Trump-MBS Meeting Poised to Advance Defense Pact and F-35 Deal as Israel Normalization Stalls
美国总统唐纳德·特朗普定于周二与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会面，专家告诉《Jewish Insider》，预计将推进美国与沙特的防务协议，并向沙特出售 F-35 战斗机……阅读更多 ›随着以色列关系正常化陷入停滞，特朗普与穆罕默德·本·萨勒曼会面后准备推进防务协议和 F-35 交易。
BLS Cancels October Jobs Report After Shutdown Halts Data Collection
美国劳工统计局宣布，由于最近政府关闭导致该机构无法收集重要数据，因此将不会发布 10 月份就业报告。
Labor Department won’t release full October jobs report due to 43-day shutdown
美国劳工部周三表示，不会发布 10 月份完整就业报告，因为联邦政府关闭 43 天意味着它无法计算失业率和其他一些关键数据。
Changes to parking and transit services during 2025 Thanksgiving break
宾夕法尼亚州立大学交通服务公司宣布在大学感恩节假期期间对大学公园校区的停车和交通服务进行调整。
Maldivian eyes Bangladesh ops restart after one-year pause
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Indian seafood exporters gain on report of China suspending Japanese imports
需求的潜在增长可能为受到美国征收高额关税挤压的印度海鲜出口商提供生命线
据美国海军学院新闻报道，东方造船集团暂停了美国海岸警卫队的遗产级近海巡逻艇项目，理由是该项目的条件造成了“巨大的财务压力”。东方造船集团首席执行官乔伊·迪塞尔尼亚在给美国海军学院新闻的一份声明中表示：“由于该项目的结构和条件造成了巨大的财务压力，东方造船集团做出了暂停该项目工作的艰难决定。尽管我们尽了最大努力，但在当前情况下继续下去是不可持续的。”位于佛罗里达州巴拿马城的东方造船厂正在建造四艘遗产级近海巡逻艇 (OPC)。
Beyond Ibuprofen: Scientists Find Way To Stop Pain Without Stopping Healing
根据动物和细胞研究的结果，阻断前列腺素相关受体可以减轻疼痛，同时让炎症正常进行。纽约大学疼痛研究中心的研究人员已经确定了前列腺素内的特定受体，前列腺素是许多止痛药针对的激素样化合物，它会引发疼痛，但不会引发炎症。他们的研究结果发表在《自然》杂志上 [...]
US court halts DOT order to unwind Delta-Aeroméxico joint venture
联邦上诉法院暂时阻止了美国运输部要求达美航空和墨西哥航空的命令……美国法院中止了交通部解散达美航空与墨西哥航空合资企业的命令，该命令首先出现在 AeroTime 上。
Shutdown Over, But General Aviation Faces Lingering Headaches
ATC 服务减少、处理延迟和 IACRA 中断继续影响培训和运营。
Delta Airlines assures customers of effortless Holiday travel after shutdown chaos
在美国政府关门期间出现不确定性和延误后，达美航空在感恩节和圣诞节期间向潜在旅客保证。达美航空确认其运营正常。美国政府关门导致乘客滞留在机场，分散在美国各地等待延误和取消的航班。 11 月 9 日星期日，10,000 次延误 [...] 达美航空在停工混乱后向客户保证轻松假期旅行的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Cutting Aircraft Downtime: Smarter Spares Strategies Reduce AOG Time
当飞机进入 AOG（地面飞机）时，每一分钟都很重要。停飞的飞机每小时会给航空公司造成数万美元的损失，包括收入损失、航班时刻表中断以及乘客和客户的失望。
Joint Effort Helps Service Members Resolve Stalled Claims
永久变更站联合特遣部队与美国运输司令部合作，帮助军人和陆军部文职人员追回并解决在与 HomeSafe Alliance 合同终止后陷入停滞的家庭用品索赔问题。
Here are the major defense programs backed in shutdown-ending deal
作为结束美国政府历史上最长停摆协议的一部分而通过的法案包括为空军和海军提供数十亿美元。
India Allegedly Halts Russian Gas Imports
据称，印度屈服于美国停止购买俄罗斯石油的要求。白宫报道称，总理纳伦德拉·莫迪承诺停止采购，但印度政府尚未证实这些说法或发表任何公开声明。印度石油和天然气联盟部长哈迪普·辛格·普里 (Hardeep Singh Puri) 确认印度承诺购买更多 [...]
Weekly Student News Quiz: Climate Summit, Shutdown End, ‘Dapper Man’
您最近有关注时事吗？看看这 10 个问题你能答对多少道。
