India, GCC bloc set to resume free trade talks after a long hiatus
双方签署谈判职权范围；戈亚尔表示，自由贸易协定将为印度商品和服务带来新的机遇
Red Sea re-opening: Maersk, Hapag-Lloyd resume Suez Canal route
与途经南部非洲好望角相比，这将减少近一周的航行时间
'Nitrogen fixing' trees could help tropical forests bounce back, research suggests
在巴拿马狭窄的地峡，科学家发现向土壤中添加氮可以使树木生长翻倍，为森林恢复提供了新的见解。
International carriers resume scheduled ops to Venezuela
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Ethiopian Airlines resumes flights to Tigray region
根据ch-aviation研究，埃塞俄比亚航空公司（ET，亚的斯亚贝巴国际机场）在上周因该地区安全担忧加剧而暂停飞往提格雷北部三个机场的航班后，于2月3日恢复了航班。ADS-B数据显示，该航空公司至少有五架飞机于2月3日恢复了往返于亚的斯亚贝巴国际机场和提格雷机场Makale、Indaselassie和Axum的服务： Makale：两架B737-8s、ET-BAK (msn 62462) 和 ET-BBA (msn 66151)；Indaselassie：...
Indonesia's Jhonlin Air Transport resumes jet operations
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
US government shutdown ends as aviation operations return to full funding
美国政府于 2026 年 1 月 31 日开始部分关闭，部分联邦部门的运营短暂陷入停滞……随着航空业务恢复全额资助，美国政府关闭后的结束首先出现在 AeroTime 上。
US trade deal restores pricing advantage for Indian leather exporters
与中国、越南、印度尼西亚和孟加拉国等其他国家相比，18% 的关税减免是最低的
Back to the beginning: Condor resumes Tel Aviv service for 70th anniversary
秃鹰航空宣布从 2026 年 5 月起恢复法兰克福 (FRA) 和特拉维夫 (TLV) 之间的定期航班，这一举措将现代战略与历史根源融为一体。在该航空公司庆祝成立 70 周年之际，这一时机尤其具有象征意义。有趣的是，秃鹰号于 1956 年 3 月 29 日进行的首飞，是一次前往 [...]
Tariffs Don’t Restore Competitiveness, Pricing Power
关税并没有恢复竞争力或定价能力。它们抬高了成本，降低了美国生产的利润吸引力。
Air Force to bring back ‘no-notice’ combat readiness inspections
空军最近改变了做法，只要求进行一次年度定期审查，但计划也包括计划外的审查。空军恢复“无通知”战备检查后的情况首先出现在任务和目的上。
LGBTQ+ communities face distinct challenges in fire recovery, UCLA study shows
在洛杉矶地区自 2025 年火灾得到遏制一周年之际，《倡导者》报道了加州大学洛杉矶分校法学院威廉姆斯研究所和洛杉矶县公共卫生部发布的一项新研究，强调了烧毁 LGBTQ+ 家庭和企业的火灾的影响。调查结果显示，LGBTQ+ 幸存者在进入灾难时更加脆弱，并且缺乏社区组织、朋友和家人的直接支持。
Expert Study Shows Sanity Returning to Global Oil Forecasts, But Damage Has Been Done
很难向普通观众解释《世界能源展望》(WEO) 的发布对于政策制定者、能源公司和投资者的重要性，他们每年在全球做出数千亿美元的投资决策。
American Airlines to Resume Venezuela Flights: First U.S. Carrier to Return
在 2019 年航班暂停后，美国航空将成为第一家恢复飞往委内瑞拉的美国航空公司，并计划每天有直飞航班。美国航空恢复委内瑞拉航班：第一家返回委内瑞拉的美国航空公司的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
FedEx plans MD-11 return by late May 2026, a day after UPS retires its fleet
联邦快递 (FedEx) 宣布，正在与波音公司 (Boeing) 和美国联邦航空管理局 (FAA) 合作，恢复停飞的航班……联邦快递 (FedEx) 计划在 2026 年 5 月下旬（即 UPS 退役其机队的第二天）恢复 MD-11 航班的消息首先出现在 AeroTime 上。
Antwerp Airport records strong passenger growth and returns to profit in 2025
安特卫普机场于 2025 年关闭，客流量稳健增长，财务状况明显好转，接待旅客 240,541 人次，同比增长 15.2%，飞机起降量稳定在 33,000 架次左右。机场继续在飞行员培训中发挥关键作用，培训航班数量约为 16,000 架次，公务航空活动保持稳定，航班数量略高于 5,200 架次。在财务上，[...]
American Airlines To Resume Venezuela Flights After Seven Years
美国航空宣布计划恢复飞往委内瑞拉加拉加斯 (CCS) 的服务，距其停止运营已经七年了……在此阅读全文。
