美国总统唐纳德·特朗普已命令美国开发金融公司为海湾海上贸易提供政治风险保险和财务担保。此举旨在确保能源向世界自由流动。如果需要，美国海军还可能护送油轮通过霍尔木兹海峡。
India-UK trade deal faces challenges amid West Asia conflict
印度与英国的新贸易协议面临潜在障碍。持续不断的西亚危机正在影响海上航线。船只正在改变航线，远离关键通道。这可能会影响协议初始阶段印度的出口。由于航空货运绕道，宝石和珠宝出口的成本也变得越来越高。政府正在密切关注事态发展。
由于无人机袭击了美国、以色列和伊朗战争中位于海湾的亚马逊网络服务数据中心和设施，AWS 是否会再次瘫痪？亚马逊证实无人机袭击损坏了阿联酋和巴林的地点。该事件扰乱了中东部分地区的云服务，并引发了对数据安全和中断的担忧。
Iran urges UN Security Council to move to stop war
伊朗呼吁联合国安理会进行干预并停止与以色列和美国的冲突。外交部发言人埃斯梅尔·巴卡伊表示，如果该委员会选择的话，它有权采取行动。他强调，没有任何障碍阻止安理会采取行动，只有它自己的意愿。
India agrees to SCO statement denouncing attacks on Iran
印度对近期西亚发生的事件以及对伊朗的军事打击表示严重关切。上海合作组织发表声明反映了这一点，强调通过对话和平解决。成员国对伊朗表示声援，并呼吁保持克制，防止局势进一步升级。声明还敦促联合国应对国际和平与安全面临的威胁。
Rising oil prices from US, Israel and Iran war push 10-year Treasury Yield above 4% — what it means
随着美伊冲突升级，美国国债收益率飙升，推高油价并引发通胀担忧。基准10年期国债收益率超过4%，偏离了典型的避险需求。不断上涨的能源成本和制造业价格压力现在是市场波动的主要驱动因素。
Israel sends troops into southern Lebanon as Hezbollah says it is ready for 'open war'
以色列军队周二进入黎巴嫩南部。 80多个村庄的居民被警告撤离。激进组织真主党表示已准备好与以色列公开战争。此前，真主党最近发射火箭弹和以色列空袭，造成黎巴嫩数十人死亡。经过数月的冲突后，局势升级。
Middle East conflict: France sends rafales to protect UAE base
总统埃马纽埃尔·马克龙就伊朗战争的影响向全国发表讲话。法国正在增加其在中东的军事存在。此举旨在保护法国公民和基地。阿联酋部署了战斗机。法国在阿联酋的一个基地遭到无人机袭击。法国正在采取措施保护其在该地区的利益。
Mideast War Risks Sending Global Economy Into Stagflation
经济学家警告称，美国和以色列对伊朗发动袭击后，中东地区的长期冲突可能会因石油和天然气价格飙升而引发全球滞胀，这是高通胀和增长乏力的混合体。
Oil prices rise sharply in market trading after attacks in Middle East disrupt supply
油价高涨之际，美国和以色列对伊朗发动袭击，并对以色列和美国在海湾地区的军事设施进行报复性打击，导致全球能源供应链中断。
The candy heir vs. chocolate skimpflation
里斯花生酱杯创始人的孙子发起了一场针对拥有里斯品牌的好时公司的运动。他希望他们停止在原料上吝啬。
MPs seek to inspect Sh80bn securitised revenues
肯尼亚已将从道路维护税基金 (RMLF) 收取的每升 25 先令中的 12 先令进行证券化，用于支付道路部门待处理的账单，并进一步计划拨出 90% 的铁路开发税，用于从奈瓦沙延伸 SGR。
Iran war derails talks on Sh5.6bn Kenya tea deal
中东战事不断扩大，德黑兰对以色列和几个海湾邻国发动袭击以报复美以联合打击，导致肯尼亚对贸易谈判态度冷淡。
Iranian drones strike U.S. Embassy in Saudi Arabia as war widens
冲突在第四天进一步升级，以色列向黎巴嫩派遣新的地面部队，伊朗首都发生爆炸。
WATCH: Sen. Schiff asks Noem to justify her claims of 'domestic terrorism' after Minnesota shootings
这位参议员重点讨论了诺姆在两名美国公民蕾妮·古德 (Renee Good) 和亚历克斯·普雷蒂 (Alex Pretti) 被联邦特工在明尼阿波利斯相隔数周杀害后发表的评论。
WATCH: Noem testifies at Senate Judiciary Committee hearing on DHS oversight
这是诺姆自两名抗议者被枪杀引发对特朗普政府执行大规模驱逐议程的广泛反对以来首次在国会露面，大规模驱逐议程是唐纳德·特朗普总统第二任期的核心政策。
UK gas prices spike over 90 per cent amid US-Iran war
自周末以来，随着美国和伊朗之间的战争加剧，英国的天然气价格几乎翻了一番。英国批发天然气价格——反映了能源供应商在向家庭和企业出售天然气之前向生产商支付的天然气成本——在短短 [...] 时间内飙升了 93%。
