Air Force families at Florida base told to take down Christmas decorations in privatized housing
现在进行圣诞装饰还为时过早——至少佛罗里达州廷德尔空军基地的居民是这么被告知的。佛罗里达基地的空军后家庭被要求拆除私有化住房中的圣诞装饰品，这首先出现在《任务与目的》中。
Delta Flight Attendants Told to Not Argue with Passengers
达美航空奋进航空的支线空乘人员被告知要避免与乘客发生争执，并“按照工资支付工资”，因为工会强化了严格的“告知而非执行”安全规则政策。达美空乘人员被告知不要与乘客发生争执的帖子首先出现在航空 A2Z 上。
US airlines told to ignore ‘X’ gender markers on passports, sparking confusion and concern
美国海关和边境保护局 (CBP) 的一项新指令要求航空公司在处理旅客信息时忽略美国护照上的“X”性别标记，而输入“M”（男性）或“F”（女性）——此举引起了非二元性别和跨性别旅行者的焦虑和愤怒。 2022 年推出的“X”名称 [...]
Air India Passengers Told to Sign Waivers Over Broken 777 Business Class Seats
据报道，搭乘印度航空 (AI) 航班 AI187 从德里 (DEL) 经维也纳飞往多伦多 (YYZ) 的乘客被要求签署一份声明，承认商务舱内的小桌板破损。印度航空要求乘客签署 777 商务舱座椅破损豁免声明的帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
Rachel Reeves told to scrap business rates for new profit tax in Budget
一家城市会计师事务所呼吁财政大臣雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 取消其秋季预算中的商业税率，并以新的利润税取而代之。拉伯克·法恩表示，商业税率是最近几周游说的主题，应该让位于可变的地方利润税。该公司表示 [...]
AI Overviews Shouldn’t Be “One Size Fits All”
以下内容最初出现在阿西莫夫的附录中，经作者许可在此重新发布。前几天，我在杜勒斯国际机场查找停车信息，对 Google 人工智能概览的简洁性和准确性感到非常满意。这比被告知可以找到信息方便多了[…]
Dozens hospitalized after an ammonia gas leak in Oklahoma
当局周四表示，在酒店停车场发生泄漏的一辆油罐车喷出大量无水氨气后，俄克拉荷马州一座城市数百人被疏散，其他人被告知就地避难。
Here’s one life skill that will come in handy | Letters
读者对英格兰课程审查建议的回应 任何新的“生活技能”课程（报告，11 月 4 日）中的一课应该是向毕业生传授 HMRC 及其未来个人收入的税收知识。作为一名雇主，我经常发现人们对 PAYE、国民保险、税法和学生贷款的计算方式了解甚少。了解 P6、P9、P60、P45 和 P85 表格的用途将有助于学生过渡到就业领域。William AlexanderSevenoaks，肯特郡• 与 Liz Thompson（《快报》，11 月 6 日）不同，我去了一所现代女子中学。我们有一位国内的科学老师，但没有一位科学老师。我们被告知：“你最终会把眼睛粘在柔软的玩具上。”我接受了速记打字员培训，学习了 A-
MLB pitchers Emmanuel Clase, Luis Ortiz charged with taking bribes to rig pitches for bettors
两名美国职业棒球大联盟投手周日被起诉，罪名是他们收受贿赂，提前告知体育博彩玩家他们将投球的类型，并故意投球而不是击球，以确保投注成功。
Let’s teach children how to cook first | Brief letters
核心科目 | DWP 糊涂|裸露手臂的权利 |日照时间短|酷卫报的来信作者关于课程中的核心科目（报告，11 月 4 日），我在 1950 年代上过一所女子文法学校，没有家庭科学教学，因为我们被告知：“你将获得一个好学位，然后找到一份好工作，或者一个富有的丈夫。”当我在一所继续教育学院教授生活技能时，我确保年轻人至少能做两到三顿饭，比如spag bol。这可能比抵押信息更有用？Liz ThompsonOxford• 我最近收到一封来自 DWP 的信，通知我，我将第一次收到冬季燃油付款。但小字上写着，如果我的收入超过一定金额，它将通过我的税码索回。当然，如果它有足够的信息来判断我赚得太多并索回，那
Rice imports expected to resume by mid-Jan.
农业部 (DA) 周二表示，由于四个月的进口禁令后价格趋于稳定，大米进口可能会在一月中旬恢复。地方检察官发言人 Arnel V. de Mesa 表示，将进口禁令延长至 12 月的行政命令尚未发布，但确认将很快发布。 “我们被告知 [...]
Rajagopal PV’s Blueprint for Another World: Peace
曼谷，11 月 4 日 (IPS) - “如果国家可以有国防部，为什么不能有和平部呢？” Ekta Parishad 的创始人拉贾戈帕尔·PV (Rajagopal PV) 说话温和，但令人敬畏。 “我们被告知要从性别的角度看待问题，为什么不是和平的角度？为什么我们不能想象一种植根于非暴力的商业模式或教导和平的教育系统？”阅读全文，“Rajagopal PV 的另一个世界的蓝图：和平”，位于 globalissues.org →
Rajagopal PV’s Blueprint for Another World: Peace
曼谷，11 月 4 日 (IPS) - “如果国家可以有国防部，为什么不能有和平部呢？” Ekta Parishad 的创始人拉贾戈帕尔·PV (Rajagopal PV) 说话温和，但令人敬畏。 “我们被告知要从性别的角度看待问题，为什么不是和平的角度？为什么我们不能想象一种植根于非暴力的商业模式或教导和平的教育系统？”阅读全文，“Rajagopal PV 的另一个世界的蓝图：和平”，位于 globalissues.org →
Top Trump Officials Move to US Military Bases
政府官员正迅速前往美国军事基地以确保安全。 《大西洋月刊》报道称，史蒂芬·米勒、皮特·赫格斯、马可·鲁比奥、克里斯蒂·诺姆和其他高级官员已转移到华盛顿特区周边的美军基地。这些官员受到人身威胁，并被情报机构告知内乱不可避免。这是 [...]
Whole-fat dairy food may benefit your heart health, study finds
多年来，美国人一直被告知要减少脂肪摄入，尤其是乳制品中的脂肪，以保护他们的心脏。这一建议导致了低脂牛奶、酸奶和奶酪的兴起。但新的研究挑战了人们长期以来的看法，表明全脂乳制品可能并没有那么糟糕——事实上，它甚至可能是……研究发现，全脂乳制品可能有益于您的心脏健康，研究发现首先出现在《Knowridge Science Report》上。
New research reveals that almost half of Canadians believe in the paranormal—ghosts and all
如果您被告知存在超自然现象，您会怎么说？嗯，近一半的加拿大人会同意。
