作者：Wanjiku Chebet Kanjumba，佛罗里达大学 美国宇航局 (NASA) 计划向月球发射三辆小型漫游车，并附有一条指令：你们自己研究如何探索一小块地面。作为 [...] 的一部分，合作自主分布式机器人探索任务（CADRE）将降落在月球面向地球的一侧。
Cyborg Roaches Can Stab You With Needles
想象一下，地震后您被困在废墟下，您看到一只全身装满电子设备的蟑螂，背上有一根弹簧针，正在向您跑来。虽然这一景象可能令人不安，但至少可以说，这种原型护理人员半机械人或“Paraborg”有一天可能会帮助向原本无法到达的灾难受害者提供救生援助。 机器人技术中最困难的问题数十年来，科学家们一直在寻求开发半机械人昆虫，作为“解决机器人技术中一些最困难问题的捷径”，昆士兰大学生物机器人实验室主任 T. Thang Vo-Doan 说。澳大利亚布里斯班刚刚发表了一篇关于帕拉博格人的论文。昆士兰大学建造一个昆虫大小的机器人“能够可靠地穿过瓦砾、爬过不规则的表面、从跌倒中恢复、携带自己的动力，并且仍然有空间容
4 things investigators learned about the dysfunction at Trump's Labor Department
劳工部调查人员的一份报告发现，前劳工部部长 Lori Chavez-DeRemer 违反了本部门禁止骚扰的政策。她于四月辞职。
Co-op Bank customers tap Sh2.4bn overdraft for bills, shopping
随着意识的提高以及更多已获批准的客户开始使用该设施，银行认为透支产品还有进一步增长的空间。
Service sector boost Nigeria’s business activity to 3-month high
尼日利亚八月份经济复苏加强，商业活动连续第三个月扩张，服务业增长扩大，了解更多服务业推动尼日利亚商业活动创三个月新高
Auto-component sector outlook improves as earnings momentum strengthens: Jefferies
券商报告称，尽管收入增长放缓，汽车零部件公司在六月季度的营业利润增长方面仍优于整车厂
Productivity to drive 35% of India’s future manufacturing output: KPMG
报告称，与同行相比，这些公司实现了超过 50% 的盈利增长和两倍的市值扩张
Indian onion prices more than double in a month, but relief may be around the corner
卡纳塔克邦洋葱预计将在两周内抵达，据报道收成良好，可能会使局势降温
Rethinking edible oils through the lens of health and nutrition
不同收入群体的家庭都可以获得营养均衡的油，对膳食质量、粮食弹性和长期粮食安全做出有意义的贡献
Bus fare hike in Karnataka to be decided after committee report
票价上涨幅度的最终决定将由首席部长 DK Shivakumar 和内阁在委员会提交建议后做出
AI2379 probe: AAIB flags psychoactive substance finding, recommends DGCA action
AAIB 称机长在确认测试中结果为“非阴性”；对 8 月 4 日海拔异常的技术调查仍在继续
Afcom Holdings to buy 4 Boeing 777-8F freighter aircrafts
波音 777 宽体货机的运力约为 Afcom 现有 B737-800 货机的 5 倍，计划用于需要飞行 10 至 12 小时以上的长途航线
Zero tolerance: Air India initiates 100% voluntary Pilot testing following AAIB preliminary report
该航空公司对 AAIB 初步报告的首次回应是在 8 月 4 日事件发生后，机长精神活性物质检测结果呈非阴性结果。
Trump's chilling economic threat proves he has no clue
美国劳工部今天上午报告称，美国 8 月份新增就业岗位 162,000 个。这超出了预期，特别是考虑到该国过去几个月新增的就业岗位很少。但我想让你知道一个小秘密（这不应该是秘密）：月度就业报告现在几乎不值它们印刷的纸张，因为劳工统计局在处理因特朗普大规模驱逐出境和婴儿潮一代几乎突然退休而突然耗尽的劳动力市场方面缺乏经验。换句话说，劳工统计局现在尝试做的大部分事情都依赖于纯粹的猜测。但有三个真正的理由值得关注： 1. 工资。物价的上涨速度继续快于工资的上涨——这意味着大多数美国人变得越来越穷。本月平均时薪仅增长 10 美分，即 0.3%。这使得每小时收入同比增长 3.1%。但今年以来价格上涨了 3
