张量网络理论和量子模拟分别是理解量子多体物理的关键经典和量子计算方法。在这里,我们介绍了混合张量网络的框架,其构建块由可测量子态和经典可收缩张量组成,继承了两者在有效表示多体波函数方面的独特特性。以混合树张量网络为例,我们展示了使用比目标系统小得多的量子计算机进行高效量子模拟。我们对我们的方法进行了数值基准测试,该方法用于查找最多 8 × 8 和 9 × 8 量子比特的一维和二维自旋系统的基态,其中操作分别仅作用于 8 + 1 和 9 + 1 个量子比特。我们的方法为使用中型量子计算机模拟大型实际问题提供了启示,在化学、量子多体物理、量子场论和量子引力思想实验中具有潜在的应用。