随着信息技术和人工智能的进步,翻译技术在语言服务领域得到了迅速发展,并日益融入高等教育。然而,关于影响学生接受这些技术的因素的研究仍然有限。本研究旨在制定和测试一个扩展的技术接受模型(TAM),将计算机自我效能和感知乐趣结合起来,以调查学生对翻译技术的采用。对370名有使用翻译技术经验的中国大学生进行了问卷调查。结构方程模型的结果表明,计算机自我效能对感知易用性和乐趣有正向预测作用。感知乐趣增加了感知易用性和态度。感知易用性对感知有用性和态度有正向影响。最后,态度正向预测了使用翻译技术的行为意图。然而,计算机自我效能对感知有用性没有显著影响。本研究通过扩展TAM并为提高学生对高等教育翻译技术的接受度提供实践指导,做出了重要的理论贡献。