How Vail changed the economics of skiing
《华尔街日报》：滑雪胜地曾经是依赖天气的企业——主要是种植雪的农民。雪况不佳，收入不佳。 2008 年，韦尔首席执行官罗布·卡茨 (Rob Katz) 提出了一个不同的问题：如果我们能够在没人知道条件有多好之前提前出售滑雪装备会怎么样？ Epic Pass 就是答案。它的商业模式是教科书式的：将数十个度假村的门票捆绑到一张通票上，定价极具吸引力，在休赛期出售，在单次电梯旋转之前即可收取近 10 亿美元的收入。天气风险从公司转移到客户。现金流变得可预测。韦尔现在可以规划资本投资、收购更多度假村并实现增长——这一切都无需注视天空。这种权衡同样是教科书式的。为了让通票看起来便宜，你让日票看起来很贵—
March 2026 Friday’s e-links: A New Look At Speedy trades
随着三月电子链接的开始，我们从一个播客开始，带我们了解华尔街高速交易的过去、现在和未来。2026 年 3 月星期五的电子链接后：快速交易的新视角首先出现在 Econlife 上。
Vinay Prasad Is Out at the FDA—Again
《华尔街日报》编委会 是两倍的魅力吗？ FDA 专员马蒂·马卡里 (Marty Makary) 周五表示，FDA 生物制品部门负责人维奈·普拉萨德 (Vinay Prasad) 将离开该机构……
You Can Breathe Easier About Asteroids Hitting Earth
艾林·伍德沃德 (Aylin Woodward)，《华尔街日报》 这里少了一件值得担心的事情：科学家们已经证实，美国宇航局 (NASA) 在保护我们免受小行星侵害方面比想象中还要更好......
Kuwaiti F/A-18 Allegedly Involved in F-15E Friendly Fire Incident
《华尔街日报》的一篇报道援引熟悉友军误伤事件的人士的话称，一架科威特 F/A-18 可能造成了三架美国 F-15E 的损失。正如我们之前报道的，三架美国空军 F-15E 攻击鹰飞机在科威特上空的一次误伤事件中被击落，机组人员安全弹射。 [...]
在接受 NPR 节目“Fresh Air”采访时，加州大学洛杉矶分校的理查德·哈森 (Richard Hasen) 与主持人特里·格罗斯 (Terry Gross) 一起探讨了特朗普总统《SAVE 法案》的影响，该法案将允许联邦接管选举，从而使登记和投票变得更加困难。哈森也是加州大学洛杉矶分校法学院维护民主项目的创始主任，他讨论了我们如何走到这一步、该法案会给选民带来的障碍、该法案确定 2026 年选举时间表的现实性，以及此举是否符合宪法。通过今天的 NBC 新闻、华尔街日报和其他媒体了解更多有关加州大学洛杉矶分校的信息。
Chancellor Julio Frenk: Treating antisemitism as the threat it is
在给《华尔街日报》的一封信中，校长重申了他个人对消除校园反犹太主义的坚定承诺。
为什么美国今天没有像阿联酋那样避免道琼斯、标准普尔 500 和纳斯达克股市崩盘？伊朗冲突和霍尔木兹海峡威胁后油价飙升，华尔街下跌。由于通胀担忧、10 年期国债收益率上升、VIX 指数飙升以及全球抛售，道琼斯指数、标准普尔 500 指数和纳斯达克指数均下跌。
Dow Jones slides as FTSE 100 extends losses amid Iran strikes
周一市场开盘时，随着中东地区紧张局势升级，华尔街跟随欧洲股市全面下跌。道琼斯指数开盘下跌近 1%，至 48,534.58 点，而标准普尔 500 指数下跌约 0.7%，至 6,828.47 点。以科技股为主的纳斯达克指数下跌 0.7%，至 22,505.32 点。在 [...]
