Lorna Martin: 10th anniversary of Dunblane
这是苏格兰小镇上一个普通的周三早晨。随后，发生了战后英国历史上最令人震惊的事件之一，16 名儿童和一名教师死亡。当邓布兰为大屠杀十周年做准备时，洛娜·马丁重访小镇，向一位家长讲述了他经历悲伤和失落的旅程。偶尔，他们仍然会去邓布兰，参观杜恩路的学校或弗韦斯环岛旁的小雕像，或者墓地和纪念花园。他们是陌生人，但他们仍然想要这个小镇的一部分，这个小镇坐落在佩斯郡边缘福斯山谷上方的山上。邓布兰有一些人，特别是那些没有直接参与的人，他们说这个小镇应该保留其历史。也许有些人甚至想忘记。他们敦促媒体在下个月的十周年纪念日之前远离媒体，那天是一位名叫托马斯·瓦特·汉密尔顿的孤独者走进学校体育馆并谋杀了 16 名
Stinging Salvation: Harnessing Scorpion Venom Peptides for Revolutionary Pain Relief
拯救蜇伤：利用蝎毒肽实现革命性止痛摘要来自蝎毒的肽主要存在于诸如马氏 Olivierus martensii（以前称为 Olivierus martensii Karsch，通常称为 BMK）（BmK）和来自 Buthidae 科的 Tityus serrulatus 等物种中，它们显示出作为完全跳过阿片类药物的止痛药的真正前景。它们通过击中特定的离子通道并减少炎症来发挥作用。这篇综述收集了有关其分子设置的信息：二硫桥类型和无二硫桥类型，重量为 3 至 10 千道尔顿 (kDa)。结构特征包括由半胱氨酸稳定的基序。在疼痛信号传导中，它们阻断电压门控钠通道 (NaV)，例如 NaV1.7 和 N
Pilot’s Widow Sues Boeing, GE Following UPS Crash
投诉称路易斯维尔附近发生致命事故，造成非正常死亡和疏忽。
Northern Elephant Seals Test Positive for Deadly, Highly Infectious H5N1 Bird Flu for the First Time
加州州立公园约有 30 只海豹死亡，其中 7 只携带致命病毒。其他动物的实验室结果正在等待
SRM Story: SRMs 3672a and 3673a Organic Contaminants in Smokers’ and Nonsmokers’ Urine
据美国卫生局局长办公室称，每年大约五分之一的死亡与吸烟有关。此外，吸烟造成的经济影响估计使美国损失了 6000 亿美元（2018 年）的医疗保健费用和生产力损失
Wisconsin should recognize safer nicotine alternatives when crafting state policy
更安全的尼古丁替代品是减少吸烟相关死亡和疾病的最重要机会之一。后威斯康星州在制定国家政策时应该认识到更安全的尼古丁替代品，该替代品首先出现在 Reason Foundation 上。
Video Friday: Humanoid Robots Celebrate Spring
Video Friday 是您每周精选的精彩机器人视频，由您在 IEEE Spectrum 机器人领域的朋友收集。我们还发布了未来几个月即将举行的机器人活动的每周日历。请将您的活动发送给我们以供收录。ICRA 2026：2026 年 6 月 1-5 日，维也纳享受今天的视频！因此，人形机器人正在接近人类表现的巅峰。但我要指出的是，这很可能距离机器人性能的巅峰还很远，还没有得到有效的利用，因为它需要的不仅仅是复制人类。[Unitree]《中国街舞》将轻盈变成重力，将节奏变成冲击力。这是金属与节拍的正面碰撞。这个农历新年，请观看 PNDbotics Adam 带来的不一样的热度。[ PNDboti
News Wrap: Larry Summers leaves Harvard teaching job over Epstein ties
在我们周三的新闻报道中，拉里·萨默斯 (Larry Summers) 即将离开哈佛大学的教职，因为他的名字在最近一批爱泼斯坦的档案中出现了数百次；巴西的救援队正在大雨和洪水后搜寻数十人；古巴内政部表示，士兵们在一艘在佛罗里达州注册的快艇上打死了四人，他们说这艘快艇在古巴水域开火。
The (Un)Dead Anti-Voucher Legal Precedent
二十年后，佛罗里达州最高法院在布什诉霍姆斯案中已失效的判决拒绝死。《（未）死的反优惠券法律先例》一文首先出现在《教育下一步》上。
Scientists Rewire Natural Killer Cells To Attack Cancer Faster and Harder
研究人员在 NK-92 细胞中测试了新的 CAR 设计，发现修饰后的细胞能够更有效地杀死肿瘤细胞，表现出更强的抗癌活性。 Ribeirão Preto 血液中心和细胞治疗中心 (CTC) 的研究人员正在探索癌症免疫治疗中的一个关键问题：如何“连接”工程自然杀伤 (NK) 细胞，使其做出反应 [...]
Superbugs Have a Hidden Weak Spot and Viruses Just Revealed It
抗生素耐药性正在迅速上升，仅在美国每年就有数万人死亡，而科学家们正在竞相寻找阻止致命细菌的新方法。现在，研究人员发现了感染细菌的微小病毒（称为噬菌体）如何使用专门的“蛋白质抗生素”来关闭称为 MurJ 的关键细菌机器。这种蛋白质的作用是[...]
The 8 December 2024 fatal landslide on the Güngören hillslope in Artvin, northeastern Türkiye
土耳其发生的导致四人死亡的山体滑坡与已知稳定性问题的斜坡的逐渐破坏有关。最终的失败是由大雨引发的，但并非例外。 2024 年 12 月 8 日，土耳其东北部阿尔特温的 Güngören 山坡发生了致命的山体滑坡。故障发生在当地时间凌晨 3:05，[...]
Martin Short’s daughter Katherine Hartley Short dies at 42; family confirms sad news
演员马丁·肖特 (Martin Short) 的女儿凯瑟琳·哈特利·肖特 (Katherine Hartley Short) 去世，享年 42 岁。她的家人分享了这个悲伤的消息，并要求保护隐私。她在洛杉矶担任社会工作者，大部分时间都远离公众视线。警方接到她家中的电话，官员称她的确切死因和情况仍不清楚。
J’khand: All 7 on board air ambulance killed in crash, bodies brought to hospital for post-mortem
死者身份已确定为 Vivek Vikas Bhagat 上尉、Savrajdeep Singh 上尉、Sanjay Kumar、Vikas Kumar Gupta 博士、Sachin Kumar Mishra、Archana Devi 和 Dhuru Kumar
Opinion: Social Media Is Toxic When It Comes to Tough Issues. Schools Can Help Kids Cope
许多教育工作者被要求同时做两件相互矛盾的事情：教导学生如何参与民主，并避免民主生活要求他们面对的话题。青少年的数字信息流中充满了有关美国移民执法的图形图像和言论，包括明尼阿波利斯的平民死亡事件；涉及委内瑞拉的地缘政治边缘政策[...]
