Google Translate Announced Improvements Today – It Just Keeps Getting Better
这是 Google 今天发布的公告：Google Translate 的实时翻译可为 70 多种语言带来自然、近乎实时的音频翻译。今天，我们推出两项更新，使翻译更加无缝。首先，由于现在超过三分之一的实时翻译会话持续时间超过五分钟，因此 Android 用户现在可以让实时翻译在后台运行。这非常适合 [...]
When expressive humanoid robots are awkward, people become wary – new brain study
照片由 Alex Knight 在 Unsplash 上拍摄。作者：Hasan Ayaz，德雷克塞尔大学； Ewart J. de Visser，美国空军学院；乔治梅森大学的 Frank Krueger 和美国空军学院的 Yigit Topoglu 人们对犯错误的人形机器人更加怀疑，特别是当机器人是一个富有表现力的对话伙伴时。在我们的 [...]
New Plastic Turns Into a Gas When Heated
萨里大学在《Macromolecules》杂志上发表的一项研究中，研究人员介绍了一种新型聚合物，它可以通过消除...来简化材料的应用、去除和回收方式
Trump opens door for foreign-built Navy ships. It could get complicated.
唐纳德·特朗普总统呼吁美国将至少几艘海军舰艇的建造外包给外国造船厂。
2026 年日食将于 8 月 12 日带来罕见的天象，预计该事件会给地球带来明显的变化。随着日光突然消退，鸟类可能会变得安静，狗和其他动物的行为可能会有所不同，而发生日食的地区气温可能会短暂下降。以下是科学家关于日食对动物、天气和温度的惊人影响的说法。
Corporate India's boards get younger, but top companies stick with experience
过去十年，NSE 上市公司董事的平均年龄显着下降。然而，Nifty 100 和 Nifty 500 公司的董事会年龄略有增长。这一趋势反映了成熟公司对经验丰富的董事的持续偏好。年轻的公司正在积极寻找具有特定领域专业知识的董事会成员。整体转变表明市场上更广泛地接受年轻导演。
Shooting at an Aircraft Carrier Is Not the Same as Hitting One. Iran Has Worked Out the First Part.
伊朗尚不具备能够将美国海军航母战斗群置于严重危险之中的侦察打击综合体。寻找军舰、跟踪它们、生成发射解决方案并击败分层的舰船防御系统需要的基础设施成本远远高于导弹本身。周末的袭击所展示的不是能力，而是理解力：德黑兰已将海军航空兵视为美国在这场战争中的重心，并正在努力解决这个问题。据报道，中国和俄罗斯在情报和技术方面提供援助，这项工作将会变得更加容易。
Student Loan Borrowers Pursuing PSLF Face New Setbacks
希望根据公共服务贷款减免 (PSLF) 计划减免学生贷款的借款人面临着越来越多的障碍，可能会使其更难获得救济。事情在好转之前可能会变得更糟。 PSLF 允许借款人在 10 年后或在做出...后学生贷款借款人追求 PSLF 面临新挫折的帖子首先出现在学生贷款规划师上。
Scientists Develop a Fruit Wash That Removes Pesticide Residues and Keeps Produce Fresh Longer
可生物降解的清洗剂可能有助于去除表面农药残留并延长水果的新鲜时间，但在实际使用之前还需要进行更多测试。许多购物者在购买农产品后都会遵循相同的模式：他们将水果和蔬菜带回家，清洗、干燥，并希望它们能保持足够长的时间以供食用。然而，新鲜农产品可能会变质[...]
A New Human Organ Chip Reveals How Cancer Invades the Body
现在可以使用实验室培养的骨、肺和血管组织来研究癌症向远处器官的扩散。当癌症不再局限于一个地方时，它就会变得更加危险。大多数癌症死亡不是由原始肿瘤引起的，而是由细胞脱落、穿过血流并在体内形成新肿瘤引起的。
リフレ(瀬)とプール(淵)のバランス－にぎやかで豊かだが汚染に弱い
■概要 河床上，水流湍急的礁石和幽静的水潭交替出现。这个简单模式的背后是一个物理定律，其中石头的大小和水流的强度相互作用。河流地形的这些差异与鱼类种类组成有关，也可能导致对水污染的反应差异。虽然水池在正常情况下可以养活多种鱼类，但当污染物积累时，它们可能会变得脆弱。在过去的河流修复工作中，曾有报道称，人造建筑物的设计与河流的泥沙、流量、坡度等条件不匹配，石头太重或太轻，导致其失去功能。本文从河流地形、鱼类群落、水污染和河流恢复四个角度探讨了通货再膨胀和池化现象的深度。 ■目录 1 - 简介 2 - 珊瑚礁和水池的形成 1 - 为什么河流不断交替产生两种类型的断面 2 - 源于沉积物和流量之间的
“Zombie” Cells Rewire Their Metabolism To Fuel Inflammation As We Age
一项研究发现衰老细胞中存在一种新的线粒体途径，它可以改变 DNA 的储存方式，从而暴露与炎症相关的基因。当身体需要抵抗感染或修复损伤时，炎症是必不可少的。但同样的保护反应如果持续存在就会变得有害，并且随着年龄的增长，身体会积累衰老细胞 [...]
Cato’s Berry: Court Right to Block Visa Retaliation for Noncitizen Speech
周五，加利福尼亚州联邦地方法院裁定，居住在美国的非公民享有“言论自由权”和“免受政府基于对言论的敌意的报复”。在此基础上，法院认为，国务院不得根据非公民在美国期间的言论撤销或威胁撤销签证。领先，继这一判决之后，卡托研究所罗伯特·A·利维宪法研究中心主任托马斯·贝里发表声明：，法院的判决完全正确，它所确认的原则自我们宪法成立之初就得到了承认。在卡托的法庭之友陈述中，我们通过叙述詹姆斯·麦迪逊在 1800 年反对《外国人法》和《煽动叛乱法》的有说服力的案件来提供历史背景。正如我们的陈述总结了麦迪逊的论点：“居民非公民应暂时服从宪法；作为回报，他们得到相互的保护。这些保护包括言论和表达自己的自由。”
Navy Readiness: Actions Needed to Address Costly Attack Submarine Maintenance Challenges
GAO 发现美国海军尚未完全缓解攻击潜艇舰队的维护和其他影响战备状态的挑战。过去 10 年中，由于维护延误和现役攻击潜艇闲置，美国海军损失了超过 15,000 个作战日。这些延误造成了约 34 亿美元的成本，用于维持不具备作战能力的船员和潜艇。海军攻击潜艇基地维护延误、基地维护周期长度和闲置时间，2016-2025 财年损失的运营天数包括完成基地维护的延迟和活跃闲置时间。活跃闲置时间描述了攻击潜艇及其船员必须留在码头边的一段时间，因为他们不再被认证可以进行正常操作，并且无法进入维护期。除了损失的作战天数之外，海军还面临着管理攻击潜艇非活动闲置时间的重大挑战。非活动闲置时间是指指定退役的攻击潜艇
Submarine maintenance delays, ‘idle time’ cost $3.4 billion, GAO says
虽然报告称海军在减少作战潜艇延误方面取得了进展，但对于那些注定要退役的潜艇来说，问题将会变得更严重，而且成本也会更高。
Finland and Sweden team up to boost counter-drone defenses
芬兰总统亚历山大·斯塔布 (Alexander Stubb) 在 X 上表示：“我们彼此信任，团结起来我们会变得更加强大”，他对扩大双边合作表示欢迎。
