猴痘 (MPX) 是一种正痘病毒,在基因上与天花病毒相似 [1,2,3] 。近年来,由于在一些从未报告过感染的国家出现了感染病例,这种病毒成为人们关注的焦点。在当前的疫情中,男男性行为者 (MSM) 中经常发现有猴痘。患者可能出现皮肤病变,主要位于面部、躯干、手臂和腿部。这也可能与流感样症状有关,如发烧、发冷、头痛、喉咙痛、肌痛、瘙痒、疲劳和淋巴结肿大。与过去的 MPX 病例相比,目前的病例报告显示,这些患者还出现了生殖器溃疡,并累及肛门生殖器粘膜 [2,3,4] 。当然,这种表现形式可能类似于性传播感染 (STI),这可能会导致临床医生的偏见和误诊。在美国,根据疾病控制与预防中心 (CDC) 的建议,广泛使用聚合酶链反应 (PCR) 检测病变样本中的正痘病毒 DNA 来诊断 MPX。MPX 病毒感染的治疗范围从支持性护理到抗病毒治疗,具体取决于疾病过程的严重程度。这里,我们介绍了一个独特的 MPX 病例,该病例的免疫功能正常患者有疼痛的肛周和直肠病变,使用研究性抗病毒药物 Tecovirimat 成功治愈。