Stanford football’s home game win streak breaks in Pittsburgh loss
斯坦福橄榄球队在以 35-20 输给匹兹堡队的比赛中，主场不败纪录被打破，原因是失误和停滞不前的比赛让球队付出了高昂的代价。斯坦福大学橄榄球队在匹兹堡队失利后的主场连胜记录首先出现在《斯坦福日报》上。
Taking the Baton: Preparing for Leadership Transitions in the Army
指挥是一种关键的经历，也是一个决定职业生涯的机会。责任范围和影响深度可能是巨大的。对于许多人来说，命令 in...
National Guardsman Arrested and Charged with Export Violation
Canyon Anthony Amarys，28 岁，来自新墨西哥州阿拉莫戈多，于 10 月 28 日被捕，罪名是企图违反《刑法》。
In rain and mud, French artillery unit shows lessons from Ukraine war
这次演示展示了法国第 35 伞兵炮兵团如何努力适应无人机主导的战场。
8 ways to help your teams build lasting responsible AI
让负责任的人工智能成为系统设计和部署的一部分，而不是事后的想法。行业专家提供了构建和管理负责任的应用程序的指南。
NFL 历史上最长的射门得分：杰克逊维尔美洲虎队踢球手卡姆·利特尔 (Cam Little) 踢出 68 码射门，创造了历史性壮举。这打破了此前 NFL 的纪录。踢球发生在对阵拉斯维加斯突袭者队的比赛中。利特尔是一名年轻球员，在联盟的纪录册上留下了自己的印记。这一刻现已成为 NFL 历史的一部分。
Planet Money team is getting into the board game business
Planet Money 认为它是进入棋盘游戏业务的完美团队，因为许多游戏都与经济有关。但事实证明，制作一款既有趣又能让人们了解经济学的游戏却很困难。
First wave of disaster relief troops deploy to Jamaica after major hurricane
飓风梅丽莎在牙买加造成至少 19 人死亡后，数十名美国军事人员正在携带医疗用品和应急装备。大型飓风后部署到牙买加的第一波救灾部队首先出现在《任务与目的》中。
National Guard mission in DC extended into 2026
延期后，数百名国民警卫队人员将驻扎在华盛顿特区至少到 2 月份。华盛顿特区的后国民警卫队任务延长至 2026 年，首先出现在《任务与目的》上。
Marines beef up security for weapons, ammo, explosives after lapses were found
在政府问责办公室审计发现缺乏检查后，海军陆战队正在加强有关弹药和枪支安全的规则。海军陆战队在发现失误后加强了武器、弹药和爆炸物的安全保护，这一消息首先出现在《任务与目的》中。
Pentagon says troops will get paid at end of week
据五角大楼称，即使联邦政府仍处于关闭状态，部队仍将在月底收到工资。五角大楼表示部队将在周末收到工资的帖子首先出现在“任务与目的”上。
National Guard soldier indicted in plot to send military radio to Russia
据称，Canyon Amarys 已书面同意向俄罗斯提供服务，包括采购一台军用无线电并拍摄赖利堡。被指控密谋向俄罗斯发送军用无线电的国民警卫队士兵首先出现在《任务与目的》节目中。
Marine Corps fires senior officers and top enlisted leader of Osprey squadron
海军陆战队中型倾转旋翼机中队 268 的指挥官、执行官和高级士兵领导人已被解雇。海军陆战队解雇高级军官和鱼鹰中队高级士兵领导人的消息首先出现在《任务与目的》中。
National Guard in Each State Is Ordered to Create 'Quick Reaction Forces' Trained in Civil Unrest
军事领导人已命令每个州的国民警卫队建立一支“快速反应部队”，其部队经过训练可以应对内乱和骚乱，只需几个小时的通知就可以部署，这是特朗普政府长期计划更容易向美国街头派遣士兵的最新迹象。
Two New S-70i Firehawks to Join L.A. County Fire Department Fleet
洛杉矶县消防局已向西科斯基订购了另外两架 S-70i Firehawk 消防直升机。今年，野火对美国洛杉矶县的城镇构成了残酷的威胁，该县消防局选择扩大其现有的消防飞机机队，增加两架 [...]
The Last Flight: How a British Band Soundtracked Aviation’s Greatest Mystery
公共服务广播公司的《最后的航班》通过阿米莉亚·埃尔哈特的日记讲述了她的故事，并辅以精心制作的乐器，他们今年将在欧洲和北美巡演。 “我一直在做梦”，同名主打歌曲开头。一首忧郁的乐曲，在背景中形成巨大的弦乐渐强，[...]
