Hampshire College risks losing accreditation amid financial troubles
新英格兰高等教育委员会要求该机构说明为什么不应对其进行缓刑或失去认证。
Rolls-Royce : South Yorkshire Mayor’s £2m grant unlocks £19m
劳斯莱斯：南约克郡市长的 200 万英镑拨款解锁了劳斯莱斯对罗瑟勒姆先进制造能力的 1900 万英镑投资。这项投资将使该工厂的产量到 2030 年翻一番。2026 年 3 月 24 日 — 劳斯莱斯...后劳斯莱斯：南约克郡市长的 200 万英镑拨款解锁了 1900 万英镑首先出现在 AeroMorning 上。
Number of confirmed meningitis cases linked to fatal Kent outbreak drops to 20
英国卫生安全局进一步检测后确认的三例病例重新分类与肯特郡疫情相关的脑膜炎确诊病例数已从23例降至20例。英国卫生安全局(UKHSA)周日表示，经过进一步检测后，此前认为确诊的三例病例已被降级。继续阅读...
The Kent meningitis outbreak: what is happening and why?
脑膜炎的病因、公共卫生应对措施以及情况与新冠疫情有何不同肯特郡爆发的致命脑膜炎引发了人们对这种疾病传播范围的担忧，人们戴着口罩并排队等待疫苗回归。这些场景让人想起新冠危机，但脑膜炎却截然不同。下面我们来看看疫情是如何发展的。继续阅读...
Number of meningitis cases investigated in Kent rises to 20
为应对疫情增长最快的情况，为数千名学生提供疫苗 专家们发现，与肯特郡相关的脑膜炎感染数量持续增加，周三新增 5 例确诊病例，专家称这是他们见过的疫情增长最快的一次。英国卫生安全局表示，截至周二下午 5 点，已有 20 例侵袭性脑膜炎球菌病例，高于 15 例。其中 9 例已在实验室确诊，另有 11 例正在接受检测。调查。其中六种被确认为 B 型脑膜炎菌株，也称为 MenB，是最常见的侵袭性脑膜炎球菌疾病。继续阅读...
‘The videos are terrifying’: students describe spreading panic amid Kent meningitis outbreak
坎特伯雷的学生们排队领取抗生素，并担心自己接触过的人，因为考试转移到了网上。周一早上，在坎特伯雷的一家夜总会化学俱乐部度过了一个晚上后的九天后，乔·布拉德肖意识到自己与肯特郡的脑膜炎疫情有关，这场脑膜炎疫情已导致两人死亡，一名大学生和一名六年级学生。他在脑海中回顾了这一周，开始担心那些与他接触过的人。继续阅读...
Two Young Lives Lost to Meningitis in Kent as 11 More Fight for Survival
脑膜炎疫情爆发后，卫生部门已经联系了坎特伯雷地区超过 30,000 人，这场脑膜炎疫情已经夺走了两名年轻人的生命 - 而且……
与夜总会相关的感染如何升级为需要全国应对的公共卫生事件，这是专家们仍在努力解决的一个谜题。当肯特郡威廉哈维医院的医生意识到情况严重不对劲时，泰拉·斯金纳已经病得很严重。这位 20 岁的女孩被紧急送往重症监护室，头痛欲裂、颈部僵硬和难以忍受的疼痛——这是脑膜炎的标志性症状，这种疾病已经夺走了肯特郡两名年轻人的生命。“她几乎无法动弹，她处于胎儿姿势。她非常局促和疼痛，”她 42 岁的父亲戴尔·斯金纳 (Dale Skinner) 告诉《卫报》。 “说实话，看到她如此无助、如此痛苦，真是太可怕了。”继续阅读...
