4. 本说明以范围界定文件为基础,并对其进行了补充,就分布式账本技术 (“DLT”) 在贸易中的使用提供了更多法律问题见解。它不提供关于 DLT 是否适合预期用途的建议。本说明确定了可以找到法律指导的领域,并提出了现有法律文书中可能的解决方案。由于 DLT 的新颖性,它还确定了尚未找到既定法律解决方案的领域,并在这种情况下提供了不断变化的形势的全景。秘书处打算进一步扩大本说明,包括在专家的帮助下,并与相关组织合作,纳入有关补充事项的信息,例如 DLT 与自由贸易协定之间的相互作用。特别是,HCCH 的任务是与联合国国际贸易法委员会和其他具有相关专业知识的组织合作,处理与数字经济的国际私法 (“PIL”) 方面有关的问题。1 预计 HCCH 的工作成果可能会被有用地纳入指导文件。
主要关键词