US Permits India to Buy Russian Oil for a Month
美国财政部决定允许印度购买俄罗斯石油30天，突显出在伊朗战争背景下莫斯科的命运得到提振，因为俄罗斯的石油出口帮助克里姆林宫支付其对乌克兰的战争费用。
Trump's Iran Peace Dividend: Opening a New Era of Trade, Stability & Prosperity
近半个世纪以来，美国和伊朗一直处于从1979年伊朗革命和吉米·卡特总统时期的人质危机开始的对抗循环中。
US Allows Limited Venezuelan Gold Imports
美国政府宣布，根据周五颁发的新许可证，允许某些美国公司从委内瑞拉购买和加工黄金，放松了一些制裁，同时对交易方式保持严格限制。
Oil Futures Soar 35% — Biggest Weekly Surge Since 1983
据 CNBC 报道，上周油价出现有史以来最剧烈的上涨之一，在美国对伊朗发动打击以及冲突蔓延至整个中东地区、威胁全球能源供应后，油价大幅攀升。
Retail Sales Fall Modestly as Consumers Pull Back
美国消费者从 2026 年开始缩减支出，延续了去年年底开始的零售销售低迷状况。
Qatar Energy Chief: Oil Could Hit $150 a Barrel
卡塔尔能源部长发出警告称，随着中东战争动摇全球市场并威胁打击全球经济，油价可能飙升至每桶 150 美元以上。
Fed's Schmid: Hiring Is on Pause Amid AI, Aging
堪萨斯城联储主席杰夫·施密德周五表示，他认为人工智能的出现正在导致一些企业暂停招聘，尽管人口老龄化正在给劳动力市场带来真正的结构性变化。
Gas Jumps to $3.32, Brent Crude Oil to $90
本周油价飙升，推高了美国司机的汽油成本，并标志着能源市场多年来的最大涨幅。
Oil Surges to $90, Biggest Weekly Gain Since 2024
布伦特原油近两年来首次升至每桶 90 美元以上，延续了因伊朗冲突紧张局势加剧而推动的涨势。
Trump on Rising Gas Prices During Iran Operation: 'If They Rise, They Rise'
美国总统唐纳德·特朗普周四表示，他并不担心伊朗冲突扩大导致美国天然气价格上涨，并在接受路透社独家采访时表示，美国的军事行动是他的首要任务。
Rep. Rich McCormick to Newsmax: Trump Has Transformed Global Politics
对伊朗的军事打击进一步证实，没有一位二战后总统能够像唐纳德·特朗普（佐治亚州众议员里奇·麦考密克）那样“为了美国的利益而改变世界”。周五，他对 Newsmax 表示。
Employers Cut 92,000 Jobs, Unemployment Rises to 4.4%
上个月美国雇主意外裁员 92,000 人，这表明劳动力市场仍然面临压力。失业率飙升至4.4%。
Fed's Daly: Weak Jobs Report Complicates Rates
旧金山联邦储备银行行长玛丽·戴利 (Mary Daly) 周五表示，令人失望的 2 月份就业报告给央行的利率前景增添了不确定性，因为政策制定者正在权衡劳动力市场降温的迹象与仍高于目标的通胀迹象，CNBC ...
Judge to Hold Closed-Door Talks on Trump Tariff Refunds
周五，一名美国法官将与政府律师闭门会面，寻求制定一项退还高达 1750 亿美元关税的程序，法院官员将这次会议称为“和解会议”。美国法院法官理查德·伊顿 (Richard Eaton)
Trump Officials Weigh Steps to Lower Gas Prices
特朗普政府正在权衡一系列选项来解决石油和汽油价格飙升的问题，包括为油轮运输提供保险担保，以及可能为美国海军护航通过霍尔木兹海峡，因为与伊朗的冲突威胁着全球......
Report: Fuel Price Spike Triggers White House Alarm
据两位熟悉讨论情况的能源行业高管透露，白宫办公厅主任苏西·威尔斯 (Susie Wiles) 已要求顾问向椭圆形办公室提出降低汽油价格的建议。在美国和以色列对伊朗发动袭击期间，汽油价格一夜之间上涨了 11 美分。
Fed Rate Cut Bets Rise After Weak Jobs Data
劳动力疲软的新迹象和石油驱动的通胀担忧可能会让美联储官员面临一个他们希望避免的选择：是确保物价受到控制，还是让可能不稳定的就业市场保持在正轨上。
No lawsuits required: U.S. Customs is working on a system to refund tariffs
美国海关告诉贸易法庭，其目标是在 45 天内建立一个简化的流程，以在不需要单独诉讼的情况下退还进口商的资金。
