The Federal Reserve lowers interest rates again -- but hints at fewer cuts next year
美联储将利率下调了四分之一个百分点——但由于通胀仍然高企，政策制定者预计明年降息次数会减少，股市因此暴跌。
NASA again delays return of astronauts stranded on space station
美国宇航局周二表示，两名在国际空间站滞留数月的美国宇航员将至少在那里呆到 3 月底，并宣布再次推迟将他们带回地球的任务。
Delta Stowaway Arrested Again After Fleeing by Bus to Canada
本周，一名偷乘达美航空从纽约飞往巴黎的女子试图乘坐巴士逃离美国前往加拿大，再次被捕。文章《达美航空偷渡者乘坐巴士逃往加拿大后再次被捕》首次出现在 AviationSource 新闻上。
SpaceX test-fires Starship spacecraft again ahead of Flight 7 launch (video)
SpaceX 最近再次试射了其第七艘星际飞船巨型火箭的上级，练习太空发动机燃烧。
The World's Largest Iceberg Is Free-Floating Again, and It Could Help Build 'Thriving Ecosystems'
在被困在漩涡中数月后，A23a 冰山再次漂过南大洋，让科学家们得以一窥它可能如何影响新地区的水域
Opioid crisis renews focus on expanding access to methadone treatment
虽然数字终于开始下降，但每年仍有超过 74,000 名美国人死于阿片类药物过量。 尽管如此，很少有与毒瘾作斗争的人得到治疗。 William Brangham 重新关注美沙酮，这是这场斗争中最古老、最有效的药物之一。
Delta Air Lines stowaway Svetlana Dali arrested again after attempt to flee to Canada
11 月，俄罗斯公民斯维特拉娜·达利 (Svetlana Dali) 搭乘达美航空从纽约飞往巴黎的航班偷渡，现已第二次被捕。达利于周一在纽约州布法罗被捕，当时她割断了脚踝监视器并试图越境进入加拿大。事件时间表：2024 年 11 月 26 日：[…]
Webb mail: US Priority Mail stamps to again star deep space images in 2025
印有詹姆斯·韦伯太空望远镜图像的美国邮票数量将在 2025 年再次扩大。美国邮政局公布了其优先邮件和特快统一费率邮票。
赦免亨特的武器指控后，拜登在威斯康星州枪击案后再次要求加强枪支管制作者：乔纳森·特利，威斯康星州麦迪逊丰盛生命基督教学校的枪击案立即促使总统乔·拜登和其他人再次呼吁枪支管制。正如我之前所写的那样，这些呼吁往往似乎与实际犯罪或宪法赋予枪支拥有者的保护完全脱节，包括拜登总统在发生手枪枪击事件后要求禁止突击武器。拜登总统在赦免自己儿子的枪支指控后，呼吁加强背景调查和执法，这有点不协调。更重要的是，威斯康星州的案件只是强调了为什么这些标准的枪支管制要求不会影响该案。据信，这名少年在袭击中使用了一把 9 毫米手枪。15 岁的娜塔莉·鲁普诺不应该有枪，也不会接受背景调查。虽然拜登和卡马拉·哈里斯都提出限制
В Чите снова сгорела «Русская усадьба»
在赤塔，俄罗斯庄园澡堂群今年第二次发生火灾。火灾烧毁了56平方米的建筑。 m，ChitaMedia 通讯社援引紧急情况部对该地区新闻服务的报道称，43 名消防员和 13 件设备参与了灭火工作。灭火用水取自凯农湖。目前尚无火灾造成人员伤亡的报道。起火原因也未知。
Jerome Powell and the Fed Head for Another Collision with Trump
就在自称“低费率人”的特朗普重返白宫之际，费率可能不会像预期的那样大幅下降或迅速下降。
Germany Gets Dunkelf**ked Again, Norway to Dismantle Power Cables To Europe
最近的风能荒进一步证明了德国能源转型计划的愚蠢，这项计划花费巨大，旨在迫使德国放弃碳氢化合物，转而使用替代能源。9 月，《国际可持续能源杂志》发表的一项研究估计，2002 年至 2022 年间，德国能源转型计划花费了 7460 亿美元。其中，超过一半用于替代能源的生产和分配。其余用于补贴。如果德国将这笔钱的一半用于核能，那么它所实现的减排量将比追逐替代能源的幻想更大。
UK inflation expected to rise again in fresh blow to Labour
本周的官方数据预计将显示，11 月份通胀率进一步偏离英国央行 2% 的目标，在 GDP 萎缩后给政府带来又一次打击。
Never GiveUp: Qantas Pilot Jeremy Fights Diabetes to Fly Boeing 737 Again 14-years Later
澳大利亚旗舰航空公司澳航 (QF) 的飞行员被诊断出患有糖尿病，不得不离开他的职业生涯。文章《永不放弃：澳航飞行员杰里米与糖尿病作斗争，14 年后再次驾驶波音 737》首次出现在 Aviation A2Z 上。
В Японии из-за непогоды снова отменили запуск частной ракеты Kairos
由于强风，日本私营公司太空一号再次推迟了搭载卫星的 Kairos 火箭的发射。日本新闻 (JN) 报纸于 12 月 15 日星期日报道了这一消息。“Kairos 运载火箭的发射原定于莫斯科时间星期日（12 月 15 日）5:00 进行，现已推迟，”火箭运营商周日表示。
Japan's Space One delays Kairos rocket launch again
一家初创公司旨在成为日本第一家将卫星送入轨道的私营公司，该公司周日连续第二天推迟了火箭发射，因为第一次尝试在空中爆炸而告终。
Military Housing Allowance Rates Are Going Up an Average of 5.4% Again in 2025
到 2025 年，军人家庭的基本住房补贴将平均增加 5.4%。
