Google Translate Announced Improvements Today – It Just Keeps Getting Better
这是 Google 今天发布的公告：Google Translate 的实时翻译可为 70 多种语言带来自然、近乎实时的音频翻译。今天，我们推出两项更新，使翻译更加无缝。首先，由于现在超过三分之一的实时翻译会话持续时间超过五分钟，因此 Android 用户现在可以让实时翻译在后台运行。这非常适合 [...]
Why Translating an Assessment Isn’t the Same as Building a Bilingual Assessment
作者：Isabel Andrade，Khan Academy Kids 首席产品经理 对于为双语学习者提供公共资助的 PreK 项目，... 阅读更多为什么翻译评估与构建双语评估不同的帖子首先出现在 Khan Academy 博客上。
This Week’s “Round-Up” Of Useful Posts & Articles On Ed Policy Issues
这里有一些近期关于教育政策问题的有用帖子和文章（您可能也有兴趣查看我所有与教育政策相关的“最佳”列表）：伊朗战争的连锁反应可能威胁到数百万人的教育……
Decoder: Can we count on data our government provides?
个人、企业和组织基于政府提供的数据来行动和决策。这些数据有多可靠？
Harvey Picks DeepL For Legal Translation
Harvey 选择 DeepL 来满足法律翻译需求。其人工智能驱动的文档翻译功能现在将通过集成直接在 Harvey 平台内运行。深L ...
When a ‘tired heart’ gets lost in translation
加州大学河滨分校和皮策学院研究人员的一篇新论文声称，老年移民特别有可能使用文化中嵌入的隐喻和习语来描述痛苦、焦虑、抑郁和苦恼，而这些隐喻和习语很容易在翻译中丢失。
Germany officially adopts Garmisch military police liaison-penned English translation of weapons law
德国法律当局已正式批准并采用了由 USAG 巴伐利亚 - 加米施翻译的《德国武器法》指南的英文译本。
Polish News Translated – Poznań, August 11
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles August 6
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Polish News Translated – Poznań, August 4
波兹南的热浪 气象和水管理研究所 (IMGW) 发出二级热浪（三度）的警告。温度...
キャプティブ保険会社規制の検討（英国）－英国の保険・再保険の活性化に向けたPRAとFCAからの市中協議文書の公表
■摘要 2026年7月14日，英国PRA和FCA发布了关于自保新法规的咨询文件。到目前为止，英国还没有专门针对自保公司的规定，而是适用针对保险公司的常规规定，因此许多英国公司在英国境外设立了自保公司。该文件为在英国引入自保保险体系制定了具体的监管和政策框架，旨在使英国成为具有吸引力和国际竞争力的保险和再保险业务基地。 ■目录 1—声明公告的目的和背景 2—征求意见的内容 1 |目标俘虏及其特征2 |引入系统的研究背景3 |系统的范围 4 |财务和资本要求 5 |授权、监督和治理 6 |报告/政策文件3——整体审查的意义和未来时间表 2026年7月14日，英国审慎监管局（PRA）和金融市场行为监
Why Elementary Students Need Access to Screens
就在学校准备开学之际，纽约市对技术的使用设置了新的限制。据《纽约时报》和 Chalkbeat 报道，三年级之前不会有单独的屏幕，并建议 3 - 8 年级的屏幕时间上限。我明白这是从哪里来的。学生需要与老师和同学交谈、玩耍、移动、搭建、绘画、阅读、写作、协作和互动。学生不应该整天坐在课桌前消耗信息和做死记硬背的工作，但拿走单独的屏幕并不等同于改善学习。正如我最近在《屏幕时间是错误的衡量单位》中所写的那样，屏幕时间规则的问题在于，它们衡量的是设备，而不是学生使用设备所做的事情。这对于年幼的孩子来说尤其成问题，因为有时屏幕是孩子学习的工具。有时屏幕是一种辅助工具。想想单个设备可以提供什么：文本转语音
Sahathippayakul、Supapongsri、Kuncharoen、Suwannarach et Lueangjaroenkit，2026 年的 Clonostachys kasetsartana。DOI：doi.org/10.1099/ijsem.0.007273AbstractTwo 真菌分离株，DMKU-RG2M15ᵀ 和DMKU-RG2P11 是从红树林 Ceriops tagal (Perr.) C.B. Rob.（采集于泰国尖竹汶府）健康叶子的叶面中分离出来的。使用基于形态学、生理学和多位点系统发育分析的多相方法研究了它们的分类位置。菌落产生具有轮生分枝的初级分生孢
フロンティアAIに関するリスク管理（欧州）－特にサイバーリスクへの対応を促すEIOPAの声明
■概要 前沿AI（目前被认为最先进的AI的统称）有望在金融机构的业务支持、客户服务、数据分析与决策、新产品开发等方面发挥有效作用。但另一方面，它也面临着多重风险，包括AI决策过程对人类不透明、对外部AI提供商的依赖、对幻觉的支持等。 2026年7月31日，欧洲银行、保险和养老基金以及证券监管机构认识到尤其是网络风险威胁正在迅速增加，联合敦促金融机构加强ICT风险管理。 ■目录1—发布声明的目的和背景2—声明的内容1|背景2 | ESA 3 要求的三项降低风险策略 |对监管者和管理团队的要求 3 - 关于未来监管 2026 年 7 月 31 日，欧洲三大银行、保险和养老基金、证券监管机构（EBA
US Can Win Hormuz Conflict With China's, India's Help
德国哲学概念 Gelassenheit（通常翻译为“释放”、“顺其自然”或简单地“顺其自然”）为理解地缘政治战略提供了一个令人惊讶的强大框架。
They Fought Beside Us. Now It is Our Flip to Combat for Them | Andrew Sullivan, No One Left Behind
Andrew Sullivan带领一支陆军步兵排经历了两次伊拉克部署，并在阿富汗指挥了一支部队——他说他的私人翻译承担了比他更多的风险，也承受了更多的战争负担。如今Andrew经营着No One
