Nirmala Sitharaman calls on multilateral banks to lay BRICS for private infra investment
财政部长尼尔马拉·西塔拉曼强调金砖国家在动员私人资本方面面临的挑战。她敦促多边机构吸引投资者参与基础设施项目，因为印度除了公共资本之外还需要充足的私人投资。通过公私合作伙伴关系正在培育大量基础设施项目，使该集团能够通过有意义的合作成果实现弹性和可持续增长。
Karnataka to wait for Supreme Court hearing before deciding on Cauvery water release
卡纳塔克邦将等待最高法院关于高韦里放水的决定。泰米尔纳德邦已向法院请愿，要求遵守水务局的指令。州政府周三咨询了法律专家和官员。卡纳塔克邦内阁将于周四进一步讨论该问题。政府可以对法院的不利结果提出上诉。
Karnataka groups divided over bandh call over Cauvery water dispute
卡纳达团体在周四关于高韦里水争端的联合呼吁中存在分歧。一些团体坚持要求举行游行，抗议向泰米尔纳德邦放水的指示。由于降雨量和水库蓄水量的改善，其他亲卡纳达组织也改变了立场。学校通过要求教职员工佩戴黑色徽章来提供道义支持。不同意见反映了围绕水资源共享问题的复杂情况。
Red Fort terror attack finds mention in UN body report
一份联合国报告将 2025 年红堡袭击事件归咎于印度次大陆的基地组织。该组织还对在孟加拉国境内建立分支机构表现出兴趣。恐怖组织继续寻求化学和生物武器的开发。制造蓖麻毒素等毒素的说明已在网上广泛分享。印度当局逮捕了参与与全球恐怖网络有关的蓖麻毒素阴谋的个人。
Jharkhand protest: Devendra Mahto writes to civil surgeon seeking permission to return to site
JLKM 领导人德文德拉·马托 (Devendra Mahto) 正在寻求出院，以重新参加学生抗议活动。由于招聘考试违规，他已绝食十一天。马赫托在学生游行参加集会期间健康状况恶化后入院治疗。他表示，他的灵魂与抗议现场激动人心的学生同在。成千上万的学生支持他为自己未来的权利而奋斗。
Keeping fuel subsidy could have cost Nigeria N53trn, NRS chair says
在当前市场条件下，尼日利亚的汽油补贴可能会让政府损失高达 53 万亿奈拉，并推动阅读更多 NRS 主席表示，保持燃料补贴可能会让尼日利亚花费 53 万亿奈拉
Coconut oil prices on the boil on Onam demand
椰子油批发价格约为每公斤 260 卢比，而喀拉拉邦椰干价格已升至每公斤 168 卢比
Semirara coal block auction likely delayed by two more months — DoE
能源部 (DoE) 表示，塞米拉拉岛煤块的拍卖可能会再推迟两个月。 “我们希望今年能够顺利进行招标。它将被移动，因为原计划是在 9 月左右，并且至少再推迟两个月，”能源部长沙龙 [...]
Army Apache helicopter crash in Texas kills 2 crew members aboard
胡德堡周三宣布，一架 AH-64E 阿帕奇直升机在德克萨斯州萨拉多坠毁，两名机组人员丧生。陆军阿帕奇直升机在德克萨斯州坠毁，造成机上 2 名机组人员死亡，该事件首先出现在《任务与目的》节目中。
去年，美国海军航空母舰出海的时间越来越长。杰拉尔德·R·福特号航空母舰打破了记录，现在亚伯拉罕·林肯号航空母舰将在很长一段时间内出现。心理健康压力显然开始影响船员们。
伊朗的 Zulfiqar 坦克将源自巴顿的行走装置与 T-72 式 125 毫米火炮混合在一起。其确切的舰队规模和战备状态尚未得到证实。
Cambridge agrees to hold independent inquiry into Jason Arday appointment
副校长黛博拉·普伦蒂斯 (Deborah Prentice) 表示，她认识到这起“棘手案件”已经损害了大学剑桥大学领导层迫于内部压力，要求对其任命杰森·阿戴 (Jason Arday) 为教授进行独立调查，副校长也承认这件事对学校造成了损害。 黛博拉·普伦蒂斯 (Deborah Prentice) 教授表示，她认识到“围绕这一具有破坏性和棘手案件的愤怒和焦虑”，但将其描述为一种失常行为，不应该用来诽谤学校的能力其员工的颜色。继续阅读...