Ryanair invests £40m and extends bay in Prestwick Airport
瑞安航空宣布计划向格拉斯哥普雷斯蒂克机场 (PIK) 投资 4000 万英镑用于扩建维护设施。该投资计划将创造更多就业机会，其中包括 60 个学徒岗位。普雷斯蒂克机场扩建 PIK 位于南艾尔郡镇，为苏格兰西部提供服务。瑞安航空在机场拥有 6 个停机位 […]瑞安航空投资 4000 万英镑并扩建普雷斯蒂克机场停机位的消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
From Childhood Holidays to a Forensic Career: Laura Songhurst’s Path to Purpose
劳拉·桑赫斯特 (Laura Songhurst) 早在她作为一名成熟学生入学之前就开始了伯恩茅斯大学的旅程。她的童年是在多塞特郡度过的，她一直觉得自己与这个地区有着紧密的联系。这种熟悉感成为她决定在波士顿大学学习的一个关键因素，为她踏上下一个学习之旅提供了安慰和信心。阅读更多»关于从童年假期到法医职业：劳拉·桑赫斯特的目标之路
The Man in the Right Seat at Prestwick
2024 年 4 月 23 日，一架 Piper Archer II 在苏格兰南艾尔郡失去动力后坠毁。船上有两人。两人都受了重伤，这架轻型飞机是一架已有 48 年历史的 PA-28，在英国注册为 G-BVNS，再也无法飞行。 AAIB 报告明确阐述了化油器结冰的情况……
我的父亲乔纳森·布朗 (Jonathan Brown) 去世，享年 88 岁，他是一位成人教育专家，从学校教学转向致力于鼓励向年龄较大的学生提供教育机会的政策倡议。他于 1966 年开始成人教育职业生涯，在汉普郡布拉姆斯希尔警察学院担任讲师，随后于 1970 年转到纽卡斯尔大学成人教育系担任政治学讲师。在那里，他专门针对那些被主流教育忽视的女性开设了课程，并成功鼓励英国广播公司纽卡斯尔广播电台投资于成人教育节目。在地方选举和大选期间，他还是当地广播电台和电视台的政治评论员。继续阅读...
RiverOak Strategic Partners plans to reopen Kent Airport after 12 years
投资公司 RiverOak Strategy Partners (RSP) 计划在 12 年后重新开放废弃的肯特机场。最后一班定期航班于 2014 年离开该机场。 废弃的肯特机场 肯特郡有一个机场，名为曼斯顿机场，靠近拉姆斯盖特。该机场自 2014 年以来一直关闭。经过 12 年漫长的岁月之后，RiverOak 战略合作伙伴计划在 12 年后重新开放肯特机场的消息首次出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
School sends hundreds of pupils home over uniform breaches
布拉德福德汉森学院在镇压期间拒绝了 200 多名学生，引发了家长的愤怒西约克郡布拉德福德一所中学的 200 多名学生因穿着不合适而被送回家，这是校服打击行动的一部分。汉森学院的工作人员在周二上午到达学校时拒绝了 152 名学生，周三又有 63 名学生因各种原因被禁止入学。违规行为包括穿错裤子（不允许使用排水管）、穿错鞋子（不允许穿运动鞋）以及不打领带。继续阅读...
将艺术融入格伦罗西斯新镇并鼓励格拉斯哥艺术学院的学生走出工作室的雕塑家和教育家大卫·哈丁（David Harding）去世，享年 88 岁，他坚持认为艺术应该与其他人一样经受住同样的考验。作为法夫郡格伦罗西斯的小镇艺术家，在 20 世纪 60 年代末和 70 年代，他将雕塑融入地下通道、公交车站和住房计划中，与规划者而不是反对他们并使用与周围街道相同的混凝土和砖块。结果不是装饰而是争论：公共空间可以承载记忆、诗歌和异议。继续阅读...
A dramatic rockfall on the E134 road at Fjæra in Etne, Norway
一辆被占用的车辆被压碎，但车内的人毫发无伤。 2026 年 3 月 1 日，挪威韦斯特兰郡埃特纳的费耶拉发生了一次非常严重的落石事件。落石源自奥克拉峡湾侧翼的陡峭岩石斜坡，没有造成任何人死亡，但压碎了一辆皮卡车（见下文）。 [...]
Pilot survives light aircraft crash off the South coast of England
一名飞行员在一次轻型飞机失事后幸存。该事件发生在英国汉普郡戈斯波特海滨区索伦特岛李海岸附近。据报道，事故发生在下午 4 点 30 分左右。 2026 年 2 月 28 日星期六，人们看到飞机迫降到水中，然后翻到屋顶上。 […]在英格兰南海岸轻型飞机失事中幸存的飞行员首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
