详细内容或原文请订阅后点击阅览
紧急情况下需要增加亚裔美国人语言援助的机会
加州大学洛杉矶分校对洛杉矶山火的研究呼吁改进多语言灾难通信,以克服语言障碍。
来源:UCLA关键要点
关键要点- 2025 年 1 月的山火期间,近 50,000 名亚裔美国人居住在洛杉矶县的疏散区内,由于英语水平有限,超过 12,000 人需要语言帮助。在疏散区,最常用的亚洲语言是中文、韩语、他加禄语和越南语,但也有数十种其他亚洲语言,因疏散区而异。与年轻一代(15%)相比,老年亚裔美国人的英语水平有限率(61%)明显更高,这使得应急响应和恢复更加困难。
在任何灾难期间和之后,有效的沟通可能都是一项挑战,但随着最近的野火蔓延到洛杉矶县的极限,语言障碍造成的差距使一些人群面临更大的风险。
根据加州大学洛杉矶分校研究人员和 AAPI 公平联盟的最新数据简报,近 50,000 名亚裔美国人居住在疏散区,其中超过 12,000 人需要语言帮助。作者发现,数十种语言的多样性要求有针对性的多语言应急准备、响应和恢复策略,而这些策略不能只采用一刀切的方法。
一份新的数据简报