人工智能帮助研究人员阅读在维苏威火山爆发中被烧毁的古代卷轴

经过 3D X 射线和软件竞赛,在赫库兰尼姆古罗马宅邸发现的 PHerc. 172 纸莎草纸上的文字被揭开研究人员仔细查看了在近 2000 年前摧毁庞贝古城的火山爆发中被烧毁的古代卷轴。该卷轴是赫库兰尼姆古罗马宅邸图书馆中发现的数百卷卷轴之一。赫库兰尼姆古罗马宅邸位于意大利西海岸,在公元 79 年维苏威火山爆发时被摧毁。继续阅读……

来源:卫报 | 高等教育

研究人员仔细查看了近 2000 年前在摧毁庞贝古城的火山爆发中被烧毁的古代卷轴。

该卷轴是赫库兰尼姆古城一座罗马豪宅图书馆中发现的数百卷卷轴之一。赫库兰尼姆古城位于意大利西海岸,在公元 79 年维苏威火山爆发时被摧毁。

意大利

在这座被认为是尤利乌斯·凯撒岳父的豪华别墅中,考古人员发现了大量的卷轴,但这些卷轴被烧焦得无法辨认,黑色墨水无法辨认,研究人员试图打开它们时,纸莎草纸碎成了灰尘。

这份被称为 PHerc. 172 的纸莎草纸是博德利图书馆收藏的三卷赫库兰尼姆古卷之一。这份文件在计算机上虚拟展开,显示出多列文字,牛津大学的学者们现在已开始阅读这些文字。他们说,古希腊语中的一个词διατροπή,意为厌恶,在几列文字中出现了两次。

“我们很高兴能成功对博德利图书馆的这卷卷轴进行成像,”维苏威火山挑战赛联合创始人布伦特·西尔斯博士说,这项比赛推动了从英国牛津郡国家同步加速器钻石中心拍摄的 3D X 射线图像中以数字方式展开和阅读卷轴方面取得的巨大进步。 “这个卷轴包含的可恢复文本比我们在扫描的赫库兰尼姆卷轴中看到的要多。”

维苏威火山挑战赛
卷轴状况不佳,无法打开,因此使用 3D X 射线以数字方式展开它。图片来源:维苏威挑战
由于卷轴状况不佳,无法打开,因此使用 3D X 射线以数字方式展开。 图片来源:维苏威挑战
由于卷轴状况不佳,无法打开,因此使用 3D X 射线以数字方式展开。 超过 2,000 个希腊字母