国央行应该维持利率不变，因为通胀可能会在几个月内保持在 3% 以上。 City AM 的影子货币政策委员会是一个由领先经济学家组成的小组，他们独立于各自的组织提供了回应，表示利率应保持在 3.75%。经济学家警告 [...]
Specialist tech recruiter sees hiring slump across UK and Europe
一家科学、技术和数学领域的专业招聘人员表示，随着招聘市场持续降温，其英国业务出现下滑。劳动力咨询公司 SThree 的记录显示，英国各地的净费用下降了 19%，净费用指的是雇主为填补职位空缺而支付的费用。英国的总收入 [...]
