Trump forgot to refill the Strategic Petroleum Reserve before launching a Mideast war.
FT：“唐纳德·特朗普决定不补充其前任乔·拜登耗尽的战略石油储备，这让消费者面临油价冲击。”
Why surging oil prices 'may bite the hands' of the Fed
油价上涨“迫使人们重新评估之前有关美国通胀和美联储利率路径的假设。”
ホルムズ海峡封鎖でガソリン価格はどうなる？～原油価格と円相場からの試算
■摘要 自上月底美国和以色列对伊朗发动袭击以来，油价一路飙升。当原油价格上涨时，汽油价格首先受到影响。由于暂定税率取消等因素，近期汽油价格已略低于每升160日元，远低于一年前的水平，但武装冲突后原油价格上涨将在未来产生连锁反应。除非原油价格在短期内发生重大变化，否则汽油价格可能会在两到三周内上涨至170日元左右。此外，展望未来几个月，汽油价格飙升的风险越来越大。如果霍尔木兹海峡遭受袭击的风险依然较高，油轮航行继续受到干扰，油价上行压力将随着时间的推移而增加。如果这种情况持续超过两三个月，油价就有可能突破每桶100美元。根据我的计算，如果美元/日元汇率保持在目前水平，迪拜原油价格升至110美元，
Commentary: Fuel your spring with nutrition tips for busy military families
对于现役军人来说，营养是做好准备的重要组成部分。确保您和您的家人在今年春天享受健康膳食。
Trump defends Iran war decision as oil soars above $100 for the first time in 4 years
由于担心中东战争升级导致供应长期中断，油价飙升至每桶 100 美元以上。特朗普总统淡化了这一飙升，称其为消除伊朗核威胁的“小代价”，而美国能源部长则向市场保证了充足的供应，并计划对海上交通进行军事保护。
Trump aide signals more oil relief in middle of West Asia turmoil
美国财政部长斯科特·贝森特表示可能会放松全球石油市场的限制。这可能会增加包括俄罗斯在内的各种来源的原油供应。此举旨在在西亚动荡之际稳定能源市场。贝森特的言论在印度引发了争论，官员们声称印度在石油购买方面拥有自主权。
US Permits India to Buy Russian Oil for a Month
美国财政部决定允许印度购买俄罗斯石油30天，突显出在伊朗战争背景下莫斯科的命运得到提振，因为俄罗斯的石油出口帮助克里姆林宫支付其对乌克兰的战争费用。
Oil Futures Soar 35% — Biggest Weekly Surge Since 1983
据 CNBC 报道，上周油价出现有史以来最剧烈的上涨之一，在美国对伊朗发动打击以及冲突蔓延至整个中东地区、威胁全球能源供应后，油价大幅攀升。
Qatar Energy Chief: Oil Could Hit $150 a Barrel
卡塔尔能源部长发出警告称，随着中东战争动摇全球市场并威胁打击全球经济，油价可能飙升至每桶 150 美元以上。
Gas Jumps to $3.32, Brent Crude Oil to $90
本周油价飙升，推高了美国司机的汽油成本，并标志着能源市场多年来的最大涨幅。
Oil Surges to $90, Biggest Weekly Gain Since 2024
布伦特原油近两年来首次升至每桶 90 美元以上，延续了因伊朗冲突紧张局势加剧而推动的涨势。
Report: Fuel Price Spike Triggers White House Alarm
据两位熟悉讨论情况的能源行业高管透露，白宫办公厅主任苏西·威尔斯 (Susie Wiles) 已要求顾问向椭圆形办公室提出降低汽油价格的建议。在美国和以色列对伊朗发动袭击期间，汽油价格一夜之间上涨了 11 美分。
Oil surges to its highest price since 2023, and stocks drop after U.S. jobs report
石油价格在因伊朗战争而再次飙升后飙升至 2023 年以来的最高水平，而美国就业市场的疲弱数据导致股市走低，结束了华尔街自 10 月份以来最糟糕的一周。
Crude oil rockets past $100 as markets lose hope for a quick resolution in Iran
布伦特原油价格达到自2022年俄罗斯入侵乌克兰以来的最高价格。美国汽油价格预计将继续上涨。
US-Israel-Iran war tests Kenya G-to-G oil import deal
肯尼亚希望其石油进口安排能够持续到整个战争，尽管长期冲突的前景仍然存在。
Oil and gas prices rise rapidly as Iran war escalates
在美国和以色列对伊朗发动大规模袭击并升级为中东战争一周后，石油价格飙升，并且没有任何停止快速上涨的迹象。
