多方纠缠是允许量子设备胜过其副手的关键资源,并且纠缠认证对于评估任何量子优势至关重要。唯一的可扩展认证计划依赖于纠缠见证,通常仅对特殊纠缠状态有效。在这里,我们关注量子状态的有限测量集(以下称为量子数据);我们提出了一种方法,鉴于对感兴趣系统的特定空间分区,可以有效地确定数据集是否与可分离状态兼容。当兼容性被证实时,该方法会为手头的量子数据产生最佳的纠缠见证人。我们的方法基于将可分离状态映射到晶格上的平衡经典理论上。并将兼容性问题映射到一个反统计问题上时,每当经典场理论都不描述玻璃系统时,在多项式时间内就达到了解决方案。我们的结果为量子设备中系统的纠缠认证铺平了道路,相对于可访问的可观测值进行了优化。