Bloomberg: Лондон недавно передал Киеву дополнительную партию ракет Storm Shadow
据彭博社援引消息来源报道，英国最近向基辅提供了一批额外的远程“风暴之影”导弹。
Cochin Shipyard передала ВМС Индии первый противолодочный корабль ASW-SWC
10月23日，印度国防部宣布在科钦科钦造船厂有限公司（CSL）举行向印度海军移交ASW-SWC“马埃”号反潜战舰的正式仪式。
Владимир Путин своим указом передал пермское НПО «Искра» под управление КТРВ
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京颁布法令，将彼尔姆科学与生产协会《火星报》移交给战术导弹武器公司（KTRV）管理。
1st Armored Division Transfers Authority to 3rd Infantry Division in Romania
罗马尼亚 MIHAIL KOGăLNICEANU 空军基地 – 来自美国陆军、罗马尼亚武装部队和匈牙利国防军的高级领导人和政府官员...
Ростех передал ГТЛК семь новых Ми-8 для работы в российских регионах
每架直升机的机舱均设有22个座位，还准备了安装医疗模块的地方
Israeli Military Says One of the Bodies Handed Over by Hamas Is Not That of a Hostage
加沙卫生部表示，它又从以色列接收了 45 具巴勒斯坦人尸体，这是执行协议的又一步。
Холдинг «Высокоточные комплексы» передал в войска снаряды «Краснополь-М2» и ракеты для ПТРК «Корнет»
作为执行国防命令的一部分，Rostec国家公司的高精度综合体控股公司将下一批“短号”反坦克导弹和“红”-M2制导炮弹的导弹移交给了俄罗斯国防部。
Минобороны Латвии завершило поставку Украине 42 бронемашин Patria (обновлено и дополнено)
11月6日，在阿达齐军事基地举行了正式仪式，将拉脱维亚生产的最后一批6x6装甲车移交给乌克兰武装部队，该车由芬兰Patria公司开发。
News Wrap: Senate works through weekend as shutdown enters 40th day
在我们周日的新闻报道中，参议院举行了一次罕见的周日会议，图恩表示结束停摆的潜在协议正在“达成”，超级台风凤黄袭击了菲律宾，哈马斯移交了 2014 年阵亡的一名以色列士兵的遗体，卫生官员正在调查与召回的婴儿配方奶粉有关的肉毒杆菌中毒爆发，前 NFL 专员保罗·塔格利亚布 (Paul Tagliabue) 去世，享年 84 岁。
Airbus Delivers Two C295 Maritime Surveillance Aircraft to Angola
空客防务于11月7日向安哥拉移交两架C295海上监视机MSA
Турция приступила к серийному производству ОБТ «Алтай» на заводе BMC Ankara
10月28日，BMC安卡拉新一代坦克装甲车生产工厂在卡赫拉曼卡赞举行开业仪式，首批系列阿尔泰坦克移交给土耳其武装部队。
ВВС Швеции переданы первые два истребителя JAS-39 «Грипен E»
瑞典武装部队装备局 (FMV) 宣布于 10 月 20 日举行向该国空军司令部移交第一对新型 JAS-39 Gripen E 战斗机的仪式。
СВ Испании получили очередную партию инженерных машин «Кастор»
在通用动力欧洲陆地系统公司（GDELS）Santa Barbara Sistemas公司，举行了将一批四辆采用ASCOD-2底盘的Castor装甲工程车移交给西班牙陆军指挥的仪式。
Netherlands Officially Transfers 18 F-16 Fighter Jets to Romania for Pilot Training
航空新闻 – 荷兰正式向罗马尼亚移交 18 架 F-16 战斗机，此举旨在加强北约的区域防空和飞行员...
News Wrap: Famine spreads to 2 regions of war-torn Sudan
在我们周一的新闻报道中，饥荒已经蔓延到饱受战争蹂躏的苏丹的两个地区，在哈马斯移交了三名以色列人质的遗体后，以色列将 45 名巴勒斯坦人的尸体转移到加沙，尼日利亚官员在特朗普总统建议美国军队可能“开火”后进行反击，罗马一座中世纪塔楼的一部分倒塌。
Counter-terror police investigate claim UK university halted research after Chinese pressure
谢菲尔德哈勒姆大学下令教授停止对中国维吾尔人强迫劳动的人权研究 对英国一所大学受到北京当局压力，要求停止有关中国侵犯人权的研究的指控的调查已移交给反恐警察。《卫报》周一上午报道，海伦娜·肯尼迪国际司法中心 (HKC) 研究机构所在地谢菲尔德哈勒姆大学已下令教授劳拉·墨菲 (Laura Murphy) 二月份停止有关中国供应链和强迫劳动的研究。继续阅读...
Indonesia receives its first Airbus A400M, boosting airlift and disaster response capabilities
雅加达加入全球 A400M 运营商舰队并交付首架飞机 印度尼西亚国防部已正式接收首架空客 A400M 军用运输机，标志着该国空中机动和国防现代化努力向前迈出了重要一步。移交仪式在雅加达哈利姆空军基地举行，[...]
Israel says it received remains of 3 hostages from Hamas in Gaza as fragile ceasefire holds
自10月10日停火生效以来，巴勒斯坦武装分子已释放了17名人质的遗骸，其中11名人质在周日移交前仍留在加沙。