How to make sure that no child is left behind | Letters
艾伦·米尔本 (Alan Milburn) 建议小学或许能够发现未来失业风险的儿童，读者对此作出回应艾伦·米尔本 (Alan Milburn) 建议，应要求小学发现未来失业风险的儿童（要求小学识别未来失业风险的儿童，8 月 7 日）。尽早干预是有道理的。经常缺课的孩子往往会在以后逐渐远离学校，而等到孩子 18 岁失业后显然为时已晚。但是发现孩子需要什么和决定他们将成为什么人之间是有区别的。一个 11 岁的孩子不应该在自己的名字上贴上“可能未来的尼特人”的标签，因为贫困、缺席或困难的家庭生活会让他们被列入错误的议会或政府档案。无论如何，使用这些标志来提供辅导、指导和适当的支持。只需记录孩子需要的
Termtime holidays – don’t forget that teachers have families too | Letters
一位老师询问，如果孩子的老师在学期期间请假以获得更便宜的假期，家长会有什么感受。尼克·库普兰 (Nick Coupland) 指出，有证据表明，家庭假期缺勤不会影响学业成绩。读者的广泛共识似乎是，学期期间假期罚款不受欢迎且无效（《快报》，8 月 5 日）。到目前为止，都是如此。然而，有一点没有被提出，那就是老师——我也是其中之一——也有家庭，同样也受到学期外假期的高昂费用的束缚。我想知道读者对于他们孩子的老师无视规则并在学期期间请几天假以获得更便宜的假期有何感想？提供了姓名和地址• 我同意 Rhiannon Lucy Cosslett 的观点，即“学期假期显然不是导致教育成果不佳的最紧迫原因”
我的继父丹尼斯·沃德沃斯 (Dennis Wardleworth) 去世，享年 85 岁，他是一位博学者，其非凡的一生涵盖了核物理、艺术史以及通过工党毕生致力于社会正义。丹尼斯出生于第二次世界大战期间的贝德福德郡邓斯特布尔，是前爵士乐歌手伊丽莎白（娘家姓赫顿）和运输工程师哈里·沃德沃斯 (Harry Wardleworth) 四个孩子中的第二个。丹尼斯享受着快乐而朴素的工人阶级成长。作为一名天才学生，他获得了贝德福德现代学校的奖学金，在剑桥三一学院学习自然科学之前，他在学业和板球方面都表现出色。他专攻理论物理，曾在卡文迪什实验室工作，并受到量子先驱保罗·狄拉克的指导。继续阅读...
The forest teaches: Brazil-US partnership trains young scientists in the Amazon
由密歇根大学和巴西帕拉联邦大学主办的研讨会正在帮助早期职业研究人员应对亚马逊雨林最紧迫的挑战。
As Medicare pays less for cataract surgery, doctors turn to moneymaking lasers — and more UCLA media
哥伦比亚广播公司新闻 HealthWatch 报道称，尽管研究表明激光辅助白内障手术的效果并不优于传统手术，但价格昂贵的激光辅助白内障手术的使用量不断增加。随着白内障手术的医疗保险报销持续下降，激光手术可以为眼科医生提供额外的收入来源，同时有可能减少患者对眼镜的依赖。加州大学洛杉矶分校临床眼科教授凯文·米勒说：“这对患者和医生来说是双赢。” “除了医疗保险报销外，医生还能赚更多的钱；行业也能得到资金来开发新技术；社会也受益，因为这些患者不再需要眼镜了。”在今天的《卫报》、LAist 和其他媒体上了解有关加州大学洛杉矶分校的更多信息。
苏丹蛇咬伤后毒液诱发的消耗性凝血病的结果：一项队列研究摘要背景蛇咬伤 (SBE) 是一种被忽视的主要热带疾病，导致显着的发病率和死亡率，特别是在撒哈拉以南非洲地区。毒液引起的消耗性凝血病（VICC）是毒蛇咬伤的主要全身并发症和死亡的主要原因。在苏丹，SBE 的报告不足，资源有限地区的 VICC 数据仍然稀缺。本研究旨在确定 SBE 患者 VICC 的发病率、临床和实验室特征、治疗和院内结果，并评估 20 分钟全血凝血试验 (WBCT20) 作为床边筛查工具的性能。 方法在苏丹 Sinja 教学医院进行了一项以医院为基础的观察性队列研究（2022 年 3 月 15 日至 9 月 15 日）。所有