Whirlpool made manufacturing promises to Trump — then cut 481 jobs
唐纳德·特朗普总统长期以来一直认为，他的贸易战和征收关税将有助于重建美国制造业基础。一家承诺接受他的理念的公司现在正在逃往墨西哥并解雇美国工人。美国最大的家电制造商惠而浦(Whirlpool)一直是特朗普的拥护者，欢迎他在2020年来到俄亥俄州的一家工厂，在那里他宣扬每台机器上都贴有“美国制造”的标签。他当时向惠而浦承诺，将对所有从外国进口的洗衣机征收 50% 的税。据《华尔街日报》报道，该公司在 2018 年向特朗普承诺，将增加美国的制造业，以换取关税。到 2019 年，消费者将成为为增税买单的人。据《纽约时报》报道，“虽然关税确实鼓励外国公司将更多制造业转移到美国，并创造了约 1,800
Trump Says “War Will Continue as Long as Necessary” to Achieve Peace
特朗普多年来一直谴责美国的干预。 MAGA当时和现在都欢呼雀跃。只要有必要，战争就会继续下去 《华尔街日报》报道称，特朗普多年来一直谴责美国的干预。现在他正在推翻外国领导人。去年五月，在挤满阿拉伯领导人的会议厅里，特朗普总统宣布美国领导的政权更迭时代已经到来 [...]
For College Applicants, Pressure to Make Summers Count Has Gotten Even Worse
青少年争先恐后地尽早专注于他们的暑期追求——向大学招生人员传达一个“故事” 作者：《华尔街日报》的 Jasmine Li。摘录：“成绩优异的青少年长期以来一直在追求各种各样的暑期活动，以完善简历。但一些大学顾问说，一系列令人印象深刻的暑期活动已经不够了。学生们现在感受到了压力，要在大一暑假时就专门研究他们想在大学里追求的兴趣。大学顾问说，这个想法是收集一系列暑期活动，以显示对某一特定专业的掌握程度不断提高。这种“叙述”可以帮助学生站稳脚跟。 “现在很多学生的 GPA 和考试成绩都很高，以至于竞争一直延续到了夏季”[斯坦福大学的一位新生]“她说，她建议高中生尽早在科学和人文学科之间进行选择，她说
How Remaking the Neighborhood Could Boost Poor Kids’ Futures
研究发现，1990 年代用混合收入开发项目取代住房项目的举措为儿童成年后的经济带来了提升，作者：《华尔街日报》的贾斯汀·拉哈特 (Justin Lahart)。摘录：“哈佛大学经济学家拉杰·切蒂（Raj Chetty）和他的合著者记录了一些社区的贫困孩子如何长大后比其他街区附近长大的孩子赚更多的钱。区别在于：当贫困孩子搬到繁荣的社区时，他们与来自高收入家庭的孩子有更多的社会联系和亲近感，他们的经济未来也会改善。” “它拆除了陷入困境的高层建筑，并结合使用公共和私人资金，以低层住宅和联排别墅中的市场价格和补贴单位取代它们。”“经济学家然后转向 HOPE VI 为孩子们所做的事情。”“在 30 岁
More Americans Under 55 Are Dying of Severe Heart Attacks
Betsy McKay，《华尔街日报》 30 多岁或 40 多岁的人最不应该担心的事情就是死于心脏病发作。但新的研究表明更多的是。
The $45 Billion Tariff Great Escape
据《华尔街日报》报道，尽管征收了大量新关税，美国公司还是找到了削减数十亿美元关税的方法，这有助于解释为什么更高的贸易壁垒并未转化为通胀飙升。
This Innovation Could End Moore's Law
克里斯托弗·米姆斯 (Christopher Mims)，《华尔街日报》 在未来 15 年的某个时候，制作世界上第一张照片的技术将使我们能够制作出最强大、最密集的照片...
Hackers Recruit Unhappy Insiders to Bypass Data Security
统一工资、裁员和自动化正在造就一支心怀不满的工人大军，他们可以随时访问企业网络作者：《华尔街日报》的安格斯·洛滕。人们对激励措施做出反应。我们都听过“每个人都有自己的价格”这句话。本文可能是这些概念的一个例子。这种在暗网上发布招聘广告的“服务”似乎也有市场。网络安全公司 ReliaQuest 安全运营高级副总裁迈克·麦克弗森 (Mike McPherson) 表示：“经济形势恶化，黑客正在寻找心怀不满的员工，他们愿意通过授权访问雇主的数字系统来协助网络攻击。这些员工通常会获得一定比例的勒索软件报酬或窃取的数据销售收入，以换取他们的服务。“诱骗员工背叛忠诚度的诱惑是不良行为者的圣杯。”积极梳理社
Nvidia earnings, AI fan-fic, and the week in markets
华尔街对人工智能的担忧变得越来越奇怪。芯片公司英伟达周三公布了创纪录的盈利报告，但科技投资者仍然感到恐慌。
