Teenage gunmen open fire on Islamic Center of San Diego, police say
圣地亚哥一处伊斯兰中心发生袭击事件，造成多人死亡。警方官员称，三名成年男性被杀，其中包括一名保安。他们还表示，两名青少年嫌疑人（据信分别为 17 岁和 19 岁）后来被发现死亡，显然是开枪自杀。调查人员表示，他们将这起枪击事件视为仇恨犯罪，除非事实证明并非如此。
Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds
由于担心燃油价格上涨导致利率上升，家庭对财务状况“越来越悲观”根据周三公布的官方数据之前的月度消费者信心调查，物价上涨已成为英国家庭最关心的财务问题，这可能表明通胀仍然居高不下。在中东冲突期间霍尔木兹海峡关闭后，由于燃油价格上涨，人们担心利率上升，家庭变得“越来越悲观”报告称，他们的财务状况。继续阅读...
Jamie Dimon’s iron grip on JP Morgan threatens investor rebellion
杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 对摩根大通 (JP Morgan) 的铁腕控制在周二这家华尔街巨头的年度股东大会上受到密切关注，这位银行业高管希望抵御投资者的反抗。全球最具影响力的银行家正面临激进分子的攻势，目标是将首席执行官和董事长的角色分开——两个职位[...]
From pensions to healthcare: UK state spending on old age surges
官方统计机构的分析显示，政府在老年人方面的支出大幅增加了国家规模。英国国家统计局的最新研究表明，医疗和老年支出的稳步增长导致政府消费占国内生产总值的比重上升。在 [...]
Trump-fueled 'Armageddon' threatens major industry
由于伊朗战争正威胁着航空燃油的严重短缺，航空业高管们正在为唐纳德·特朗普总统领导下的最坏情况“世界末日”做好准备，他们预计，如果情况变得更糟，该行业可能会出现更多类似于精神航空今年早些时候发生的情况的清算。 据《每日野兽报》报道，欧洲廉价航空公司瑞安航空的首席财务官尼尔·索拉汉 (Neil Sorahan) 告诉 CNBC，“我们是否有针对某种世界末日情况的计划？当然，我们有，但我就目前的情况来看，我们今年夏天的航班计划将全部执行，并计划在冬季继续执行完整的航班计划。”他确实承认，“我认为我们会看到一些在战前就已经陷入困境的实力较弱的航空公司可能会在冬天陷入困境”，特别是欧洲的航空公司。伊朗战
As Inflation Heats Up, the Bond Market Loses Its Cool
债券市场将成为本周投资者关注的焦点，因为他们将评估潜在的通胀风险有多大。官方报告已经强调，中东动荡导致能源成本上升并提高了整体通胀指标，导致价格压力加剧。争论的焦点是通货膨胀的上升是否是暂时的[...]
Pax Silica envoy signals US delegation’s interest in LEC hub
官员们周一在美国负责经济事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格 (Jacob Helberg) 之际表示，已有十几家公司正在探索投资吕宋经济走廊 (LEC) 计划在打拉省建设的人工智能 (AI) 中心。 Helberg 先生负责监督与 Pax Silica 倡议相关的活动，他参观了占地 9,450 公顷的绿地开发项目，[...]
SOCOM wants to move fast on new tech: ‘We’re not building aircraft carriers here’
美国特种作战司令部的一位高级采办官员表示，该司令部向特种作战人员部署新技术的战略强调速度。特种作战司令部希望在新技术上快速发展：“我们不会在这里建造航空母舰”的帖子首先出现在《任务与目的》上。
Video: France’s Second FDI Frigate Launched by Naval Group
法国造船厂海军集团5月16日为法国海军第二艘FDI护卫舰“卢佐海军上将号”（Amiral Louzeau，D661）进行了“技术下水”。海军新闻摄影师在现场记录了该计划的这一重要里程碑。由法国政府和海军官员出席的正式下水仪式定于明天举行，......后视频：法国海军集团下水的第二艘外国直接投资护卫舰首先出现在《海军新闻》上。
Marine Rotational Force-Darwin Certified as Special Purpose MAGTF
海军陆战队轮换部队-达尔文 26 最近被认证为特种用途海军陆战队空地特遣部队，这是该轮换部队自 2011 年成立以来第一支获得该认证的 MRF-D 部队。“作为第一支获得 SPMAGTF 认证的 MRF-D 轮换部队，是对这支部队能力的令人难以置信的声明，”美国海军陆战队第 5 海军团和 MRF-D 指挥官乔治·弗林 (George Flynn) 上校说道26日，他在上周发布的新闻稿中表示。 “实现这一里程碑凸显了我们作为印太地区危机应对部队的承诺。”该认证意味着MRF-D专门针对
Palestine: Killings, destruction and settler encroachment continues
以色列和哈马斯之间的停火减少了加沙地带的暴力规模，但杀戮和破坏仍在继续，而被占领的约旦河西岸被迫流离失所的速度已达到“数十年来未见”，联合国人权高专办高级官员周一在日内瓦表示。阅读全文，“巴勒斯坦：杀戮、破坏和定居者侵占仍在继续”，参见 globalissues.org →
More than just a study destination – Malaysia is a second home
全世界向国外派遣的学生比以往任何时候都多。但他们选择去哪里以及留下来的原因正在发生变化。马来西亚教育全球服务 (EMGS) 首席执行官诺维·达祖丁 (Novie Tajuddin) 分享了马来西亚正在悄然做对的事情。《不仅仅是学习目的地——马来西亚是第二故乡》一文首先出现在 The PIE News 上。
Wyoming Supreme Court Ends Block on Public Money for Private Education
周四，怀俄明州最高法院为该州开始为其广泛且有争议的全民学券计划分配资金扫清了道路，并得出结论，一名地区法官在近一年前阻止发放公共资金时犯了错误。在一项一致裁决中，法官们发现一群家长对 [...]
Study Links Virus Genetic Variations in Wastewater to Community Transmission
大学研究人员的研究结果发表在《科学》杂志上，可能会改变公共卫生官员监测和检测多种传染病的方式。这篇文章将废水中的病毒遗传变异与社区传播联系起来，首先发表在《今日雪城大学》上。
Trump administration ousts top NIH infectious disease leaders
自唐纳德·特朗普总统上任以来，美国国家过敏和传染病研究所 10 名最高官员中有 8 人已被免职
Deadly Ebola outbreak is a public health emergency of international concern, WHO declares
卫生官员怀疑埃博拉疫情已在刚果民主共和国造成 100 人死亡，世界卫生组织宣布其为突发公共卫生事件。
Poor sleep may age your brain, heart, and immune system faster
科学家们长期以来一直警告说，睡眠不足会损害健康，但新的研究表明，其对身体的影响可能比之前想象的要深得多。一项重要的新研究现在报告说，睡眠过少和睡眠过多都与许多器官的更快衰老有关，包括大脑、心脏、肺和……睡眠不足可能会使你的大脑、心脏和免疫系统更快衰老。该文章首先出现在 Knowridge Science Report 上。
Texas Single-Engine Aircraft Crash
一架单引擎飞机在德克萨斯州福尼坠毁，三名休班的达拉斯警察局警官受伤。达拉斯警察协会证实，三名乘客均在撞击中幸存，但他们的身份尚未公开，该事件已被归类为紧急着陆导致坠机。坠机事件 德克萨斯州单引擎飞机失事事件首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
