中美关键词检索结果

2012 年,印第安纳州开始保护受污染影响的 54 英里长的弗拉特溪 (Flat Creek)。 10 年后,多个伸展区已恢复到足以从列表中删除的程度

In 2012, Indiana began protecting Flat Creek, a 54-mile stream affected by pollution. 10 years later, multiple stretches had recovered enough to be removed from the list

印第安纳州的 Flat Creek 多年来经历了严重的水质问题。 2012 年的一项计划启动了流域改进工作和最佳管理实践。 2019 年的监测显示有所改善,导致 2022 年被除名。2024 年的进一步监测显示生物评分持续取得进展。

2011 年,Lovell FHCC 加入了绿色联邦挑战,涉及 3 个重点领域。 3 年后,LED 改造减少了 15% 的用电量,节省了 50 万美元并减少了 740 万磅二氧化碳排放

In 2011, Lovell FHCC joined a green federal challenge with 3 focus areas. 3 years later, LED retrofits cut electricity 15%, saving $500,000 and 7.4 million pounds of CO2

Lovell FHCC 照明项目仍然是一个有用的例子,说明可持续发展目标在与实际投资相结合时如何产生可衡量的结果。 2011 年加入联邦绿色挑战赛为该设施提供了更广泛的环境框架,而 LED 改造则将这一承诺转化为降低电力需求、减少排放、节省维护成本和更好的照明。

“卢比奥和黑利就是最好的选择”:斯坎伦在出生权公民身份辩论中呼吁特朗普政府

'Look no further than Rubio & Haley': Scanlon calls out Trump admin in birthright citizenship debate

印美关系正处于历史高点:塞尔吉奥·戈尔

India-US ties are at historic high point: Sergio Gor

美国大使塞尔吉奥·戈尔表示印美关系正处于历史高点。两国正在建立公平、互利的贸易纽带。印度公司受邀在美国投资制造、研发和分销。美国寻求为其在印度的供应商和在美国的印度公司提供公平的市场准入。这种伙伴关系旨在实现两国之间的共同繁荣和创新。

“我们被加拿大利用了”:特朗普炮轰卡尼,称比中国更难对付

'We’ve been taken advantage of by Canada': Trump blasts Carney, says harder to deal with than China

科菲·安南 (Kofi Annan) 今日引述:“如果有人要犯错误,就应该在自由和自由方面犯错误。”关于领导力、信任、人类尊严、权利和民主的鼓舞人心的引言中的人生教训

Quote of the day by Kofi Annan: 'If one is going to err, one should err on the side of liberty and freedom.' Life lessons from inspiring quote on leadership, trust, human dignity, rights and democracy

科菲·安南 (Kofi Annan) 当天的名言“如果一个人会犯错,就应该在自由和自由方面犯错”,这解释了为什么领导人在做出艰难决定时应该保护人权、尊严和个人自由。这句话将自由与信任、民主和负责任的领导联系起来,同时给人们犯错误、学习和成长的空间。

2011 年,ICE 芝加哥依靠 1 个回收箱容纳 200 名工人;由 4 个中心和办公桌箱组成的混合系统将回收率提高到 38%,参与率提高到 85%

In 2011, ICE Chicago relied on 1 recycling bin for 200 workers; a hybrid system of 4 centers and desk boxes raised recycling to 38% and participation to 85%

美国移民和海关执法局芝加哥办事处加强了其回收计划。他们建立了四个回收中心,并为员工提供了单独的工作站箱。该举措实现了 38% 的回收率和高参与度。教育和处理敏感文件是该计划的关键组成部分。

头号种子亚历山大·兹维列夫及时反弹,避免了美国公开赛首轮出局

Top-seeded Alexander Zverev rallies just in time to avoid a first-round exit at the US Open

亚历山大·兹维列夫 (Alexander Zverev) 险些历史性地在美国公开赛首轮出局。他与洛伦佐·索内戈(Lorenzo Sonego)战斗了近五个小时才获得胜利。兹维列夫面临着重大挑战和多个破发机会。这场来之不易的胜利是在最近的法网冠军和温布尔登决赛之后取得的。头号种子现在将在下一轮对阵昆汀·哈利斯。

“特朗普正在取消对警察的资助”:Hochul 就 9/11 周年纪念日之前削减 8700 万美元资金问题与美国总统对峙

'Trump is defunding the police': Hochul confronts POTUS over $87M fund cut ahead of 9/11 anniversary

美国国税局裁员。一个结果?更多税款未征收

The IRS slashed its staff. One result? More taxes going uncollected

美国国税局去年裁减了审计人员,但监察长报告显示,随着执法工作的税收大幅下降,此举可能会适得其反。

新诉讼称 OpenAI 高管在加拿大大规模枪击事件中将形象置于安全之上

New lawsuits claim OpenAI execs put image ahead of safety in Canadian mass shooting

诉讼称,由资深政治策略师 Chris Lehane 领导的 OpenAI 全球事务团队拒绝了向警方通报涉嫌枪手的建议。 OpenAI 否认了这一说法。

美国和委内瑞拉达成石油协议几天后,雪佛龙将在委内瑞拉扩张

Chevron to expand in Venezuela, days after the U.S. and Venezuela strike oil deal

雪佛龙是委内瑞拉最大的外国石油运营商。在委内瑞拉政治和经济不确定的时期,该协议将扩大其影响力。

荷兰央行以“地缘政治动荡”为由,将 86 吨黄金从美国和加拿大运往英国

Dutch central bank moves 86 tonnes of gold to UK from US and Canada, citing ‘geopolitical unrest’

银行表示,在伦敦持有的黄金储备可以更容易地交易,此举将使其能够在“危机局势”中更快地做出反应 荷兰央行表示,已将 86 吨黄金储备从美国和加拿大转移到伦敦,理由是“地缘政治动荡加剧”。荷兰银行 (DNB) 表示,在伦敦持有的黄金储备比在纽约和渥太华持有的黄金储备更容易交易。继续阅读...

澳大利亚人正在购买电动汽车,而不是去欧洲度假 - 以及我们从国民账户中了解到的其他信息

Australians are buying EVs instead of holidaying in Europe – and other things we learned from the national accounts

ABS 的澳大利亚账户快照显示,面对“充满挑战的国际环境”,经济增长(尽管较低) 关注我们的澳大利亚新闻直播博客,了解最新动态 获取我们的突发新闻电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客 澳大利亚统计局发布了最新的一组国民账户,让我们了解本季度经济表现以及幕后情况。以下是您需要了解的三件事。继续阅读...

伯纳姆要小心,债券市场将要求预算中给出适当的答案 |尼尔斯·普拉特利

Burnham beware, the bond markets will demand proper answers in the budget | Nils Pratley

公平地说,当前的抛售是国际性的,但首相尚未发表任何言论来让投资者重新考虑英国的地位。现在说债券市场已经转向安迪·伯纳姆(Andy Burnham)还为时过早。周二英国国债收益率飙升,使英国30年期借贷成本升至1998年以来的最高水平,这是国际政府债务抛售的一部分。主要贡献者众所周知。伊朗战争增加了能源成本,推翻了年初令人欣慰的全球通胀和利率下降的论点。日元暴跌已经踢掉了另一个假定的金融稳定来源。美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)单枪匹马地试图降低美国国债收益率,但迄今为止徒劳无功。与此同时,人工智能革命的早期阶段是在能够有意义地评估长期资本回报之前发行数以百万计的债务的过

由于美伊紧张局势引发通胀担忧,全球债券抛售加剧

Global bond sell-off intensifies as US-Iran tensions stoke inflation fears

英国借贷成本上升,约翰·希利在准备第一份预算时面临的挑战加剧全球政府债券抛售周三恢复,推高了英国的借贷成本,加剧了约翰·希利在准备第一份预算时面临的挑战。10年期英国政府债券或英国国债的收益率(实际上是利率)在早盘交易中跃升至略低于5.3%:为2008年中期以来的最高水平。继续阅读...

FCNR(B) 财富:银行在 85 天内筹集了创纪录的 1,272.26 亿美元,几乎是 2013 年水平的四倍

FCNR(B) bonanza: Banks mobilise record $127.226 billion in 85 days, nearly four times 2013 levels

这种涌入是由 6-7.5% 的有吸引力的利率和对非居民印度人的重大杠杆激励推动的,是通过印度储备银行的优惠掉期工具实现的

Assocham 研究称印度小麦出口机会为 1.5 亿美元

$1.5 b wheat export opportunity for India, says Assocham study

该报称,创纪录的产量、充足的库存、具有竞争力的价格以及逐步重新开放出口,为印度成为可靠的全球小麦供应商奠定了坚实的基础